Significato di "huzurunu kaçırmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI HUZURUNU KAÇIRMAK IN TURCO

huzurunu kaçırmak

CHE SIGNIFICA HUZURUNU KAÇIRMAK IN TURCO

definizione di huzurunu kaçırmak nel dizionario turco

ferito per essere disturbato

huzurunu kaçırmak Tedirgin, rahatsız etmek.

TRADUZIONE DI HUZURUNU KAÇIRMAK

Conosci la traduzione di huzurunu kaçırmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di huzurunu kaçırmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huzurunu kaçırmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 搞糟
• Traduttore italiano - spagnolo: trastornar
• Traduttore italiano - inglese: unsettle
• Traduttore italiano - hindi: अस्थिर करना
• Traduttore italiano - arabo: كدر
• Traduttore italiano - russo: расстраивать
• Traduttore italiano - portoghese: abalar
• Traduttore italiano - bengalese: অতিষ্ঠ করা
• Traduttore italiano - francese: ébranler
• Traduttore italiano - malese: menggoncang
• Traduttore italiano - tedesco: verunsichern
• Traduttore italiano - giapponese: 動揺する
• Traduttore italiano - coreano: 뒤흔들다
• Traduttore italiano - giavanese: unsettle
• Traduttore italiano - vietnamita: làm lung lay
• Traduttore italiano - tamil: நிலைகொள்ளவிடாமல்
• Traduttore italiano - marathi: अशांत
• turco: huzurunu kaçırmak
• Traduttore italiano - italiano: sconvolgere
• Traduttore italiano - polacco: zaniepokoić
• Traduttore italiano - ucraino: засмучувати
• Traduttore italiano - rumeno: destabilizeze
• Traduttore italiano - greco: διαταράσσω
• Traduttore italiano - afrikaans: ontwrig
• Traduttore italiano - svedese: unsettle
• Traduttore italiano - norvegese: rokke

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HUZURUNU KAÇIRMAK»

Scopri l'uso di huzurunu kaçırmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huzurunu kaçırmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... keyfini kaçırmak, huzurunu kaçırmak, rahatsız etmek. keypiniuçurmak: Keyfini kaçırmak, keyfini bozmak, huzurunu kaçırmak,rahatsız etmek. keypiñi köklemek: Sevinmek, neşelenmek, içi açılmak. keypiñi sazlamak: Sevinmek, neşelenmek,

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 217

İnsanların huzurunu kaçırmak teröristler için zevktir. Bizim de huzurumuzu kaçırdılar,” dediğinde Gökhan öğretmen Sevgi'ye bakarak, “Korkmaya gerek yok, bizim arkamızda devlet var,” dedi. Artık huzur diye bir şey kalmamıştı. Günleri her an ...

Alihan İren, 2013

Saadet Asrında Doğan İlk Yıldızlar:

Huzurunu kaçırmak istediklerinde O'nun yanında huzur buluyor, hayatınakastettikleri demlerde O'nun yanında güven solukluyordu. Bunun için zamanzaman kendi bilgisini konuşturup belli istişhadlarda bulunuyor ve Efendisine destek ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Aile Çay Bahçesi:

Arkasından seslenip ölülerin huzurunu kaçırmak istemedim. Mezarın ayakucuna oturdum. Öylece kalmak istiyordum orada. Zaman kendi bildiğince geçipgitsin. Önce yazılarısilsin, sonra da beni. Mezar taşında zamana direnen harfler ...

Yekta Kopan, 2014

Arayanların Yolu: - Sayfa 99

Sabredememek: Yani zorlukları görünce tedirgin olmak, huzurunu kaçırmak ve yapılması gerekeni yapamamak; bu günahtır. Azimsizlik: Yani insanın kendisi için yüksek hedefler koymaması, küçüklerle yetinmesi. Bu günah da büyük sıkıntılar ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

Batı Trakya'da yazabildiklerimden ... - Sayfa 174

Bununla beraber, zaman zaman hiç yoktan; doğrudan doğruya moral bozmak, bezdirmek ve huzur kaçırmak için suni olarak yaratılmakta olan bazı problemlerin, iki ülke arasındaki dostluk bağlarının güçlenmesiyle ortadan kalkacağından ve ...

