Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hoşgörüsüzlük" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOŞGÖRÜSÜZLÜK IN TURCO

hoşgörüsüzlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HOŞGÖRÜSÜZLÜK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hoşgörüsüzlük» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tolleranza

Hoşgörü

Tolleranza, tolleranza, tolleranza, tesamuh, piegare, ignorare o ignorare, liberare gli altri nelle loro azioni e nei loro giudizi, sopportare le opinioni contrarie ai punti di vista della propria opinione e maggioranza, nonché piegare all'infinito. Viene anche sotto forma di indennità, ignoranza, buona ricezione. Se una delle parti nelle relazioni sociali crea una scena che a volte è involontariamente, involontariamente e talvolta intenzionalmente dannosa per l'altra parte, l'altra parte può mostrare tolleranza al compromesso ignorandola o rinunciando alla sua risposta. Tasavvufta Mevlana è un esempio di tolleranza. Hoşgörü, müsamaha, tahammül, tesamuh, katlanma, görmezden gelme veya göz yumma, başkalarını eylem ve yargılarında serbest bırakma, kendi görüşümüze ve çoğunluğun görüş biçimine aykırı düşen görüşlere sabırla, hem de yan tutmadan katlanma demektir. İzin verme, aldırmama, iyi karşılama anlamlarına da gelir. Sosyal ilişkilerde bir tarafın, bazen farkında olmadan, kasıtlı olmayarak, bazen de kasıtla diğer tarafa zarar verebilecek bir sahne yaratması durumunda, diğer tarafın bunu görmezden gelerek veya cevabından vazgeçerek ödün vermek tahammülünü gösterebilmesidir. Tasavvufta Mevlana hoşgörüye örnektir.

definizione di hoşgörüsüzlük nel dizionario turco

Intolleranza Intolleranza, scorrettezza, intolleranza. hoşgörüsüzlük Hoşgörüsüz olma durumu, müsamahasızlık, toleranssızlık.
Clicca per vedere la definizione originale di «hoşgörüsüzlük» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON HOŞGÖRÜSÜZLÜK


beş yüzlük
beş yüzlük
düzlük
düzlük
gönülsüzlük
gönülsüzlük
görgüsüzlük
görgüsüzlük
gündüzlük
gündüzlük
gürbüzlük
gürbüzlük
güzlük
güzlük
güçsüzlük
güçsüzlük
hükümsüzlük
hükümsüzlük
hüzünsüzlük
hüzünsüzlük
köksüzlük
köksüzlük
kültürsüzlük
kültürsüzlük
pürüzsüzlük
pürüzsüzlük
çözümsüzlük
çözümsüzlük
öksüzlük
öksüzlük
öküzlük
öküzlük
ölçüsüzlük
ölçüsüzlük
ölümsüzlük
ölümsüzlük
örgütsüzlük
örgütsüzlük
ötümsüzlük
ötümsüzlük

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME HOŞGÖRÜSÜZLÜK

hoşaflık
hoşbeş
hoşbeş etmek
hoşça
hoşça kal
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörürlük
hoşgörüsüz
hoşhoş
hoşkuran
hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak
hoşluk

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME HOŞGÖRÜSÜZLÜK

ansiklopedik sözlük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
dansözlük
zlük
karagözlük
kelebek gözlük
kıskaç gözlük
pütürsüzlük
sağgörüsüzlük
zlük
sürümsüzlük
sütsüzlük
tahammülsüzlük
usulsüzlük
yüzlük
yüzsüzlük
özlük
üzlük

Sinonimi e antonimi di hoşgörüsüzlük sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

Traduzione di hoşgörüsüzlük in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOŞGÖRÜSÜZLÜK

Conosci la traduzione di hoşgörüsüzlük in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di hoşgörüsüzlük verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hoşgörüsüzlük» in turco.

