Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "izinname" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IZINNAME IN TURCO

izinname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IZINNAME IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «izinname» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di izinname nel dizionario turco

Autorizzazione a lasciare o ritirare. Una carta di permesso rilasciata dal kadi per un matrimonio. izinname Bırakma veya çıkar ma kâğıdı. / Bir nikâhın kıyılması için kadı tarafından verilen izin kâğıdı.

Clicca per vedere la definizione originale di «izinname» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON IZINNAME


ahitname
ahitname
amanname
amanname
bahname
bahname
beyanname
beyanname
celpname
celpname
davetname
davetname
dâhilî nizamname
dâhilî nizamname
dâhilî talimatname
dâhilî talimatname
ehliyetname
ehliyetname
emirname
emirname
falname
falname
fetihname
fetihname
havalename
havalename
ibraname
ibraname
icazetname
icazetname
iddianame
iddianame
ihbarname
ihbarname
ihtarname
ihtarname
istidaname
istidaname
kanunname
kanunname

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME IZINNAME

izi belirsiz olmak
izi silinmek
izin
izin almak
izin çıkmak
izin istemek
izin koparmak
izin vermek
izinden yürümek
izine basmak
izine dönmek
izine düşmek
izine uymak
izini düşürmek
izini kaybetmek
izinli
izinsiz
izinsizlik
izlek
izlem

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME IZINNAME

istifaname
ithafname
ithamname
itimatname
kanun hükmünde kararname
kararname
kefaletname
kıyafetname
menakıpname
muahedename
muahezename
muhabbetname
mukavelename
müdafaaname
name
nasihatname
nizamname
pendname
ruhsatname
ruzname

Sinonimi e antonimi di izinname sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «IZINNAME»

Traduzione di izinname in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IZINNAME

Conosci la traduzione di izinname in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di izinname verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «izinname» in turco.

Traduttore italiano - cinese

允许的,但
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

permitido , pero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allowed, but
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुमति है, लेकिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسمح ، ولكن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

допускается, но
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permitido, mas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুমোদিত, কিন্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

permis , mais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibenarkan, tetapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erlaubt,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

許可されたが、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허용되지만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diijini, nanging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho phép , nhưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுமதி, ஆனால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परवानगी, पण
75 milioni di parlanti

turco

izinname
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consentito , ma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dozwolone, ale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

допускається, але
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

permise, dar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτρέπονται , αλλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegelaat, maar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillåten , men
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lov , men
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di izinname

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IZINNAME»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «izinname» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su izinname

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IZINNAME»

