Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hacir altına almak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HACIR ALTINA ALMAK IN TURCO

hacir altına almak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HACIR ALTINA ALMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hacir altına almak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hacir altına almak nel dizionario turco

Limitare arrivare sotto interdizione. Malattia, demenza, ecc. limitare una persona che non è a conoscenza di come il suo comportamento deriverà dai motivi della proprietà e della gestione della proprietà attraverso il tribunale. Secondo il Codice Civile, una persona che ha il diritto di esercitare i suoi vari diritti è privata dei suoi diritti per decisione del tribunale e dei suoi diritti di usare i suoi diritti. nessuno. nessuno. hacir altına almak Kısıtlamak. / Hastalık, bunama vb. sebeplerden ötürü davranışlarının nasıl sonuç vereceğini bilemeyen bir kişiyi mahkeme aracılığı ile mal ve mülk yönetimi bakımından kısıtlamak. / Medenî Kanuna göre çeşitli haklarını kullanmaya yetkili olan kişinin bu haklarının mahkeme kararı ile elinden alınması, haklarını kullanma bakımından kısıtlanması. kimse. kimse.

Clicca per vedere la definizione originale di «hacir altına almak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON HACIR ALTINA ALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME HACIR ALTINA ALMAK

hacıağalık
hacıağalık etmek
hacıbektaş taşı
hacılar bayramı
hacılar kuşağı
hacılaryolu
hacılık
hacısı hocası
hacıyatmaz
hacıyolu
hacim
hacimli
hacimlice
hacimsiz
hacir
haciz
haciz koymak
hacizli
haczetme
haczetmek

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME HACIR ALTINA ALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonimi e antonimi di hacir altına almak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «HACIR ALTINA ALMAK»

Traduzione di hacir altına almak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HACIR ALTINA ALMAK

Conosci la traduzione di hacir altına almak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di hacir altına almak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hacir altına almak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

采取停职
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tomar la interdicción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

take interdiction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाबंदी लेने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتخاذ المنع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принять запрет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomar interdição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারণ অধীনে পেতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prendre interdiction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendapatkan di bawah penahanan kerja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nehmen interdiction
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

禁止を取ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금지 를 취할
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaluk ing interdiction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất ngăn chặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேவையிலிருந்து இடைநிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்த பெற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोठडीत ठेवा
75 milioni di parlanti

turco

hacir altına almak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prendere interdizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ma zakaz,
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийняти заборона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ia interdicție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαμβάνουν απαγόρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem verbod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta förbud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta interdiction
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hacir altına almak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HACIR ALTINA ALMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hacir altına almak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su hacir altına almak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HACIR ALTINA ALMAK»

Scopri l'uso di hacir altına almak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hacir altına almak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 788
... ticareti sınırlama; to act withoul - içinden getdiği gibi hareket etme; to be put under - hacir altına alınmak; kısıtlanmak; ... birini hacir altına almak / kısıtlamak; monetary - parayı azaltma; to place »b. under - birini hacir altına almak, kısıtlamak; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Gül yetişiren adam Rasim Özdenören - Sayfa 110
İnan, üstadla konuştuğunu, üstadın bir gün önce konuştukları yeni yapılanma planlarını kast ederek "Siz beni hacir altına almak istiyorsunuz." dediğini söyler. Özdenören, o an Akif İnan'ın anlattıklarına inanamaz. Konu her ne kadar kendileri ...
Mehmet Nezir Eryarsoy, 2009
3
İmâm-ı Âzam Ebû Hanîfe ve Düşünce Sistemi: sempozyum ...
Dolayısıyla, kendisini zarardan korumak için hacir koymanın bir anlamı yoktur; zarar giderilemez de. Bununla birlikte bir ... Fakat, tasarruf özgürlüğünü kısıtlayacak şekilde onu hacir altına almak insanlığım yok etmektir. Bunun zarannı hiçbir şey ...
İbrahim Hatiboğlu, 2005
4
Vasilik ve kayyımlık hukuku: Türk ve Isviçre hukukunda ... - Sayfa 18
Hacri müstelzim hallerde, hacir altına alınması gereken şahsın, hacir 'altına alınması, vasi tayini ve hacir keyfiyeti ilân ... ve Akü Zayıflığı: Bu durum Medeni Kanunumuzun 355 ve İsviçre Medeni Kanunun 369 uncu maddelerinde yer almaktadır.
M. Nezih Elpe, 1967
5
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 399
... başkasına aktarmasından korkarak hacredilmesini talep ettiklerinde hâkimin bu kimseyi hacir altına alıp alamayacağı ... etmesi ihtimaline binaen telcieyi kanıtlama ve malı geri alma imkânı sağlayacak tanıklı bir belge hazırlaması önerilmiştir.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
6
İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 516
Öte yandan hacir altına almaksızın sefihin sadece malından menedilmesi pek bir anlam ifade etmez; çünkü sefih eliyle ... hacir gibi düşünmüşler, borçtan dolayı hacrin olabilmesi için alacaklılann talebiyle, sefehten dolayı hacir altına almak için ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
7
Dil kılavuzu - Sayfa 222
hacir altina alma kisitlama0 (tüz.) hacir altina almak kisitlamak (tüz.) Hocivat Hocivatlasmak Hocivatlaftirmak Hocivatlik haciz, -czi hacizli0 mahcuz hocmen hacmi oylumsal0 hocmi istiabi sigdirma oylumu" hacretme kisitlama0 hacretmek ...
Nijat Özön, 1985
8
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 38
Entrar en particulares) Bir konunun alt bölümlerini de ele almak, incelemek, saptamak ya da sözkonusu yapmak. AYRINTILARI VERMEK. ... Medeni kanuna göre hacir (malım ve parasını kullanma yasağı) altına alma nedenidir. Hacir altına ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 471
0 hacir altına almak huk. >+ kısıtlamak2. hacivat, -b s. (karagöz oyunundaki Hacivat tipinden) mec. ağdalı konuşan, bilgiçlik taslayan, her kalıba girebilen (kimse). Hacivat [hacirvat] ö. a. karagöz oyununda, kendini halktan üstün gören, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
İslâm ansiklopedisi: İslâm - Kaade - Sayfa 512
Yeniden hacir altına alma. Bu hacrin sahih olabilmesi için taraflarca, özellikle de çarşı esnafı tarafından bilinmesi gerekir. Mâliki ekolündeki hâkim görüş, yeniden hacretmenin kamu otoritesinin bilgisi dahilinde olması gerektiği yönündedir ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HACIR ALTINA ALMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hacir altına almak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krediyi verirler
... iseniz ve kendisinin hacir altına alınması şartları oluşmuş ise mahkemeden alacağınız karar ile kendisini hacir altına almak ve vasi tayin edilmesini sağlamak. «Posta, ago 13»
2
Kayacı'nın babası çok konuşuyor: Aysun eskiden namazını kılardı!
Kızınız Aysun Kayacı kısa bir süre önce Bakırköy Cumhuriyet Savcılığı'na başvurdu ve sizi hacir altına almak yani kısıtlamak için dava açtı. Dilekçesinde sizin için ... «Süper Poligon, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hacir altına almak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/hacir-altina-almak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z