Significato di "kara yüzlü" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KARA YÜZLÜ IN TURCO

kara yüzlü

CHE SIGNIFICA KARA YÜZLÜ IN TURCO

definizione di kara yüzlü nel dizionario turco

Offensore dalla faccia nera, macchiato, peccaminoso.

kara yüzlü Suçlu, lekeli, günahkâr.

TRADUZIONE DI KARA YÜZLÜ

Conosci la traduzione di kara yüzlü in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kara yüzlü verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kara yüzlü» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 黑面
• Traduttore italiano - spagnolo: de rostro negro
• Traduttore italiano - inglese: black -faced
• Traduttore italiano - hindi: काला का सामना करना पड़ा
• Traduttore italiano - arabo: أسود الوجه
• Traduttore italiano - russo: черный лицом
• Traduttore italiano - portoghese: black-faced
• Traduttore italiano - bengalese: কালো মুখবিশিষ্ট
• Traduttore italiano - francese: face noire
• Traduttore italiano - malese: Black-faced
• Traduttore italiano - tedesco: black-faced
• Traduttore italiano - giapponese: 顔の黒いです
• Traduttore italiano - coreano: 블랙 직면
• Traduttore italiano - giavanese: ireng-ngadhepi
• Traduttore italiano - vietnamita: mặt đen
• Traduttore italiano - tamil: கருப்பு முகம்
• Traduttore italiano - marathi: काळी-चेहर्याची चेष्टा
• turco: kara yüzlü
• Traduttore italiano - italiano: black-faced
• Traduttore italiano - polacco: black -faced
• Traduttore italiano - ucraino: чорний особою
• Traduttore italiano - rumeno: negru - cu care se confruntă
• Traduttore italiano - greco: μαύρο -που αντιμετωπίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: swart -faced
• Traduttore italiano - svedese: black- faced
• Traduttore italiano - norvegese: black- faced

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KARA YÜZLÜ»

Scopri l'uso di kara yüzlü nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kara yüzlü e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Klâsik Osmanlı edebiyatı tiplerinden Rakı̂b'e dair - Sayfa 43

JJ* J* J' jt j' -r^j ^ Siyah Yüzlü Bilindiği üzere Türkçede "yüzü kara"lık vasfı çok utanç verici bir işi işlemiş olanlar için kullanılır65 O devirde harem ağaları ve dadıların daha çok siyahîlerden seçilmesi geleneğini de hatırlayacak olursak, rakîb için ...

A. Atillâ Şentürk, 1995

Tevhid: - Sayfa 83

80 Müheyminâ Samedâ bende-i siyeh-rûyem Sahîfe-i amelim ma'siyet hattiyle kara Müheymin: İnsanları korkudan ... Dileklerin bitirilmesi, ızdırapların giderilmesi için tek merci anlamında Allah'ın ismi. bende: Köle. siyeh-rû: Kara yüzlü.

Mahmut Kaplan, 2010

Şor kahramanlık destanları - Sayfa 395

Minan ân kara kan par! tegen, kara kanniñ kizi kiji parçir: âñ çerinde toy polçir, ulug toyga pârçadim."- "Andig ... Pïlar igele kara kanniñ çerine çettiler. ... Besledigi malinda ak tüylü mal yok imis, halkinda-tebaasinda ak yüzlü kisi yok imis.

Metin Ergun, 2006

Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2

İkisi daha tüysüz delikanlılardı. Sonradan, bunların İstanbula gezmeye gelmiş Van köylülerindeniki kardeş olduklarını öğrendim. Küçüğü lise talebesiydi. Öteki üçkişiden biri Mardinli idi. Değirmi kara sakallı, çiçekbozuğu yüzlü, daima ayetler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:

Bursa Akçapınar nâm karyede Abdâl bin Mehmed elinde olan Hasan nâm kara yağız, elâ gözlü, orta boylu, yalın yüzlü, Bosnaviyyü'lasl yeniçeri nasîr zahmetinden vefât... (Mart 1491). Bursa, Kite kadılığı Katırlıköy'den Yusuf bin Mustafa elinde ...

