Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "icbar etmek" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICBAR ETMEK IN TURCO

icbar etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ICBAR ETMEK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «icbar etmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di icbar etmek nel dizionario turco

forzare, forzare, forzare. icbar etmek Birine istemediği bir işi zorla yaptırmak, zorlamak, zorunda bırakmak.

Clicca per vedere la definizione originale di «icbar etmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ICBAR ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ICBAR ETMEK

icara vermek
icat
icat çıkarmak
icat etmek
icatçı
icaz
icazet
icazet almak
icazetname
icbar
iciği ciciği
icmal
icmal etmek
icra
icra etmek
İcra ve İflâs Hukuku
icra vekili
icraat
icraata geçmek
icraatçı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ICBAR ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimi e antonimi di icbar etmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ICBAR ETMEK»

Traduzione di icbar etmek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICBAR ETMEK

Conosci la traduzione di icbar etmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di icbar etmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «icbar etmek» in turco.

Traduttore italiano - cinese

执行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para hacer cumplir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to enforce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लागू करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لفرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

для обеспечения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para impor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোরদার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire respecter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk menguatkuasakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durchzusetzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強制します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglakokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để thực thi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயல்படுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंमलबजावणी करणे
75 milioni di parlanti

turco

icbar etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di far rispettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egzekwować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

для забезпечення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

să pună în aplicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για την επιβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

af te dwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att verkställa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å håndheve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di icbar etmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICBAR ETMEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «icbar etmek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su icbar etmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ICBAR ETMEK»

Scopri l'uso di icbar etmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con icbar etmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
der.2488 Hülâsa,kadın, ev işlerini yapmak mecburiyetinde değildir, yapmaktan imtina ettiği takdirde icbar edilemez; fakat koca, hanımınınyemeğini pişmişve hazırlanmış olarak getirmeye icbar edilir. 2489 Şâfiî fukâhasından İmâmı Nevevî, ...
İbrahim CANAN, 2014
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 225
(O zat yemin etmek için ayağa kalkınca) Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem : “Her kim zalimlik ederek bir yer alırsa, huzuru ... Bu bâbdaKadı Iyaz şunları söylemiştir: “Yemini sabrınmanası; yemin vermeye icbar etmek yahut yemin etmek ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
The Routledge Intermediate Turkish Reader: Political and ... - Sayfa 156
bae etmek compete with, cope with, handle beynelmilel international bir nevi sort of boy göstermek show up, put in an ... admire icbar etmek compel, enforce, force içselleetirmek internalize ihanet etmek betray, deceive ihya etmek reawake, ...
Senel Symons, 2012
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İkincisi, cebr, icbâr etmek, yani dilediğini zorla yaptırmak mânâsına da gelir. Bu mânâda Cebbâr, zorlu demektir. Allah Teâlâ'ya isnadı, Kahhâr ismi gibi, halkı iradesine mecbur eden, dilediğini ister istemez zorla yaptırmaya kadir olan, hüküm ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Peygamberler Tarihi:
Bunun içindir ki, “Mu'cize, davayı nübüvvetin ispatı için, münkirleri ikna etmekiçindir;icbar etmek (imana mecburetmek) içindeğildir” denilmiştir.[81] Mu'cizenin çeşitleri Mu'cizeler Afakî ve Enfüsi Olarak İkiye Ayrılırlar. Afakîmu'cizeler.
İhsan Atasoy, 2010
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 387
... iztirarî -gerekli iade etmek -vermek, yad- simak iadeyi afiyet etmek -iyi- lesmek iane -bagis iane vermek -yardim etmek ... izin ¡cazetname -belge icazet vermek -onayla- mak icbar icbar -baski icbar etmek -zorlamak icigini ciclgini çikarmak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
7
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Her kim cebir ve şiddet veya tehdit ile gerek işçiyi ve gerek ticaret veya sanat sahiplerini veya işverenleri, yevmiyeleri azaltıp çoğaltmaya yahut evvelce kabul edilen şartlardan başka şartlar altında mukaveleler kabulüne icbar etmek ...
Erdal Noyan, 2005
8
Bütün Varlığın Zikir Halkası Tesbihat:
Cebir, icbar etmek, yanidilediğini zorla yaptırmak manasına dagelir. Bu manadan Cebbar, zorlu demektir. Kahhar ismi celîli gibi,halkı iradesine mecbur eden, dilediğini zorla yaptırmağa kadir olan, hükmüne karşı gelinmek ihtimali bulunmayan ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
9
Esmaül Hüsna ve Zikirlere Saklanmış Esrarı: (Türkçe) - Sayfa 10
10. elCEBBÂR. Kırılanları. onaran,. eksikleritamamlayan;. Dilediğini zorla yaptırmaya muktedir olan... Bu ismi şerif cebir maddesindendir. Cebir, “kırık kemiği sarıp bitiştirmek, eksiği bütünlemek” mânasına geldiğigibi,“icbar etmek”, yani, “zorla iş ...
Abdullah Eymen, 2013
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 671
Kira, kiraya verme, İcara etmek Bir yeri geçici olarak kullanılmak üzere kiralamak, İcare götürmek Kiralamak, İcare ... İcbar is.ar. Cebretme, zorlama, mecbur etme. İcbar etmek Mecbur etmek. İcbar! sıf. Mecburi.// İstemeyerek, zorla, cebren.
Seyfettin Altaylı, 1994

