Scarica l'app
educalingo
gölgelenmek

Significato di "gölgelenmek" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GÖLGELENMEK IN TURCO

gölgelenmek


CHE SIGNIFICA GÖLGELENMEK IN TURCO

definizione di gölgelenmek nel dizionario turco

sfumare all'ombra.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON GÖLGELENMEK

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME GÖLGELENMEK

gölge olaycılık · gölge oyunu · gölge tiyatrosu · gölgecil · gölgede bırakmak · gölgede kalmak · gölgeleme · gölgelemek · gölgelendirme · gölgelendirmek · gölgelenme · gölgeleyici · gölgeleyiş · gölgeli · gölgeli resim · gölgelik · gölgesinden korkmak · gölgesine sığınmak · gölgesiz · gölgeye yatmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME GÖLGELENMEK

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

Sinonimi e antonimi di gölgelenmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «GÖLGELENMEK»

gölgelenmek ·

Traduzione di gölgelenmek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÖLGELENMEK

Conosci la traduzione di gölgelenmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di gölgelenmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gölgelenmek» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

阴影到
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sombreada para
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shaded to
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

करने के लिए छायांकित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظللة ل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

затененных в
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sombreada para
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

থেকে ছায়াবৃত্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ombragée de
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dibayangi untuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

In den schattigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

に影付き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에 음영
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shadowed kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng mờ để
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

க்கு shadowed
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ते छायांकित
75 milioni di parlanti
tr

turco

gölgelenmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ombreggiato a
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zacienione do
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

затінених в
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umbrită de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκιασμένη να
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skadu om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skuggade till
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyggelagt til
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gölgelenmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÖLGELENMEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gölgelenmek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gölgelenmek».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su gölgelenmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «GÖLGELENMEK»