Kemal BEYDİLLİ, 2014

İlk öğretmen - Sayfa 47

İyice sönmüş ateşin başında 'kara yüzlü kurumuş bir ağaca benzeyen yaşlı bir kadın oturuyordu. Başımı çevirdim. Ah, bir bakışla öldürebilsey- dim şu adamı... Kırmızı suratlı adam emretti: — Kara, kaidır şunu. Kara yüzlü kadın yaklaştı, sert, ...

Chingiz Aĭtmatov, 1976

Altay destanları: Erke-koo, Ölöştöy, Katan-kökşin le ...

Temir kara çakiga tüjet, Demir, kara at direginde indi, Temir kaalgazin açp Demir kapiyi açip Temir kara büdüstü, 1265 Demir gibi kara yüzlü, Temir siñirt ündü, Demir gibi singirtili sesli, Tegerik köldiy köstü Yuvarlak göl gibi gözlü Temir kara ...

İbrahim Dilek, 2007

Sancak Beyi Destanı: Kara Kam - Sayfa 12

Kara Kam Burak Türköz Mehmet Ortaç, Erol Mazhar Aksoy. Kurban sanaAtsızlar, ay yüzlü güzel konçuy.” 12 13 -Mevlana Celaleddin-i Rumi 14. “Almış beni albızlar, gönlümde yaran sızlar, "Ey İnsan Kaf Dağı kadar yüksekte olsan da, kefene ...

Burak Türköz, ‎Mehmet Ortaç, ‎Erol Mazhar Aksoy, 2014

Hiçbiryer'e Dönüş:

Kara yüzlü, bıyıklı iki kişi, motor kapağını açmış arabayı onarmaya çalışıyor. Ev, beton duvarların arkasına gizlenmiş. İçerden bir köpek hırsla havlıyor. “Birini mi aradınız hanımefendi?” Adamın sesi dost ve yardımcı değil; soğuk ve kuşkulu.

Oya Baydar, 2014

Toprak Kokusu

Ekin sapı doldurulmuş kara yüzlü döşeklerin altına yerleşiyor, gün görmemiş çamurlu toprağın üzerine rastgele döşenmiş taşların aralıklarına kadar sokuluyordu. Binlerce karasineğin vızıldadığı tetanos kaynağı gübre yığınlarında; kirli ...

Reşat Enis, 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARA YÜZLÜ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kara yüzlü nel contesto delle seguenti notizie.

Şehitlerin gösterdiği gerçek yol

İşte dünden bugüne kara yüzlü katiller ile gerçekliği bize gösteren şehit ... yapan şehid, zamanla PKK'nin yaptığı kara propaganda sayesinde hedef haline gelir. «Doğru Haber, giu 15»

Birleşmiş Milletler 'Kara Kıta'da da çuvalladı

Kara yüzlü, kömür gözlü yarı çıplak çocuklar kampta yardım dağıtacağımızı zannedip bir anda çadırları ayağa kaldırıyor. Attığım her adıma senkronize geri geri ... «Türkiye, feb 15»

Alperenler, partisini satıp, tarihe kara yüzlü olarak geçmez

Onları kara yüzlü olarak kendi defterine not eder. Genel merkez cumhurbaşkanlığı seçimi ile ilgili bir karar almıştır. İstişare etmiştir. Uhud öncesi istişare sonucu ... «Zaman Gazetesi, ago 14»

Yoksulları sevmeyiniz

Kaynaşır kara yüzlü adamların, kısık bakışlı kadınların dilleri. Yıkmanın yan anlamı pekişir, serpilir; buyurur kitabınca. Bilir ki tutkunun zincirine sarılmış el sızının ... «Radikal, nov 13»