Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iğnelemek" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IĞNELEMEK IN TURCO

iğnelemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IĞNELEMEK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «iğnelemek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di iğnelemek nel dizionario turco

ganci per fissare con un ago. Per dire parole offese, offese, tristi. iğnelemek İğne ile tutturmak. / Üstü kapalı olarak onur kırıcı, üzüntü verici söz söylemek.

Clicca per vedere la definizione originale di «iğnelemek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON IĞNELEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME IĞNELEMEK

iğne yaprak
iğne yapraklılar
iğne yastığı
iğne yurdu
iğne yutmuş ite
iğneci
iğnecik
iğnecilik
iğneden ipliğe kadar
iğnedenlik
iğneleme
iğnelenme
iğnelenmek
iğneleyici
iğneleyiş
iğneli
iğneli fıçı
iğneli söz
iğnelik
iğneyi kendine

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME IĞNELEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Sinonimi e antonimi di iğnelemek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «IĞNELEMEK»

Traduzione di iğnelemek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IĞNELEMEK

Conosci la traduzione di iğnelemek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di iğnelemek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iğnelemek» in turco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دبوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штифт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুচান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

goupille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prickle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செடிகளில் தோன்றும் சின்னஞ்சிறு முள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटा
75 milioni di parlanti

turco

iğnelemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szpilka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штифт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bolț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρφίτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iğnelemek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IĞNELEMEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iğnelemek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su iğnelemek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IĞNELEMEK»

