Significato di "iddianame" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI IDDIANAME IN TURCO

iddianame

CHE SIGNIFICA IDDIANAME IN TURCO

accusa

İddianame

L'atto di accusa è un documento scritto in cui si afferma che il pubblico ministero ha intentato una causa nel procedimento penale a condizione che l'indagine preliminare abbia raggiunto un livello sufficiente per l'apertura della causa pubblica. Il documento che ha aperto il caso pubblico all'interno del sistema giudiziario turco è chiamato l'atto d'accusa. L'accusa è nella giurisdizione giudiziaria dei pubblici ministeri e nella magistratura militare è l'autorità esclusiva dei pubblici ministeri militari. Un'azione definita come un reato dalla legge penale e un processo per l'autore del reato è possibile se viene presentata un'accusa contro il tribunale competente e competente del procuratore che detiene il monopolio dell'apertura di una causa pubblica. Questa autorità esclusiva, l'articolo 170 del codice di procedura penale n. 5271, che costituisce il quadro giuridico più basilare per lo svolgimento delle indagini giudiziarie, è stata espressa nel primo paragrafo: "Il compito di aprire la causa pubblica è adempiuto dal pubblico ministero.

İddianame, ceza yargılamasında, hazırlık soruşturmasının kamu davasının açılması için yeterli düzeye eriştiğinin anlaşılması üzerine savcının dava açtığını bildiren yazılı belge. Türk Ceza Adaleti sistemi içinde kamu davası açan belgeye iddianame denir. İddianame tanzimi, adli yargıda cumhuriyet savcılarının, askeri yargıda ise askeri savcıların münhasır yetkisi dahilindedir. Ceza yasalarının suç olarak tanımladığı bir eylem ve faili hakkında yargılama yapılabilmesi, kamu davası açma tekelini elinde bulunduran savcının görevli ve yetkili mahkemeye hitaben bir iddianame düzenlemesiyle mümkündür. Bu münhasır yetki, adli soruşturmaların ne şekilde yürütüleceğine dair en temel yasal çerçeveyi oluşturan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170. maddesi ilk fıkrasında şöyle ifade edilmiştir: "Kamu davasını açma görevi, Cumhuriyet savcısı tarafından yerine getirilir.

definizione di iddianame nel dizionario turco

accusa L'articolo ha letto in tribunale che la Procura ha raccolto le prove e le accuse che aveva ottenuto al termine dell'indagine.

iddianame Savcılığın soruşturma sonunda elde ettiği kanıtları ve iddialarını içinde topladığı, mahkemede okunan yazı.

TRADUZIONE DI IDDIANAME

Conosci la traduzione di iddianame in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di iddianame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iddianame» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 起诉书
• Traduttore italiano - spagnolo: acusación
• Traduttore italiano - inglese: indictment
• Traduttore italiano - hindi: अभियोग
• Traduttore italiano - arabo: اتهام
• Traduttore italiano - russo: обвинительный акт
• Traduttore italiano - portoghese: acusação
• Traduttore italiano - bengalese: অভিযোগ
• Traduttore italiano - francese: acte d´accusation
• Traduttore italiano - malese: dakwaan
• Traduttore italiano - tedesco: Anklage
• Traduttore italiano - giapponese: 起訴
• Traduttore italiano - coreano: 기소
• Traduttore italiano - giavanese: dakwaan
• Traduttore italiano - vietnamita: cáo trạng
• Traduttore italiano - tamil: குற்றச்சாட்டு
• Traduttore italiano - marathi: लेखी आरोपपत्र
• turco: iddianame
• Traduttore italiano - italiano: accusa
• Traduttore italiano - polacco: akt oskarżenia
• Traduttore italiano - ucraino: обвинувальний акт
• Traduttore italiano - rumeno: acuzare
• Traduttore italiano - greco: κατηγορητήριο
• Traduttore italiano - afrikaans: aanklag
• Traduttore italiano - svedese: åtal
• Traduttore italiano - norvegese: tiltale

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IDDIANAME»

Scopri l'uso di iddianame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iddianame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 221

İddianame Şikayet Dilekçesi Kabul Edildi 27 Mart 2000'de hazırladığım iddianame, şikayet dilekçesi olarak kabul edildi. Böyle bir şey yapabilecekleri asla aklıma gelmezdi. Kenan Evren hakkında hazırladığım iddianameyi şikayet dilekçesi ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 375

Keza, görev veya yetki konusunda iddianamede açık bir yanlışlık veya çelişki varsa iade mümkündür. Örneğin iddianame asliye ceza mahkemesine verildiği halde, ağır ceza mahkemesinin madde bakımından yetkisine girecek ağırlıkta bir ...

Erdal Noyan, 2005

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 192

Ve elindeki listeden iddianamede adı geçenlerin isimlerini okudu. Gardi yanlar kapıları açarak tutsakları hücrelerin ön koridorlarında tek sıraya dizdiler.Hücre kapılarını kapattılar. Tutsakları ikişerli üçerli gruplara ayırarak grup grup ikinci katın ...

Selim Cürükkaya, 2014

İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 77

İDDİANAME. den beri çeşitli vasıtalarla konunun üzerine çekilmiş ve bütün dikkatler konu üzerinde toplanmıştı. İşlenen feci cinayetin katili kimdi? Cinayeti nasıl ve niçin işlemişti? vs. hep tartışılan hususlar arasındaydı. Mahkeme başkanı ve ...

