Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jurisprudence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JURISPRUDENCE IN FRANCESE

jurisprudence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JURISPRUDENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jurisprudence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JURISPRUDENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jurisprudence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

giurisprudenza

Jurisprudence

La giurisprudenza si riferisce a tutte le decisioni del tribunale relative a una certa questione legale. Queste sono quindi delle decisioni precedenti, che illustrano come è stato risolto un problema legale. La giurisprudenza è composta, prima di tutte, delle decisioni prese dai giudici nazionali, ma anche, con meno peso, di quelli resi dai tribunali. La giurisprudenza può anche essere utilizzata per designare tutte le decisioni prese dai giudici o una particolare giurisprudenza per designare una soluzione che un giudice ha fatto in relazione ad una particolare questione di legge. L'importanza attribuita alla giurisprudenza varia secondo i sistemi giuridici. Nella tradizione giuridica anglosassone del diritto comune, la giurisprudenza è un'importante fonte di diritto e lega giudici in futuro. Nelle giurisdizioni romane, l'importanza del rispetto della giurisprudenza è molto meno importante. In un vecchio senso, la giurisprudenza era la scienza della legge. Questo significato è sempre usato in inglese, dove il termine giurisprudenza si riferisce alla filosofia del diritto. La jurisprudence désigne l'ensemble des décisions de justice relatives à une question juridique donnée. Il s'agit donc de décisions précédemment rendues, qui illustrent comment un problème juridique a été résolu. La jurisprudence est constituée d'abord des décisions rendues par les hautes cours nationales, mais aussi, avec un poids moindre, de celles rendues par des cours. On peut aussi bien utiliser la jurisprudence pour désigner l'ensemble des décisions rendues par les juges, ou bien une jurisprudence en particulier pour désigner une solution qu'un juge a rendue relativement à une question de droit donnée. L'importance accordée à la jurisprudence varie selon les systèmes juridiques. Dans la tradition juridique anglo-saxonne de la common law, la jurisprudence est une source importante du droit, et elle lie les juges dans l'avenir. Dans les pays de droit romain, l'importance de respecter la jurisprudence est nettement moins importante. Dans un sens ancien, la jurisprudence était la science du droit. Cette signification est toujours utilisée en anglais, où le terme jurisprudence se réfère à la philosophie du droit.

definizione di jurisprudence nel dizionario francese

La definizione di giurisprudenza nel dizionario è scienza del diritto e delle leggi.

La définition de jurisprudence dans le dictionnaire est science du droit et des lois.

Clicca per vedere la definizione originale di «jurisprudence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JURISPRUDENCE


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JURISPRUDENCE

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudent
jurisprudentiel
juriste
juron
jury

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JURISPRUDENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Sinonimi e antonimi di jurisprudence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JURISPRUDENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jurisprudence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di jurisprudence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JURISPRUDENCE»

jurisprudence coutume droit exemple précédent tribunal administratif définition source faire travail islamique administrative désigne ensemble décisions justice relatives question juridique donnée agit donc précédemment rendues illustrent comment problème recherche simple judiciaire legifrance cette page permet effectuer textes issus juridiction jurisprudence cour cassation présente rubrique rassemble outre arrêts rendus assemblée plénière chambres mixtes ainsi avis sélection nbsp toupie lexique politique applique actuellement terme jugements rendu tribunaux base inpi vous trouverez essentiel judiciaires matière marques depuis brevets dessins modèles service accéder gratuitement propriété industrielle accédez notre conseil état arianeweb donne accès plus documents contentieux administratives appel gazette communes  jours site lagazette nombreux articles faisant point dernières council europe

Traduzione di jurisprudence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JURISPRUDENCE

Conosci la traduzione di jurisprudence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jurisprudence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jurisprudence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

法律学
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jurisprudencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jurisprudence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्मशास्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юриспруденция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jurisprudência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবহারশাস্ত্র
260 milioni di parlanti

francese

jurisprudence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perundangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jurisprudenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법리학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngawontenaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luật học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதி பரிபாலனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायतत्त्वशास्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hukuk ilmi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giurisprudenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jurysprudencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юриспруденція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jurisprudență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regspraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättsvetenskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettsvitenskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jurisprudence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JURISPRUDENCE»

Il termine «jurisprudence» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jurisprudence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jurisprudence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jurisprudence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JURISPRUDENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jurisprudence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jurisprudence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jurisprudence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JURISPRUDENCE»