Scopri l'uso di iğnelemek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iğnelemek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geçmişte yolculuk - Sayfa 185
Zaten ne zaman, kitabevinin önünden "işgal askerleri, geçit resmi yaparcasına bando ile, sancakla rap - rap geçseler ilk işi beni iğnelemek, -iğnelemek ne kelime?- hançerlemek oluyor. — «Neden bütün memurlar, müşteriler dışarı, seyre ...
Mebrure Sami Alevok, 1971
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 521
2 den. deniz teknelerinde dümen menteşesi. iğnelemek (-i, -e) 1 iğneyle tutturmak ya da iğne batırmak. 2 (-i) mec. üstü örtülü bir biçimde gücendirici, kinci, üzücü sözler söylemek. iğnelenmek (-e) 1 iğnelemek eylemine konu olmak, iğneyle bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Divan şiiri yazıları - Sayfa 82
Biz bu yazıda, eskilerin zarifçe dokundurmak, iğnelemek, hafifçe yermek, zekice taşlamak amacıyla 3 Mütercim Âsım, Kamus Tercümesi III, İst. 1305, s.954; Mustafa Apaydın, Türk Hiciv Edebiyatında Ziya Paşa, Çukurova Üniv. Sosyal Bilimler ...
Mine Mengi, 2000
4
Aforizmalar: - Sayfa 161
Yıldırımlar üstünde uzayı iğnelemek ne kadar hoş. Nasıldır, yalnızlığın kendine olan yangını. Bir yer vardır, külleri saracak. Orada sargı içinde ruh nasıldır ki, Umut kendine çalım atan olsun. İnsan, ruhunu mutluluklarıyla yudumlar. Acılarıyla da ...
Kudret Alkan, 2014
5
Yıldızlar Işıyacak:
Ancak iğnelemek amacıyla öfkesini sesine vermeye çalıştı. Dedi ki: 'Benim yapıtıma ıs çıktın, senin gibi bir insana yakışır mı bu?' Anlattım; kendisini bulmamın olanaksızlığını, ilk karşılaşmamızda adını söylemiş olsa bile duyamadığımı ya da ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
6
Gökdelen:
“Bağışlayın, efendim: istemeden soğuk bir şakayaptım, sizi iğnelemek usumun ucundan bile geçmez, heleböyle bir durumda,” dedi. CanTezcan gülümsemeye çalıştı. “Aldırma, takmakafanı, Sabri'ciğim, dalgada geçsen,haksız sayılmazsın.
Tahsin Yücel, 2014
7
Beyaz Geceler: Bir Hayalperestin Anılarından
Senin açık,sakin mutluluğunu kara bir bulutla gölgelemek, acıyla suçlayıp senin kalbine sıkıntı düşürerek onu gizli bir pişmanlıkla iğnelemek ve onu saadet anındasıkıntıyla atmaya zorlamak, onunla birliktekürsüye doğru giderken,kara ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
8
Madde 22 - Sayfa 435
"Yüzbaşı Black'ten hoşlanıyor," diye hatırlattı Orr. "Adam ona pislik gibi davranıyor da ondan. Herkes bu şekilde kız elde edebilir." "Kız sol bacağına üzerinde adamın ismi olan bir köle prangası takıyor." "Bunu Nately'yi iğnelemek için yapıyor.
Joseph Heller, 2012
9
Atatürk, Ankara'da Bir Hayalet Dolaşıyor
Cumhuriyetçi profesörü iğnelemek için, “Ortalıkta bir hayaletin dolaştığını size söylemişlerdir.” Sonra içini çekerek devam etti. “Ve galiba onun bugün ortalıkta dolaşmasıhep onusevenlerin suçu. Obüyük adamı çıkarlarına kurban eder, nefret ...
Bedrettin Şimşek, 2015
10
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 51
Her kim eleştiriyi hakederse, ben onu eleştireceğim, fakat eleştirilerim iğnelemek için değil, gerçeği dile getirmek ve durumu düzeltip işleri rayına oturtmak için olacaktır. Ben bir eleştiri yapacağım zaman önce kalbimi iyice yoklar, ondan sonra ...
Mirza Tahir Ahmed, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IĞNELEMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iğnelemek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayram ziyaretinde gerginlik yaşanmasın
Karşınızdakinin sizi iğnelemek, aşağılamak, küçük düşürmek için "bu şekilde" konuştuğuna inandığınızda diyalogların olumlu ilerlemesi imkansızdır. «Hürriyet, set 15»
2
Akupunktur ve kavramları
Kelime anlamı olarak akupunktur; uyarmak, iğnelemek, motive etmek demektir. Tıbbi anlamda ise ağrıyı gidermek amacıyla vücudun belirli noktalarına çeşitli ... «Radikal, lug 15»
3
Pinterest Nedir ? Pinterest Nasıl Kullanılır ?
Pin ise iğnelemek asmak anlamı taşır. Yani ilgi çekici içerikleri panolara asarak paylaşım yapabileceğiniz bir platformdur pinterest. Yukarıda da bahsettiğim gibi ... «Yeni Meram, giu 15»
4
Boncuktan bir kuş yaptım konacak pencerene...(MB 9. yaşını geride …
Erol Işık'ı, Mesut Selek hocayı, bahriyeli Serhat'ı iğnelemek hoşuma gider! 9 sene bu! Sanırım onlar beni, ben onları bir şekilde kabul ettik! 800 bilmem kaç ... «Milliyet, apr 15»
5
İslâm, ikinci eşe 'evet' mi diyor?
Zaman zaman kocaların eşlerini iğnelemek için kullandığı, kadınların da fazlasıyla hassasiyet gösterdiği bir konu. Hele de beşerî zaaflarını dinî kılıf altında tatmin ... «Zaman Gazetesi, feb 15»
6
Osmanlı'nın arka sayfa güzelleri
"İğnelemek", "raptiyelemek..." Amerikan kültüründen doğmuş bir kelime... "Muzır ve hınzır kızların, yarı çıplak veya tam çıplak pozlarından çizilmiş desen" ... «Hürriyet, feb 15»
7
Danabaş Kendi'nin Ehvalatları ve molla üstüne...
Bu öykülemeyle Yazar, içinde yaşadığı toplumu iğnelemek, silkelemek, sarsmak, böylece uyandırmak istemektedir. Mehemmed Hesen Emi, öykü boyunca her ... «YeniÇağ, ago 14»
8
Internet Üzerinde Yayılan 5 Yalan Haber
Eğer daha önceden 9GAG, Reddit gibi sitelerde zaman geçirdiyseniz, Internet'te yayılan her habere balıklama atlayan insanları iğnelemek için kullanılan “It's on ... «Technopat, lug 14»
9
Fransız komedi programı büyük tepki çekti
Asıl amacı Soma faciasıyla dalga geçmek değil iğnelemek olsa da program başta Fransa olmak üzere dünyanın birçok yerinden tepki gördü. «Hürriyet, mag 14»
10
Clooney'den DiCaprio ve Crowe'a sert sözler
Ancak Clooney'nin menajeri daha sonra yaptığı açıklamada Clooney'nin bu sözlerinin altında DiCaprio'yu iğnelemek gibi bir amaç olmadığını söyledi. «Hürriyet, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iğnelemek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/ignelemek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z