Ergun Zoga, 2013

Puslu Demokrasi:

25 Temmuz 2008 önemli bir tarih. ÇünküilkErgenekon İddianamesi bu tarihte kabul edildi.Sizce bu birinci iddianamenin en vurucuyeri neresiydi? Bu iddianamededehşet verici suçlamalar vardı. Buna karşın, iddianameninbelkide enyakıcıyeri ...

Mehmet Altan, 2010

Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 820

Örneğin iddianame asliye ceza mahkemesine verildiği halde, ağır ceza mahkemesinin madde bakımından yetkisine girecek ağırlıkta bir ceza miktarı talep edilmesi; iddianamede gösterilen mahkemenin yargı çevresi dışında suçun işlendiğinin ...

Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 1210

Hukuki ve kanuni durum bu olmasına rağmen, iddianamede, kongre kararının (6) numaralı bölümünün yorumu için kullanılan yazı ve konuşma özetleri dikkatle incelenirse, iddianamede bunların doğru değerlendirilmediği, bu nedenle de ...

Behice Boran, 2010

Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 25

İddianame. İlk mahkemeye ikiüç ay sonra çıkardılar. İddianameleri gördük. Tevkif edilenlerin tevkif durumlarınıbiraz anlamaya başladık. Meselâbendensonra Mustafa Asutay Bey ve Hüseyin Çağdır Bey tevkif edilmişlerdi. Fakatsavcı onların ...

Necmeddin Şahiner, 2014

300 soruda Ergenekon iddianamesi - Sayfa 99

“İddianame, siyasi krizin boyutunun net kanıtı”, “iddianame, ayrışmayı büyütmekle tehdit ediyor” gibi ifadeleri kullanan gazeteler, “Anti İslamcı grubun” darbe planlamakla suçlandığını da yazdı. 161. Basın Ergenekon İddianamesi°ni nasıl gördü ...

Erdal Şimşek, 2008

Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 229

Poyrazköy iddianamesi 27 Ocak 2010'da İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. Davanın ilk duruşması 9 Nisan 2010'da Beşiktaş'taki İstanbul Adliyesi'nde yapıldı. 17 sanıklı dava daha sonra şu davalarla birleşti: 12.

Alihan İren, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDDIANAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iddianame nel contesto delle seguenti notizie.

Meral Akşener'e kaset iddiası: Latif Erdoğan ve Cemil Barlas …

İstanbul Cumhuriyet Savcılığı'nca düzenlenen iddianamede, A Haber kanalında 11 Mayıs 2015 tarihinde canlı olarak yayınlanan "Gece Ajansı" adlı programda ... «Hürriyet, ott 15»

2 hâkim hakkındaki iddianame kabul edildi

Görevden uzaklaştırılan tutuklu hâkimler Metin Özçelik ve Mustafa Başer hakkında hazırlanan iddianame kabul edildi. Mahkeme, şüphelilerin sunacağı ... «Al Jazeera Turk, ott 15»

Fantastik iddianame: Erdoğan Frodo, cemaat Gollum

25 Aralık soruşturmasına yönelik iddianamede Başsavcıvekili Uçar, cemaat tespitlerine dayanak olarak Sabah'tan Ferhat Ünlü'nün “Erdoğan'dan rol çalmaya ... «Cumhuriyet, ott 15»

25 Aralık iddianamesi tamamlandı

25 Aralık soruşturmasında usulsüzlük yapıldığı ve şüphelilere kumpas kurulduğu iddiasıyla 69 kişi hakkında iddianame hazırlandı. 1 numaralı sanık Fethullan ... «ntv.com.tr, ott 15»

Kışanak için iddianame

Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Gültan Kışanak hakkında "terör örgütü propagandası yapmak" suçundan iddianame hazırlandı. İddianame kabul ... «Posta, set 15»

O iddianame kabul edildi

Cumhurbaşkanı Erdoğan ve ailesinin kişisel bilgilerini FETÖ'ye aktardığı iddia edilen 10 polis hakkındaki iddianame kabul edildi. İddianamede, şüphelilerin ... «Sabah, ago 15»

MİT TIR'ları iddianamesi kabul edildi!

MİT'e ait TIR'ları soruşturmasında tutuklanan 4 savcı ve 1 albayla ilgili Tarsus'ta hazırlanan iddianame Tarsus Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. «Sözcü, lug 15»

Tib İddianamesi Kabul Edildi (2)

TİB iddianamesinde Erdoğan'ın telefonların 16 kez, Davutoğlu telefonlarının 14 kez dinlendiği, Erdoğan ile oğlu Bilal Erdoğan arasındaki kaydın ise "montaj ... «Haberler, giu 15»

TİB ve TÜBİTAK soruşturması tamamlandı

Kriptolu telefonların dinlendiği iddialarına yönelik başlatılan soruşturmanın iddianamesi mahkemeye gönderildi. Erdoğan'ın şikayetçi olarak yer aldığı ... «ntv.com.tr, mag 15»

Savcı Celal Kara için iddianame

Bu yargılama izni üzerine savcılar Kara ile Akkaş ve hakim Karaçöl'ün dosyaları, iddianame düzenlenmek üzere suç tarihinde görev yaptıkları İstanbul Adalet ... «Milliyet, apr 15»