Significato di "içtihat" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI IÇTIHAT IN TURCO

içtihat

CHE SIGNIFICA IÇTIHAT IN TURCO

precedente

İçtihat

La giurisprudenza è basata su una precedente decisione giudiziaria su una questione non specificata dalla legge. Per quanto riguarda la controversia nel caso concreto, è necessario considerare le differenze tra le corti superiori con decisioni diverse rispetto a eventi simili, decisioni prese dai consigli supremi competenti. Oltre alle decisioni sul consolidamento giurisdizionale non sono vincolanti i Consigli generali della Corte di cassazione, le Camere di giustizia e le Corti di giustizia in casi giuridici analoghi. Le decisioni sul consolidamento di un'alleanza sono vincolanti per i collegi arbitrali nella procedura di arbitrato.

İçtihat, yasa tarafından hüküm belirtilmemiş bir konuda, daha önceki bir mahkeme kararının esas alınmasıdır. Somut olayda mevcut olan anlaşmazlık konusunda, üst mahkemelerin benzer olaylar bakımından verdiği farklı kararlarla ortaya çıkan ve anlaşmazlığı ortadan kaldırmaya yönelik; yetkili üst kurullarca alınan kararlardır. İçtihadı Birleştirme Kararları dışındakiler benzer hukukî durumlarda Yargıtay Genel Kurullarını, Dairelerini ve Adliye Mahkemelerini bağlayıcı nitelikte değildir. İçtihadı Birleştirme Kararları, tahkim prosedüründe Hakem Kurulları için de bağlayıcıdır.

definizione di içtihat nel dizionario turco

ijtihad Opinione, opinione privata, comprensione, comprensione. Il risultato derivante dalle considerazioni del giudice o del giurista in questioni in cui non vi è alcun chiaro e incrollabile disprezzo per la regola da imporre in legge o diritto consuetudinario.

içtihat Görüş, özel görüş, anlayış, kavrayış. / Yasada veya örf ve âdet hukukunda uygulanacak kuralın açıkça ve tereddütsüz olarak bulunmadığı konularda, yargıcın veya hukukçunun düşüncelerinden doğan sonuç.

TRADUZIONE DI IÇTIHAT

Conosci la traduzione di içtihat in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di içtihat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «içtihat» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 法理
• Traduttore italiano - spagnolo: jurisprudencia
• Traduttore italiano - inglese: jurisprudence
• Traduttore italiano - hindi: धर्मशास्र
• Traduttore italiano - arabo: فقه
• Traduttore italiano - russo: юриспруденция
• Traduttore italiano - portoghese: jurisprudência
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যবহারশাস্ত্র
• Traduttore italiano - francese: jurisprudence
• Traduttore italiano - malese: perundangan
• Traduttore italiano - tedesco: Rechtswissenschaft
• Traduttore italiano - giapponese: 法学
• Traduttore italiano - coreano: 법리학
• Traduttore italiano - giavanese: ngawontenaken
• Traduttore italiano - vietnamita: luật học
• Traduttore italiano - tamil: நீதி பரிபாலனம்
• Traduttore italiano - marathi: न्यायतत्त्वशास्त्र
• turco: içtihat
• Traduttore italiano - italiano: giurisprudenza
• Traduttore italiano - polacco: jurysprudencja
• Traduttore italiano - ucraino: юриспруденція
• Traduttore italiano - rumeno: jurisprudență
• Traduttore italiano - greco: νομολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: regspraak
• Traduttore italiano - svedese: rättsvetenskap
• Traduttore italiano - norvegese: rettsvitenskap

5 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IÇTIHAT»

Scopri l'uso di içtihat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con içtihat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İslâm'da İlim ve İlim Adamı:

İslâm dininde içtihat faaliyeti büyük bir yer tutar. Asırlarca ayet ve hadislerin yorumlanması konusunda binlerceâlimkafa yormuş, emek vermiştir. Bilhassa Hicri ikinciasırdan sonrabaşlayan içtihad faaliyetleriveamelî fıkıh mezheplerinin ortaya ...

Servet ARMAĞAN, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 5

Dinî hususlarda dahi ekser-i ulemaya göre içtihat edebilir zira içtihat Peygamber,den sallallahu aleyhi ve sellem başkalarına caiz olunca O'na caiz olması evleviyette kalır. Cübbâî ile oğluna ve İmamiyye taifesine göre Peygamber,e sallallahu ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Modernleşme Sürecinde Türban:

Türbanda. İçtihat. Kapısı. Kapandı. mı? [15]. AİHM türbanyasağını onaylayankararı “sahaaraştırması”yla değil, önyargılı “korku”larla gerekçelendirilenbir karardır. Böylece meseleye “son nokta” koyulmuştur denilebilir mi? Ahmet Necdet Sezer ...

Taha Akyol, 2008

Mektubat

Şöyle ki: Hazreti Ali, tam ve en geniş mânâsıyla adaleti esas alıp Hazreti Ebûbekir ve Hazreti Ömer zamanındaki gibi o esas üzerinde gitmek için içtihat etmiş. Ona karşı çıkanlar ise Hazreti Ebûbekir ve Hazreti Ömer zamanındaki İslamî saflığın ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Temsiller ve Hikâyeler:

İÇTİHAT. İçtihat. Kış mevsiminde, fırtınaların şiddetli olduğu zamandadardelikler bile kapatılır. Yeni kapılar açmak akıl kârı değildir. Büyük birselin hücumunda “Tamir ediyorum.” diye yeni delikler açmak boğulmayı neticeverir. Misallerdeki gibi ...

Mehmet AKAR, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IÇTIHAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino içtihat nel contesto delle seguenti notizie.

Yargıtay'dan ilk içtihat

Türk hukuk sisteminde IŞİD'le ilgili ilk içtihat olması nedeniyle önem taşıyan kararın öncesinde süreç şöyle gelişti: Bayburt Emniyet Müdürlüğü IŞİD üyesi olduğu ... «Yeni Şafak, ott 15»

Atatürk'ten kapı gibi içtihat!

Atatürk'ten kapı gibi içtihat! Haziran 2014'te 5235 sayılı kanunun 10. maddesine göre sulh ceza hakimlikleri kuruldu. Yani sulh ceza mahkemeleri kaldırıldı ve bu ... «Zaman Gazetesi, set 15»

TAVSİYE: Allah'ın Emrine Uyuyoruz

Allah herkesin dört aklî ve dört naklî delile dayanarak içtihat yapmasını ve buna göre hareket etmesini emrettiği gibi; iman edip uygun işleri yapmalarını, ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»

Yargıtay'ın yürek hoplatan içtihat değişiklikleri

Yıllarca aynı görüşü savunan Yargıtay, 2012 yılında içtihat değiştirdi ve bankaların ... geçen sürede Yargıtay'ın içtihat değiştirmesi, en azından benim için çok sık ... «Sonsayfa, ago 15»

Boşanma davasında sadakat şartı aranmayacak

Yeni içtihada göre, boşanma davası açıldıktan sonra tarafların başka kişilerle ilişki ... Yargıtay'ın içtihat değişikliğinin bir sonucu da evli kişilerle birlikte olanların ... «T24, giu 15»

AKP'ye Danıştay şoku!

Seçim sonrası yapılan bürokrat atamalarında Danıştay'ın içtihat kararları ortaya çıktı. Yüksek mahkeme, 2002 seçimlerinde hükümet kurulmadan yapılan ... «Sözcü, giu 15»

Danıştay 7 Haziran seçimi sonrası yapılan bürokrat atamalarını iptal …

Seçim sonrası yapılan bürokrat atamalarında Danıştay'ın içtihat kararları ortaya çıktı. Yüksek mahkeme, 2002 seçimlerinde hükümet kurulmadan yapılan ... «BUGÜN, giu 15»

"Fransa'daki 'başörtüsü' kararı içtihat oluşturacak"

Fransa'da idare mahkemesinin, çocuklarına okul içinde eşlik etmeleri engellenen başörtülü veliler hakkında verdiği kararın benzer davalar için içtihat ... «SuperHaber.tv, giu 15»

Fıkıh ve hukuk, içtihat ve kanun Kâzım GÜLEÇYÜZ

Bediüzzaman'ın “iki şeriattan biri” olarak tarif edip “şeriat-ı fıtriye” diye isimlendirdiği âdetullah kanunlarının sosyal, toplumsal ve kamusal alana ilişkin olanları ile ... «Yeni Asya, mag 15»

İçtihat değişiyor; 'lan' sözü artık hakaret sayılacak

Yargıtay, 'lan' sözüyle ilgili içtihadını değiştirdi, bu sözün hakaret olduğuna ve hapis cezası verilmesi gerektiğine karar verdi. Sabah'ın haberine göre, 'lan' sözü, ... «zete, apr 15»