Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gölge gibi" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÖLGE GIBI IN TURCO

gölge gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GÖLGE GIBI IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gölge gibi» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gölge gibi nel dizionario turco

come l'ombra non rivela la sua esistenza, segretamente. evento. gölge gibi Varlığını belli etmeyen, gizlice. olay.

Clicca per vedere la definizione originale di «gölge gibi» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON GÖLGE GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME GÖLGE GIBI

gölge
gölge balığı
gölge balığıgiller
gölge düşmek
gölge düşürmek
gölge etmek
gölge olay
gölge olaycılık
gölge oyunu
gölge tiyatrosu
gölgecil
gölgede bırakmak
gölgede kalmak
gölgeleme
gölgelemek
gölgelendirme
gölgelendirmek
gölgelenme
gölgelenmek
gölgeleyici

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME GÖLGE GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi

Sinonimi e antonimi di gölge gibi sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «GÖLGE GIBI»

Traduzione di gölge gibi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÖLGE GIBI

Conosci la traduzione di gölge gibi in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di gölge gibi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gölge gibi» in turco.

Traduttore italiano - cinese

作为影子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Como sombra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

as shadow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छाया के रूप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كما الظل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Как тень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

como sombra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছায়াময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comme l´ombre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rendang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

als Schatten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

影として
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그림자 로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mgayomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như bóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிழல் போல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंधुक
75 milioni di parlanti

turco

gölge gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

come l´ombra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

W cieniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як тінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ca umbra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ως σκιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

as skaduwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

som skugga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

som skygge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gölge gibi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÖLGE GIBI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gölge gibi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su gölge gibi

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «GÖLGE GIBI»

Scopri l'uso di gölge gibi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gölge gibi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tayyibe: - Sayfa 145
O güneş ışınlarından koruyan yapay perde,kestiği ışınların arkada kalan kısmına gölge denir. Bizler şimdi o gölge gibi yapay insanlarız. Kendi gerçeklerimizi değil, gölge olarak başkalarını biçimlendiriyoruz. Gölgelediğimiz yere güneş ışınları ...
Hilmi Taşkın, 2013
2
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 302
Bir gölge gibi, aslında kökleri bir zamanlar oldukça eğlenceli bir hayata ulaşan bir gölge; bir dönem kendini güzel sözlerle süsleyen; nıh ve yüreğinin cömertliğiyle, cahil toplumunu zenginleştiren; büyük bir yüreğe, geniş bir ruha, güzel bir yüze ...
Mehmed Uzun, 2006
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Rağıb İsfahânî'nin nakline göre bu mala fey' denilmesi, gölge mânâsına gelen fey'a benzetmek suretiyle, dünyanın en şerefli (alâmeti) a'razı olan malın geçici bir gölge gibi olduğuna işaret etmek içindir. Nitekim şâir de şöyle demiştir: "Malı ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Aynada Gizlenen Güzel:
Eğer onun ayağını öpme mutluluğuna ermek istersen gölge gibiyüzünü yerlere sürerek yalvar. Âşık, sevgiliye ulaşmaz, olsa olsa ayağının tozu olur, onun basıp geçtiği toprakolur. Örnek olarak gölgeyi vermesi dikkatçekicidir. Gölge, yerde ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
5
Bir Rüyaya Uyanmak:
Bir gölge gibi yaşardı bahçıvan. Neredeyse herkes onu yok sayardı. Bir hiç hükmündeydi. Varlığını gölgesizleştirmiş. Şeyhinin gölgesi. Abdest vakti ibrik elinde, peşkir omzunda. Hiçbir gün bir gölge bir gölgeye böyle benzemezdi. Günler ...
Osman ALAGÖZ, 2015
6
Beyaz Diş (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-11):
Tek Göz, her zamanki ihtiyatlı tavrıyla yolu üzerindeki her şeyi büyük bir dikkatle kollayarak gölge gibi ilerliyordu. Irmağın iki kola ayrıldığı çatal yolun biriki kilometre ötesinde sabahleyin rastladığı büyük ayak izlerinin yenileriyle karşılaştı.
JACK LONDON, 2015
7
Sohbet Halkaları İçin “Meclis Âdabı”: - Sayfa 32
O, kendisi ile çok sık görüşen, tıpkı bir gölge gibi kendisini takip eden bazı sahabîlerine ―ki Ebu Zer ve Ebu Hureyre radıyallahu anhuma bunlardandır― hep şöyle tavsiyede bulunmuştur: “Ara sıra ziyaret et ki, sevgin artsın.”29 Veya daha ...
Faruk Furkan, 2013
8
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Gölge, sisin içinde, ama dev gibi bir gölge, bir kayadan başka bir kayaya atladı. Siste, bunun ne olduğunu anlamam olanaksızdı. Bir an için dehşete kapılarak dönüp patikaya girdim, var gücümle koşmaya başladım. Alçak dallar yüzümü yırtıyor ...
Faruk Duman, 2014
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 439
gölgebahğı 439 gömme "yolunda giden işime bir zararın dokunmasın da başka herhangi bir iyiliğini istediğim yok" anlamında kullanılır, gölge etmek 1) ışığa engel olmak. 2) mec. iyi bir yolda giden işin düzenini bozacak davranışta bulunmak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 257
Fakat ne gariptir ki sevgilisi nereye yürüse cansız bir gölge gibi onunla birlikte hareket etmektedir. Bilindiği üzere gölge ve güneş hem birbirine bağlı hem de zıt nesnelerdir. Gölge varlığını güneşe borçlu olduğu hâlde güneşin olduğu yerde ...
A. Atillâ Şentürk, 2004