Scopri l'uso di gölgelenmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gölgelenmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dua Hazinesi (Çitlembik - 5):
Kur'an. Gölgesinde. Gölgelenmek. Ebu Hureyre (r.a.) anlatıyor: “Hz. Peygamber (s.a.s.), Ubey İbnu Kab'a (r.a.) uğradı. Kab, namaz kılıyordu. Ona: 'Sen mescidden çıkmadan önce, sana Kur'anı Kerimin (sevapça) en büyük suresini öğreteyim ...
E. Abdurrahman, 2014
2
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
Kıyamet. Günü. Gölgelenecek. Gençler. Yüce Peygamberimiz(a.s.m.) birhadisi şeriflerindeşöylebuyurur: “Yedi kimseyi Allahü Teala kendi gölgesinden başka gölgenin olmadığı (kıyamet) gününde kendi gölgesinde gölgelendirecektir: Adaletli ...
Cemil Tokpınar, 2002
3
Ehli sünnet Kelâminda Eş'arî mektebi - Sayfa 70
Meselâ: Bu gölgeliği gölgelenmek için yaptım, gölgelenmek sonra olur. (205) Bir kısım Mutezile illet'i gaiyeyi (Finalisime) inkâr ettiyse de ekserisi bunu kabul ediyorlar. Tabiî vücut etrafına eşyanın tabiatlarına uygun olarak düzenliyen ve ...
Lutfi Doğan, 1961
4
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 157
... köledgelen- Gölgelenmek (KFT) krf. köligelen- kölege Gölge (MS) krf. köledge. kö- letge. kölge, kölgey. kölige kölek Gölge, ağaç vb. gölgesi (TA, TZ) köletke Gölge (GT) krf. köledge, kölege, kölge. kölgey. kölige kölge Gölge (DM, Gİ, GT, KF, ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
5
Nazmü'l-hilâfiyyât tercümesi: giriş, dil özellikleri, ... - Sayfa 228
VjLj (8) Kerâhetdür gölgelenmek ol gişiye kim ihram bağlandı- nıj01 ile dakı hayme ile, dakı {omla bilgil! (9) Yacni muhrim nıfdan gölgelik eylense, yâ haymede gölgelenmek, yâ {onını bir ağaca dikse, (10) gölge eylenmek kerâhetdür Mâlik ...
ʻUmar ibn Muḥammad Nasafī, ‎İbrâhı̂m b. Mustafa b. Alişı̂r Melifdevı̂, ‎A. Azmi Bilgin, 1996
6
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
O sırada karşılarındaki kiliseden kervanı izleyenrahip Nastûra, birinin ağacın altında gölgelendiğini görünce büyük bir heyecanakapıldı. Hemen kervanın yanınagiderek tanıdık biryüzaradı. Kureyşlilerin kervanı buradasık sık konakladığı için ...
Hilal Çelikkol Kara, 2008
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 439
3 mec. bir kimsenin ya da bir şeyin değerine sönüklük getirmek, gölgelenmek (nsz) 1 gölgeli bir duruma girmek, ör. Bahçe yavaş yavaş gölgelenmiş- ti. 2 gölge bir yerde oturmak, ör. Şu ağacın altında gölgelenebiliriz. 3 mec. gölge7 oluşmak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Rüya Tabirleri:
Bir ağacınaltında gölgelenmek, yağmurdan dolayı ağacın altına gelmek ya da korku dolayısıyla birağaç altına sığınmak, varlıklıve iktidar sahibibir kimsenin himayesine girmeye, rızka delâlet eder. Rüyada kına, gül gibi yalnız kokusu olan ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Emre:
... Allah'a kulolmaya davet eden Bediüzzaman SaidNursî şiddetle siyasetten kaçtığıve asla devlet işlerine karışmadığı halde, bazıart niyetli kişiler ve kesimlerce gölgelenmek istemiş, gerek kendisigerekse de yazdığı kitaplar yanlış tanıtılmıştır.
Halit Ertuğrul, 2003
10
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Kur'ân'ın Kaynağını İspat ...
Sefer halkıda gölgelenmek üzere ağaçlık içerisine dağılmışlardı. Resûlullahbirsemûre ağacıaltınainerekkılıcını o ağaca asmıştı. Câbir der ki: Biraz uyumuştuk ki, Resûlullah'ın bizi çağırdığınıişittik ve hemen yanına geldik. Bir dene görelim ...
Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖLGELENMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gölgelenmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
HDP' DEN SENDİKA VE SİYASİ PARTİ ZİYARETİ
ÖSP ziyaretinde HDP'nin verdiği mücadeleye değinen Aydın Erdoğan, mücadelenin baltalanmak ve gölgelenmek istendiğini vurguladı ve şunları kaydetti: ... «Güneş TV, ott 15»
2
Krizden zafere
Trabzonspor karşısında alınan galibiyet hakem hataları nedeniyle gölgelenmek istense de, Konyaspor sonuna kadar galibiyeti hak etmiştir. Tarihinde belki de ... «Yeni Meram, ott 15»
3
Kütahya'da Okul Kapatmada 'Ali Cengiz' Oyunu
Bir takım çevreler tarafından yerel ve ulusal medyada okulumuzun resmi kullanılarak bu tür haberlerle okulumuzun başarısı gölgelenmek istenmiştir. «Aktif Haber, ago 15»
4
Plaj ücretlerine kızıp bunu yaptı
Koyda gölgelenmek ve yemek için ayrı ücret istendiğini aktaran Boyacı şöyle dedi: "Amacım hem sıcaktan bunalan çocuklarımı eğlendirmek, hem de denize ... «Vatan, lug 15»
5
Saray'ın davacısı Mimarlar Odası Başkanı: Tehdit var, koruma …
Saray'da düzenlenen iftar yemeğinin masasına ilişkin eleştirilerinin abartıldığını, “şatafat ve debdebenin gölgelenmek istendiğini” anlatan Candan, “Mevzu masa ... «T24, giu 15»
6
Kamelya Güneş enerjisi ile birleşti
Parklarda ve piknik yerlerinde yada toplu yaşam alanlarımızın gerçekleştirildiği sitelerimiz, bahçelerimiz gibi dış mekanlarda gölgelenmek, dinlenmek ve hoş ... «Mynet Haber, giu 15»
7
HDP MARDİN MİLLETVEKİLİ ASLAN DİYARBAKIR OLAYLARINI …
Aslan, “Diyarbakır'da yaşanan olayları kınıyorum. Halkımız, halklarımız birbirine düşürülmek isteniyor. Seçim zaferi birileri tarafından gölgelenmek isteniyor bizim ... «Milliyet, giu 15»
8
Fransız heyet: Hiçbir güç Kürt halkının önüne geçemez
Seçimde HDP'nin büyük başarısı ardından, çoğu yerde bu başarı gölgelenmek istenmiştir. Halkımıza özellikle Diyarbakır'da yaşanan saldırılar, bu başarının ... «Yüksekova Haber, giu 15»
9
9 aylık hamile öğretmene 4 saat sorgu
Avukat Açıkgöz “Hizmet Hareketi'nin müesseselerinin başarıları gölgelenmek isteniyor. Başarılı öğrencilerin soruları çaldığı iddia edilerek karalanmak isteniyor. «Zaman Gazetesi, apr 15»
10
Sartre'nin anonim hissi Erat KOCAOĞLAN
Allah, “Her nefis ölümü tadacaktır” deyip bunu ilan ediyor. Bizler dünyanın geçici sakinleriyiz. Efendimizin tabiriyle bir ağacın altında gölgelenmek kadar kısa bir ... «Yeni Asya, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gölgelenmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/golgelenmek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT