Significato di "gölge düşmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI GÖLGE DÜŞMEK IN TURCO

gölge düşmek

CHE SIGNIFICA GÖLGE DÜŞMEK IN TURCO

definizione di gölge düşmek nel dizionario turco

Cadere nell'ombra Qualcosa che scende nell'oscurità, entra nell'ombra.

gölge düşmek Bir şey üzerine karaltı inmek, üzerine gölge gelmek.

TRADUZIONE DI GÖLGE DÜŞMEK

Conosci la traduzione di gölge düşmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di gölge düşmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gölge düşmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 阴影落下
• Traduttore italiano - spagnolo: sombras caen
• Traduttore italiano - inglese: shadows fall
• Traduttore italiano - hindi: छाया गिर
• Traduttore italiano - arabo: تقع الظلال
• Traduttore italiano - russo: тени падают
• Traduttore italiano - portoghese: sombras caem
• Traduttore italiano - bengalese: ছায়া পড়া
• Traduttore italiano - francese: ombres tombent
• Traduttore italiano - malese: bayang-bayang jatuh
• Traduttore italiano - tedesco: Schatten fallen
• Traduttore italiano - giapponese: 影が落ちます
• Traduttore italiano - coreano: 그림자 가을
• Traduttore italiano - giavanese: dipengini tiba
• Traduttore italiano - vietnamita: bóng rơi
• Traduttore italiano - tamil: நிழல்கள் விழ
• Traduttore italiano - marathi: सावल्या पडणे
• turco: gölge düşmek
• Traduttore italiano - italiano: le ombre cadono
• Traduttore italiano - polacco: Shadows Fall
• Traduttore italiano - ucraino: тіні падають
• Traduttore italiano - rumeno: umbre se încadrează
• Traduttore italiano - greco: σκιές πέφτουν
• Traduttore italiano - afrikaans: skadu val
• Traduttore italiano - svedese: skuggor faller
• Traduttore italiano - norvegese: Shadows Fall

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «GÖLGE DÜŞMEK»

Scopri l'uso di gölge düşmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gölge düşmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 791

1- Gölge etmek, düşürmek; karanlıklaştırmak. 2- bak. Kolgelemek 2. anlamda. Kölgelenme is. Gölgelenmek fiili. Kölgelenmek f. 1- Gölge düşmek, gölgeli olmak biraz karanlıklaşmak. 2- Gölge düşen yerde oturmak, gölgede saklanmak. 3- mec.

Seyfettin Altaylı, 1994

Güfte incelemesi: notalar, güfteler, şekil özellikleri ... - Sayfa 200

AÇIKLAMA 1 Ey dil heves-i vuslat-ı cânân sana düşmez Üftâdesin ol sâye-i hûbân sana düşmez A . "Ey gönül, sevgiliye kavuşma arzusu sana düşmez. Düşkün, çaresiz bir âşıksın ama güzellerin gölgesi sana düşmez." B . dil (f.i.) : gönül, yürek ...

Mustafa Çıpan, 1999

Mesnevi:

Çünkü dünyâmız karanlık, gaybyeri; Gölge, düşmek üzre ister yerleri. Hem sürer yetmiş iki,tâ mahşere, Söz uzar, bid'at tükenmez bir kere. Hem kilit, kıymet verir bir hazneye, Yoksa birkaç has kilit,vursun niye? 3225. Yolda zorluk varsa, yüksek ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 438

Yüzüne kaygının gölgesi vurmuştu. 8 gökb. bir gökcisminin Güneş ışığını engellemesinden ileri gelen ışıksız uzay parçası. 0 (bir şeye) gölge düşmek 1) parlak bir şey üzerine karaltı inmek, üzerine gölge gelmek. 2) mec. kuşku verecek bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163

Gölge düşmek: Üzerine gölge gelmek. Parlak bir şey üzerine karaltı inmek. Gölge düşürmek: Bir şeyi değersiz göstermeye çalışmak, onun değerini düşürmek. Gölge etmek: 1) Işığa engel olmak. 2) İyi giden bir işin düzenini bozacak davranışta ...

Asım Bezirci, 1990

Sütun - 2. cilt - Sayfa 551

GÖLGE Ansızın Avrupada kanat çırpmaya başlayan kuzgunun gölgesi kutlu topraklarımızın üstüne düşmek üzeredir. Bu güzelim yaz günlerinde ansızın bir kara gölge üstümüze düşmek üzeredir. Batıdan doğuya doğru bir akşam karanlığı ...

Sezai Karakoç, 1969

Masallar ve eğitimsel işlevleri - Sayfa 132

-"Mutluluğuna gölge düşmek." " ailenin mutluluğuna gölge düşmüş." [82] -"Evinin yolunu tutmak." " hemen evinin yolunu tutmuş." [83] " sevinç içinde evin yolunu tutmuş." [89] -"Gözü doymamak" "Senin gibi gözü doymayan...." [83] -"Elden ...

Muhsine Helimoğlu Yavuz, 2002

10. Sınıf Fizik Akıllı Defter: - Sayfa 152

Saydam Olmayan (Opak) Cisimler Üzerine düşen ışığı geçirmeyen maddelere denir. Taş, tahta, metaller gibi maddelerdir. Tam Gölge Noktasal ışık kaynağı Saydam olmayan cisim Tam gölge Perde Hiç ışık almayan bölgeye tam gölge denir.

Cebrail KOÇAK, 2015

Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 21

“Hükmü giydirildiyse sana sonsuzluk libasının, akıyorsa yolunda ter ve kanın, yazgındır bu elem ve ölümden yoğrulmuş yollara düşmek. Her yolun bir mecrasında iki ışık iki bahar göreceksin. Biri gerçek, öteki gölgedir. Biri hakikat, öteki yanılgı.

Emir Ali Ergat, 2013

Denize düşen taşlar: hikâyeler - Sayfa 104

O taşın gölgesi... Ezrail belki de oradadır. Amannn, ne haltedecekse etseydi şu... Şu sancı da kurtulsaydı şu mendebur gövdeden... Toprağın altına girdiler mi ikisi birden... Toprak.. toprağın altı. Mezarlar, hece taşları... Beklemek çok zordu.

M. Fahri Oğuz, 1972

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖLGE DÜŞMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gölge düşmek nel contesto delle seguenti notizie.

Mansur Yavaş'tan sonuçlara itiraz

Çeşitli yerlerde elektrik kesintilerinin devam ettiğini kaydeden Yavaş, "Seçimin güvenliğine gölge düşmek üzere. YSK sağlıklı veri girişi yapamıyor. Emniyet ... «Haber 7, mar 09»