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖLGE GIBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gölge gibi nel contesto delle seguenti notizie.
1
ŞEHİT POLİSLERİN MESLEKTAŞLARINDAN YÜREK DAĞLAYAN …
Sonra bir fısıltı gibi geldi ölümün sesi. Kahpe roket tıpkı bir gölge gibi sokuldu yanı başımıza. Ardından gürültü, ateş ve Duman. Allahü Ekber dedik düşerken. «Milliyet, set 15»
2
Çilek Kokusu 12. Bölüm fRagmanı Çağla gölge gibi Burak'ın Peşinde!
Gölge gibi Burak'ın peşinde olan Çağla, Aslı ile kulüpte karşılaşır. Her şeyin sorumlusu olarak Aslı'yı görmektedir. Çağla'nın gazabına uğrayan Aslı'nın imdadına ... «A24, set 15»
3
CHP, "Gölge Kabine" kurmalı
Peki nedir bu gölge kabine? CHP içinde bütün bakanlıkları kapsayan bir hükümet kurulmalı. Bu oluşum hükümeti gölge gibi takip ederek, yaptığı bütün icraatları ... «Açık Gazete, giu 15»
4
Seçimleri izleyen AGİT Heyeti: Gölge gibi bizi takip ediyorlar
“Türkiye'de çok ilginç ama şaşırmadığımız olaylar yaşıyoruz. Mesela bütün ziyaretlerimizi merak eden bir ekip var anlaşılan. Sanki bir gölge bizi takip ediyor. «Demokrat Haber, giu 15»
5
Gölge gibi takip!
Eski sunucu Gül Gölge Saygı aleyhine sahte adreslerden mailler gelmeye devam ediyor. Maillerdeki fotoğraf ve videolardan anlaşılıyor ki özel bir ekip gölge gibi ... «Vatan, mag 15»
6
Türk anne-kızı gölge gibi izleyen ırkçılık
Neslihan Kurosawa (50) 15 yaşındayken ailesiyle Avustralya'ya yerleşti. Eğitimin ardından yeminli tercüman olarak çalışmaya başladı. 1990'da Michael ... «Sabah, feb 13»
7
Saadet öğretmeni gölge gibi izlemiş
Ancak onu gölge gibi izleyen Yalçın A., Göle'de de buldu ve rahatsız etmeye başladı. Bunun üzerine İstanbul'da olduğu gibi Göle'de savcılığa giden Saadet ... «Haber 10, nov 12»
8
Saadet öğretmeni gölge gibi gizlemiş
Ardahan'ın Göle İlçesi'ndeki Merkez Anaokulu'nda görev yapan öğretmen Saadet Ulus'un (24) yıllarca peşini bırakmayan muhasebeci Yalçın A. (42) tarafından ... «Hürriyet, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gölge gibi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/golge-gibi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z