Scopri l'uso di izinname nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con izinname e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Osmanlı vilayet salnamelerinde Halep - Sayfa 276
1305 : Bâb Başkâtibi, Kassam Başkâtibi, Birinci Kâtip, İkinci Kâtip, Ceride Kâtibi (2 Kişi), Zabıt Kâtibi, Baş Mukayyit, İkinci Mukayyit, Zabıt Kâtibi, İzinname Kâtibi. 1306 : Naib, Bâb Başkâtibi, Kassam Başkâtibi, Birinci Kâtip, İkinci Kâtip, Ceride ...
Cengiz Eroğlu, ‎Murat Babuçoğlu, ‎Mehmet Köçer, 2007
2
Tanzimat'tan II. Meşrutiyet'e Demirci kazası - Sayfa 163
Mahkeme, şahısların evlenmelerine herhangi bir engel bulunmadığı takdirde nikâhı kıyarak mahkeme defterine kaydederdi.357 Demirci'de nikâhlarının kıyılmasını isteyen şahıslar nâibden izinname denilen bir belge alıyorlardı. Martoloz ...
Ertan Gökmen, 2007
3
The State and the Subaltern: Modernization, Society and ... - Sayfa 189
The local religious judge also had to provide an izinname, a certificate stating that there were no religious obstacles to marriage, which couples who wanted to get married needed to obtain.29 The izinname was a specifically Ottoman ...
Touraj Atabaki, 2007
4
İslâm ve Osmanlı hukukunda evlenme - Sayfa 283
izinname alarak nikâh akdetmesi usulü yerleşmiştir'0. İzinname, "İ- mamlara hitaben hatip ve mahtubenin (evlenecek kız ve erkek) nikâhlarının akdine izni havi kadi veya naipleri taraf mdan yazılan resmi varadır". İziname usulü devletin ...
Halil Cin, 1974
5
Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4181
İzinname,. Dua. ve. Nikâh. Yazan: İshak SUNGUROĞLU Şavşat Dağlarından Çoban Türküleri Bugün bir hazinenin eşiğindeyiz. Kapılarını asırlar. Bir taraftan cehiz yazılırken, diğer taraftan, da nikâh işine başlanılmış olurdu ki, bugünkü ...
İhsan Hinçer, 1966
6
İslâm-Osmanlı aile hukuku - Sayfa 139
Zira iki şahit huzurunda kıyılan bir nikahın hakim izinnamesi yok diye geçersiz sayılması mümkün değildir. Nitekim ceza kanununun bu değişikliğinden üç sene sonra bile Ceride-i İlmiyyede bu tip nikahların geçerli olduğu belirtilmektedir.41 ...
M. Âkif Aydın, 1985
7
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt
(‹‹Kabub› sesleri) 'EKREM BEY _ Müsaade buyurun; bu maddelerde mehakim-i Şeriyyeden verilen -izinnameler için ne kadar harç alınacağı gösterilmiyor. Kanunda buna dair 'kuyudat olmazsa nasıl olur? AZARYAN EFENDİ _ Mehakimde bu ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1989
8
18. YY'ın 2. yarısında Trabzon: toplum, kültür, ekonomi - Sayfa 181
Fakat kadıların dışında nikâh kıyan kimselerin nikâh kıyması, kadıdan alınacak bir izinname ile oluyordu281. Evlenecek kişiler önce, evlenmelerine mani bir durumun olmadığını belgeleyen, mahallenin ihtiyar heyetinden bir ilmühaber kağıdı ...
Melek Öksüz, 2006
9
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 510
Kadı tarafından, evlenecek gelin ve güvey adayları ile tesbit edilen mehir- leri, "İzinnâme-i bikr" (bekârlar için) yada "İzinnâme-i seyyib" (dullar için) adı verilen kâğıtlara yazılır. İzinnâmeler, tarafların evlenmelerine izin verildiğini muhtevidir ve ...
Ezel Erverdi, 1992
10
Türk eczacılık tarihi - Sayfa 260
Fakat yedlerinde diplomaları olmıyarak 276 senesi ramazan-ı şerifinden mukaddem Mekteb-i Tıbbiye-i Şahaneden izinname verilerek elhâleti hâzihi ispençiyar dükkânı küşadiyle ispençiyarine etmekte bulunanlar müstesna tutulacaktır.
Turhan Baytop, 1985

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IZINNAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino izinname nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dini nikâh
Daha Kanuni Süleyman zamanında evlenmeler için şehrin kadısından "izinname" alınması, yani resmi işlem yapılması şartı getirildi. Bu, tarihimizde "resmi ... «Hürriyet, mag 15»
2
Ölüm bir kefaret bu yolculukta
Yaptıkları ilk şey 'izinname' okumak. Bir anlamda Peygamber, İmam Ali ve İmam Hüseyin'e selam gönderip mekâna girerken izin isteniyor. İzinnamenin ... «Radikal, ago 12»
3
Erzurum'un Kandilleri -39-Yağan Baba -1
Halil Divaninin Seyitlik şeceresi ve tarikat icazetnamesini (izinname ) Prof. Dr. Hakan KADIOĞLU bey vasıtasıyla elde etmiş bulunuyorum. Hocamıza sevgi ve ... «Erzurum Gazetesi, mag 10»
4
Osmanlı'da imam nikahı savaşı
Asker değil de halktan biri veya devlet memurlarından birisinin nikâhını kıyacak olursam nikâhtan önce ilmühaber ile izinname alır ondan sonra nikâhı yaparım.” «Haber Aktuel, mar 10»
5
Dini nikah zorunlu değil
... kadınlarda ise 17 yaş şartının genel olarak dünyada kabul gördüğünü anlatan Ural, Osmanlı dönemindeki evliliklerin mahalli kadılar tarafından ve ''izinname'' ... «Haber Aktuel, gen 10»
6
Yavuz Bahadıroğlu
... Şehriyari (Padişah Yaveri) unvanını kimin verdiğini, Bandırma'yı hangi iradenin tahsis ettiğini, Boğaz'dan çıkmak için gereken ?izinname?yi kimin sağladığını ... «Timeturk, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Izinname [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/izinname>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z