Scopri l'uso di jurisprudence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jurisprudence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les grands arrêts de la jurisprudence civile: Obligations, ...
La 11e édition des Grands arrêt de la jurisprudence civile coïncide avec le soixante-sixième anniversaire de leur parution sous la signature de Henri Capitant.
Henri Capitant, François Terré, Yves Lequette, 2000
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Guy Du Rousseaud de La Combe. RECUEIL D E JURISPRUDENCE CIVILE DU PAYS DE DROIT ECRIT ET COUTUMIER. ABSENT. 'Homme est présumé vivre cent ans , leg. 8. de usii & usiifr. leg. $6. de itsufr. & qucmadm. leg. 23. c. de ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence 1985-1995
L’objectif de l’ouvrage est de dresser le constat de l’évolution ou de la stabilité de la jurisprudence relative aux principales questions du droit de la responsabilité civile.
Jean-Luc Fagnart, 1997
4
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Rédigée par quatre membres du Centre de recherche en droit privé de l’UCL, la présente chronique de jurisprudence offre donc une vue d’ensemble du droit de la responsabilité civile tel qu’il est actuellement appliqué en Belgique ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
5
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
'Il faut aussi relever l'effort fait par le professeur Brigitte Stern d'une double approche pour chaque affaire, la premiere neutre et quasi 'notariale' relatant simplement les motifs et le dispositif de chaque decision jurisprudentielle, l ...
Brigitte Stern, 1998
6
Les divergences de jurisprudence
Réflexions sur « la jurisprudence arbitrale », sa cohérence et ses divergences Eric LOQUIN Existe-t-il une « jurisprudence arbitrale » ? Lorsque l'on parcourt la littérature consacrée à l'arbitrage et plus particulièrement à l'arbitrage commercial ...
‎2003
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SUPPLÉMENT AU RÉPERTOIRE UNIVERSEL ET RAISONNÉ DE JURISPRUDENCE CIVILE, CRIMINEL, CANONIQUE ET BÉNÉFICIALEj 6UVRAGK VÉ PLUSIEURS J V Ri S C 0 N SV LT K $ i Mis en ordre , & publié par M. Guyot, écuyer, ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
DE. NOTIONS. RELATIVES. A. LA. JURISPRUDENCE. ACTUELLE. D. DAN DANGERS. i.vVEst le nom d'un droit qui fe perçoit en nature ou en deniers, au choix de celui à qui il eftdû, lorfl|ue les bois de Normandie fe vendent pour être coupés ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
9
Des tribunaux administratifs, ou, Introduction à l'étude de ...
contenant un examen critique de l'organisation de la justice administrative et quelques v[u]es d'amélioration Louis-Antoine Macarel. A L'ÉTUDE LA JURISPRUDENCE ADMINISTRATIVE. TITRE UNIQUE. DE L'ADMINISTRATION , DES ...
Louis-Antoine Macarel, 1828
10
Mémento de la jurisprudence, droit des sociétés : le juge et ...
L’auteur : Jean-Louis Navarro est maître de conférences, directeur du master 2 en droit des affaires comparé à la faculté de droit et science politique de l’université Lumière Lyon 2. Public visé : Étudiants en droit (L3).
Jean-Louis Navarro, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JURISPRUDENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jurisprudence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woippy : une monitrice d'auto-école verbalisée pour avoir téléphoné
Il y a eu un cas à Paris, mais pas de jurisprudence », soutient Joseph Gribelbauer, par ailleurs officier de gendarmerie honoraire. « Pour moi, il ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Les crèches de Noël : situation au 14 Juillet | Contrepoints
En revanche, l'étude de l'ensemble de la jurisprudence relative aux crèches de Noël laisse une impression d'incohérence. À Melun, le tribunal ... «Contrepoints, lug 15»
3
Droit de réponse du Collectif contre l'islamophobie en France à l …
Les cas d'islamophobie sont enregistrés comme tels au regard de la loi et de la jurisprudence en vigueur, et ont donné lieu à plusieurs ... «La Croix, lug 15»
4
Une deuxième semaine sur le Tour... - Sports - Orange
Puisque la compétition n'a plus de saveur, la jurisprudence Lance Armstrong veut que Froome, son directeur sportif Dave Brailsford et toute la ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
5
« La mort d'Elio doit servir à ne plus voir ça » - SudOuest.fr
... attaqué par un requin bouledogue le 12 avril sur la plage des Aigrettes à la Réunion, « fasse jurisprudence dans les têtes et les cœurs ». «Sud Ouest, lug 15»
6
Contrôle des étrangers : FAI, hébergeurs et sites Internet impliqués …
Enfin, toutes ces personnes ne pourront pas espérer d'indemnisation de l'État, comme le veut pourtant une jurisprudence agaçante du Conseil ... «Next INpact, lug 15»
7
Les délais du contrôle URSSAF - Juritravail
Selon une jurisprudence antérieure, l'absence de précision de délai implique que l'administration n'est tenue par aucun délai pour produire sa ... «JuriTravail.com, lug 15»
8
A Romainville, des habitants contestent la rénovation de la cité …
Cette affaire pourrait faire jurisprudence. » Et, si le tribunal administratif valide la suspension, cela reviendrait à tirer un trait sur tous les projets ... «Le Parisien, lug 15»
9
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
... qu'être observé que l'arrêt des traitements ne saurait constituer un assassinat au regard du code pénal et de la jurisprudence en la matière, ... «Francetv info, lug 15»
10
ERIN ENERGY : DÉMARRE LE SONDAGE 3D AU LARGE DE LA …
La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence. Consultez la version source sur businesswire.com ... «Zonebourse.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jurisprudence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jurisprudence>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z