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICBAR ETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino icbar etmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erkek Çocukta Oruç Tutma Yaşı Kaçtır? Ne Zaman Farz Olur?
Çocuğu oruca alıştırmak oruca başlatmak ve onu icbar etmek Anne baba ve dedeninin,yetim ise vasisinin vazifesidir.Eğer bu vazifeyi çocuğun velilerinden ... «Kpsshaberleri.Net, giu 15»
2
AK Parti-CHP koalisyonu mu geliyor?
Hayır, bu zirvenin, “hususen” Kılıçdaroğlu'nu bir şeylere icbar etmek için ... Yasalara göre, Cumhurbaşkanı'na vekâlet etme görevi, TBMM Başkanı'na aittir. «STAR, giu 15»
3
Taner Yıldız'dan PKK'ya sert tepki
Tabi ki partimizle alakalı işlemler yapıyoruz. Yapacağımız yatırımları anlatıyoruz ama kimseyi icbar etmek, mecbur etmek ve zorlamak kimsenin haddi olmaz. «Vatan, mag 15»
4
Dindarcılık dincilik üzerine
... bir ahlâk sahibi olduğunu da herkese icbar etmek isteyen, sabır, tahammül, müsamaha ve merhamet konularında örnek alınacak bir olgunluk sergileyemeyen, ... «Zaman Gazetesi, apr 15»
5
Oruç tutmayan kimse Teravih namazı kılabilir mi?
Cebir, "kırık kemiği sarıp bitiştirmek, eksiği bütünlemek" mânasına geldiği gibi, "icbar etmek", yani, "zorla iş gördürmek" mânasına da gelir. Bu mânaya göre Allah ... «Bolu Ekspres Gazetesi, lug 13»
6
AK Parti, Cemaat ve Liberaller
... 'özür dileme' talebini, talep ve öneriden çıkarıp bir dayatmaya dönüştürerek karşı tarafı özür dileyecekse bile bundan imtina eder bir hale icbar etmek de pek ... «Sonsayfa, gen 12»
7
Mehmet Akif ümmetçi miydi, milliyetçi miydi?
“Binaenaleyh ferdi bir amali (isteği), içtimai (toplumsal) ve siyasi telakki etmek kavmiyeti istemek ve onu kabule icbar etmek (zorlamak) demektir; zira kavmiyet ... «Milliyet, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Icbar etmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/icbar-etmek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z