Traduttore italiano - cinese

不耐受
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intolerancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intolerance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असहिष्णुता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нетерпимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intolerância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intolérance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intoleransi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Intoleranz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不寛容
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편협
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intolerance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khoan dung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுப்பின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असहिष्णुता
75 milioni di parlanti

turco

hoşgörüsüzlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intolleranza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nietolerancja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нетерпимість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intoleranță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιαλλαξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverdraagsaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intolerans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intoleranse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hoşgörüsüzlük

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hoşgörüsüzlük» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su hoşgörüsüzlük

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

Scopri l'uso di hoşgörüsüzlük nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hoşgörüsüzlük e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Türk aydını ve kimlik sorunu - Sayfa 324
Aynı durum hoşgörüsüzlük için de söylenebilir. Güçlü toplumlarda görülen hoşgörüsüzlük, gerçek hoşgörü yoksunluğudur. Güçsüz toplumlardaki hoşgörü yoksunluğu ise, çoğunlukla onurunu koruma ve kendini savunma davranışlarıdır.
Sabahattin Şen, 1995
2
Türkiye'nin Kimlikleri:
Tarihsel. Hoşgörüsüzlük. Batı Avrupave Balkanülkeleri geçmişten bu yana camiler, minareler ve İslâmkültürünü sembolizeeden diğer unsurlar hususunda tahammülsüzolmuşlardır. Orta Avrupa'da yaşarken yüzelli yıldan fazla bir süre Osmanlı ...
Şener Aktürk, 2013
3
Dil, edebiyat ve iletişim - Sayfa 202
Çünkü millî edebiyat çağıyla başlayan hoşgörüsüzlük çığın, bu konu hakkında kesin bir görüş ortaya koymamızı zorunlu hale getirir: Edebiyatta hoşgörüsüzlüğe karşı çıkmak, hoşgörüye taraf olmayı gerektirmez. Hoşgörüsüzlük ...
Gürsel Korat, 2008
4
Küresel çağda İslam - 3. cilt - Sayfa 41
Bu olgudan hareket eden Adalet ve Kalkınma Partisi, türbanı gündemine alırken son derece temkinli, sinsi ve ürkek davranıyor. ABD, Hoşgörüsüzlük ve Düşmanlık Yayıyor Avrupa Güvenlik ve işbirliği Teşkilatı'nın (AGiT) Romanya'nın başkenti ...
Faik Bulut, 2008
5
Yoksulluk, şiddet, ve insan hakları - Sayfa 412
Bunu gözönüne alan Birleşmiş Milletler, "Din ya da İnanca Dayalı Her Türlü Hoşgörüsüzlük ve Ayrımcılığın Kaldırılmasrm öngören bir bildirge kabul etti. Bildirge, din ve inanç özgürlüğüne ilişkin konularda anlayış, hoşgörü ve saygıyı ...
E. Yasemin Özdek, 2002
6
Attilâ İlhanʼın defteri: Faşizmin ayak sesleri - Sayfa 345
FİKİR. DİSİPLİNİ,. HOŞGÖRÜSÜZLÜK. DEĞİLDİR. 9 Haziran İlk şiirlerim, daha ben lisedeyken Gün dergisinde çıkmıştır: çerden çöpten, kötü kâğıda basılır, yürekli bir dergiydi, o karanlık 40 yıllarında toplumcu olabilmenin büyük şerefini ...
Attilâ İlhan, 1975
7
Değişen Türkiye'de din, toplum ve siyaset - Sayfa 46