Salahaddin Galip, 1998

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 510

RAHATSIZ ETMEK rahatını bozmak ("Müessese müdürünün sık sık değiştirilmesi, orada çalışanların rahatını bozdu"), huzurunu kaçırmak ("Onun hâli huzurumu kaçırıyor"), batmak ("Paran cebine mi batıyor? O cekete 5.000 lira vermek, bence ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 195

Huzuru kaçmak: Rahatsız olmak, tedirginlik duymak. Huzurunu kaçırmak: Rahatını bozmak, keyfini kaçırmak, tedirgin etmek. Huzur vermek: 1) Rahat bırakmak, rahata kavuşturmak. 2) Dinlendir- * mek. Hücuma kalkmak: (Asker) Siperden ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 6

ATVT, s.326 Ağzından kaçmak (kaçırmak). Söylenmemesi ... "Ama büyükannem, pek herkesin bilmediği işin bir diğer cephesini bazan ağzından kaçırır.." BDBD, s.90; Y, s.45; BT, ... Rahatını bozmak, huzurunu kaçırmak. "Allah ağzının tadını ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

28 Şubat sürecinde din, siyaset, ve laiklik - Sayfa 133

Milli Güvenlik Kurulu memleketin huzur ve güvenliğini sağlamak için bazı kararlar alıyor. Huzurunu kaçırmak değil amaç. Nevşehir valisi de buna işaret ediyor. Bilhassa, muhafazakâr bölgelerde, halen başörtüsü takıp çalışan memureler varsa, ...

Nazlı Ilıcak, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUZURUNU KAÇIRMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huzurunu kaçırmak nel contesto delle seguenti notizie.

OMÜ 2015-2016 ÖĞRETİM YILI AÇILIŞI

Onun için daha düzenli daha rahat bir eğitim istiyorsak, bu üniversitenin huzurunu kaçırmak isteyen insanlara kesinlikle izin vermeyeceğiz” dedi. YILMAZ: ... «Milliyet, ott 15»

Gültekin Gencer: Ersun Yanal'ı düşünmüyoruz

Nedense sosyal medyada takımımın huzurunu kaçırmak isteyenler, bazı rahatsızlık yaratıp takımın başarısız olmasını isteyenler mi var? Nereden çıkarılmış ... «Fanatik, ott 15»

BBP'LİLER TÜRK-KÜRT KARDEŞLİĞİ İÇİN OTOGARDA KARANFİL …

Mersin'de de her etnik kökenden vatandaşın bir arada kardeşçe yaşadığına dikkat çeken Kartal, "Mersin'in huzurunu kaçırmak isteyenlere asla müsaade ... «Milliyet, set 15»

BAŞKAN KOCAMAZ: OCAKLARA DÜŞEN ATEŞLER ARTIK …

... şöyle devam etti; "Ülkemizin birliğini bozmak, milletimizin huzurunu kaçırmak amacıyla olaylar her gün artmakta, şehit haberleri ardı ardına sıralanmaktadır. «Milliyet, set 15»

BAŞBAKAN YARDIMCISI YILMAZ'DAN ŞEHİT POLİS AÇIKLAMASI

Hayatın bütün alanında halkın huzurunu kaçırmak için yapılan eylemdir. Diyarbakır halkına ve kente yapılan bir saldırıdır. Saldırganlar en kısa sürede umarım ... «Milliyet, ago 15»

Diyarbakır'da polise silahlı saldırı: 1 Ölü

... bütün alanlarında halkın huzurunu kaçırmak için yapılan eylemlerdir. Diyarbakır halkına yapılmış eylemlerdir. En sert şekilde bunları kınıyoruz ve lanetliyoruz. «Doğru Haber, ago 15»

AK PARTİ ANTALYA MİLLETVEKİLİ GÖKÇEN ÖZDOĞAN ENÇ:

Yani ülkeyi hükümetsiz bırakmak, milletin huzurunu kaçırmak için çalışıyorlar. Ama Allah'ın izniyle bu ülkenin huzurunu bozmaya kimsenin gücü yetmeyecek" ... «Milliyet, ago 15»

Güler: Terör saldırılarını şiddetle kınıyorum

Milletimizin huzurunu kaçırmak ve vatandaşlarımızı korkutup sindirmeye çalışmak isteyen bu terör örgütleri başarıya ulaşamayacak. Bu hainlerin yaptıkları ... «Ekspres Gazetesi, ago 15»

Alevi evlerinin işaretlenmesine tepki

Yapılanların Alevilerin huzurunu kaçırmak için gerçekleştirilen provokasyonlar olduğunu vurgulayan Soysüren, "Başta Aleviler olmak üzere, tüm demokratik, ... «Evrensel Gazetesi, ago 15»

AYDIN EMNİYETİ TEDBİRLERİ ARTTIRDI

Terörün amacı toplumun huzurunu kaçırmak ve gündelik hayatı ve ekonomik hayatı sekteye uğratmaktır. Aydın ilimiz güvenli bir il fakat biz güvenlik güçleri ... «Milliyet, ago 15»