Hoşgörüsüzlük toplumsal yaşamda kişilerin birbirlerine güvenmemeleri, demokrasinin işleyişi ve iktisadi hayatın dinamizmi gibi pek çok konuyla ilintili görülebilir. Biz bu çalışmada toplumsal hoşgörü konusuyla ilgili birkaç değişik alanda ve ...
Ali Çarkoğlu, ‎Binnaz Toprak, 2006
8
Köktendinciliğe karşı aydınlanma: Mart 1997 - Sayfa 173
Hoşgörüsüzlük genelde başkaları arasındaki farkı reddetmek diye tanımlanır. Fundamentalistler kadınlar ve erkekler arasındaki farkın görülmemesinden çok korkarlar. Asıl amaçları farklarını ilan etmek ve bunu bir sisteme bağlamaktır. Kadınlar ...
Merdan Aslan, ‎Hüseyin Kıvanç, 2007
9
Modernleşme Sürecinde Türban:
Bir başka açı: “Dogmatizm ve Siyasi Hoşgörüsüzlük” konusunda da yok birbirimizden farkımız. Türkiye ortalaması68 puan; Alevilerde de 68puan.Kürtlerde 69 puan. Kimlikler fark etmiyor yani! Ama düşük eğitimli kesimlerde 71'e çıkıyor.
Taha Akyol, 2008
10
Karşılaştırmalı edebiyat araştırmaları - Sayfa 136
(22) Dolayısıyla, şair, "şiddete yol açan hoşgörüsüzlüğü irdelemekte, eleştirmektedir. Burada ele alınan hoşgörüsüzlük kedilere karşıymış gibi görünse de, gerçekte insanlara yöneliktir. İnsanın insana karşı hoşgörüsüzlüğü, giderek nedensiz, ...
Ali Osman Öztürk, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hoşgörüsüzlük nel contesto delle seguenti notizie.
1
İngiltere Başbakanı Cameron Açıklaması
Kimsenin kuşkusu olmasın, eğer hoşgörüsüzlük öğretiyorsanız, sizi kapatacağız" diye konuştu. - "Ayrımcılık utanç verici" İngiltere'de bazı alanlarda ayrımcılığın ... «Beyaz Gazete, ott 15»
2
Kopenhag'da 'İslamofobi' Konferansı
... başkenti Kopenhag'da, "Avrupa İslamofobi ve Dinsel Hoşgörüsüzlüğe Karşı ... Danimarka'daki Müslümanların karşılaştıkları ayrımcılık ve hoşgörüsüzlük ... «Beyaz Gazete, set 15»
3
ÖİB: Basına Yönelik Tehdit ve Baskılar Endişe Veriyor
"Giderek derinleşen hoşgörüsüzlük ortamındaki bir diğer örneğin sanat dünyasında da görüldüğüne dikkat çekilen raporda basına verdiği demeçler ve siyasi ... «Aktif Haber, set 15»
4
13 yaşındaki Arakanlı çocuk işkenceyle öldürüldü
Üst düzey bir ABD'li yetkili, Daha önce kabul edilmemiş hükümetin seçimlere hazırlandığı bir dönemde, artan dini hoşgörüsüzlük Myanmar'ın birliğini tehdit ... «Islah Haber, set 15»
5
Türk Keneşi Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı
... radikalleşme ve aşırıcılığa yol açtığını, bu istikrarsızlıkların da hoşgörüsüzlük ve yabancı düşmanlığı gibi tehlikeli bazı reflekslere sebebiyet verdiğinini söyledi. «Beyaz Gazete, set 15»
6
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu: Papa ayrımcılık yapıyor
Her şeyden önce bir din adamının özellikler son yıllarda artan ırkçılık, ayrımcılık, yabancı düşmanlığı ve hoşgörüsüzlük karşısında hoşgörü, barış ve kardeşlik ... «Hürriyet, apr 15»
7
Gazeteciler Cemiyeti: Ülkede hoşgörüsüzlük ortamı giderek …
Merkezi Ankara'da bulunan Gazeteciler Cemiyeti'nin Özgürlük için Basın Projesi, şubat ayı raporu yayınlandı. Özgürlük için Basın (ÖİB) projesi kapsamında ... «Zaman Gazetesi, mar 15»
8
KARTOPU OYNARKEN ÖLMEK BİR RÜYA OLSUN ÖZGECAN!
Osmanlı'daki sünni Müslüman halkta özellikle Alevi veya Hristiyanlara karşı bireysel ve toplumsal düzlemde gözlemlenen, hoşgörüsüzlük, önyargı, kıskançlık ve ... «Gaziantephaberler.com, feb 15»
9
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, Guatemala'da Aa'ya Konuştu
Artan ırkçılık, göçmen karşıtlığı, yabancı düşmanlığı, hoşgörüsüzlük, farklı inançlara, farklı düşüncelere karşı hoşgörüsüzlük maalesef şiddete dönüşmeye ... «Haberler, feb 15»
10
Çavuşoğlu - Işid'in Kobani'den Püskürtülmesi
Aynı acımasız yöntemleri maalesef bugünün dünyasında da görüyoruz" ifadelerini kullandı. Artan ırkçılık, yabancı düşmanlığı, ayrımcılık hoşgörüsüzlük ve yavaş ... «Haberler, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoşgörüsüzlük [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/hosgorusuzluk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z