Significato di "karmaşa" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KARMAŞA IN TURCO

karmaşa

CHE SIGNIFICA KARMAŞA IN TURCO

definizione di karmaşa nel dizionario turco

complessità dello stato di complessità. Un intero complesso di ricordi, sentimenti e pensieri, di solito allevati durante l'infanzia, imprigionati, rivelando comportamenti malati, condizionando la coscienza della persona più o meno.

karmaşa Karmaşık olma durumu. / Hastalıklı davranışları ortaya çıkaran, kişinin bilincini az çok şartlandıran, genellikle çocukluk döneminde kazanılmış, baskı altında tutulmuş hatıra, duygu ve düşüncelerin bütünü, kompleks.

TRADUZIONE DI KARMAŞA

Conosci la traduzione di karmaşa in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di karmaşa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «karmaşa» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 复杂性
• Traduttore italiano - spagnolo: complejidad
• Traduttore italiano - inglese: complexity
• Traduttore italiano - hindi: जटिलता
• Traduttore italiano - arabo: تعقيد
• Traduttore italiano - russo: сложность
• Traduttore italiano - portoghese: complexidade
• Traduttore italiano - bengalese: জটিলতা
• Traduttore italiano - francese: complexité
• Traduttore italiano - malese: kerumitan
• Traduttore italiano - tedesco: Komplexität
• Traduttore italiano - giapponese: 複雑
• Traduttore italiano - coreano: 복잡성
• Traduttore italiano - giavanese: kerumitan
• Traduttore italiano - vietnamita: phức tạp
• Traduttore italiano - tamil: சிக்கலான
• Traduttore italiano - marathi: अवघडपणा
• turco: karmaşa
• Traduttore italiano - italiano: complessità
• Traduttore italiano - polacco: złożoność
• Traduttore italiano - ucraino: складність
• Traduttore italiano - rumeno: complexitate
• Traduttore italiano - greco: περίπλοκο
• Traduttore italiano - afrikaans: kompleksiteit
• Traduttore italiano - svedese: komplexitet
• Traduttore italiano - norvegese: kompleksitet

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KARMAŞA»

Scopri l'uso di karmaşa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con karmaşa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İran ve Batı Arasında Nükleer Mutabakat Jeopolitik Karmaşa: - Sayfa 7

ÖZET. İran'ın nükleer çalışmaları uzun yıllar boyunca uluslararası siyasi gündemi meşgul etmiş ve ülkeyi ciddi zorluklarla yaşamak zorunda bırakmıştır. İran, nükleer çalışmaların tamamen barışçıl amaçlarla yürütüldüğünü iddia ederken Batı ...

Kılıç Buğra Kanat, ‎Abdullah Yegin, 2015

Neden Örtünüyorum:

KARMAŞA... BİZİM KADERİMİZ olsa gerekbu kelime. Türkiye yıllardan beri bir türlü karmaşalardan kurtulamıyor. Kültürde karmaşa,rejimde karmaşa, üniversitede aydınımızın, sokakta insanımızın kafasında karmaşa... Basında,devlet ...

Nuriye Çeleğen, 2002

Duvar:

“Ben buna,” dedi Bergère, “karmaşa diyorum.” Karmaşa: Sözcük yumuşak ve ak, tıpkı ay ışığı gibi başlamıştı, ama o son “şa”da bir borunun bakırsı sesi vardı. “Karmaşa,” dedi Lucien. Tıpkı Riri'ye uyurgezer olduğunu söylediği zamanki gibi ...

Jean-Paul Sartre, 1984

Çocuk Neyi Neden Yapar?

(5)İkinci dil öğrenirken dikkat edilecek en önemli şey, çocukta fonetik karmaşa oluşturmamaktır. Fonetik karmaşa; çocuğun dil öğrendiği kişinin tek dilyerineiki dilde konuşmasıdır. Örneğin anne hem Türkçe, hem de İngilizce konuşursa çocukta ...

Adem Güneş, 2014

Monumentum Pergense: Anastasios’un Ordu Fermanı: - Sayfa 66

B Metni'nde askerlerin rütbelerine karmaşa düşmemesi gerekliliği şu kelimeler ile gösterilmiştir (sat. 7-8): âlıgı 8oAtav TapevTeoiv = karmaşa düşmesi, táv yevveo(tâta)v) otpatıd)töv toiç Ba0uoiç = asaleten atanmış (nizami) askerlerin ...

Fatih Onur, 2014

Ayaz: Sevdiği iki kadın arasında kalan bir baba, Temelleri ... - Sayfa 106

İ. ÇSEL. KARMAŞA. İ. lyas son haftalarda Zahire'yi daha fazla düşünmeye başlamıştı. Aklından bir türlü çıkaramıyor, her an onu hayal ediyordu. Ama ekin işlerinin yoğun olmasından dolayı şehre inme fırsatı bulamıyordu. Aslında İlyas'taki ...

İlknur İnsaf Turan, 2011

Journal of the Asiatic Society of Bengal - 11. cilt - Sayfa 133

The Pali version of Euergetes is unfortunately too imperfect to be made out satisfactorily, it ends however with karmasa; and Su-karmasa would be “well-doer,” a literal translation of the Greek-Euergetes: but there are three letters before ...

Asiatic Society (Calcutta, India), 1842

Huzursuzluğun Kitabı:

Karmaşa'nın içinde, sessizliklerin sınırında İmparatorluklar kurdum, Doğru'nunsonunu getirecek vahşisavaşlar vermekiçin. *** Bilimadamı,kendisinden başka gerçeklik, duyumsayabildiği dünyadan başka gerçekdünya olamayacağını kabul ...

Fernando Pessoa, 2014

Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 278

Eğer yetki kullanımı işlevsel bir özellik taşımıyorsa, kurumsal aksaklıklar yelpazesi ortaya çıkar. Bu yelpazenin bir ucunda karmaşa, diğer ucunda ise şaşkınlık vardır: Karmaşa, yetkinin güçsüzlüğü, otoritenin işlevsel alanına müdahale ettiğinde ...

Bella Habip, 2002

Bir Direniş Öyküsü - Tekel

Benim gözlemlediğim, bir karmaşa da yaşandı. Bir komite oluşturulamadı. Bupek çok sıkıntıya sebep oldu. Örneğin, öğlen saatinde üç dörtyerden yemeğin geldiği ama akşam yemek sıkıntısının yaşandığı da oldu. İlk başlarda böyle bir karmaşa ...

Sevgi Yılmaz, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARMAŞA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino karmaşa nel contesto delle seguenti notizie.

Gelir Testinde Karmaşa; İşsiz Gençler Borçlu Çıktı

Kâğıt üstünde kurgulanan sisteme göre sosyal güvencesi olmayanlar, gelir testine girerek kademeli sağlık primi ödeyecekti. Askerden yeni gelenler, mezun olup ... «Aktif Haber, set 15»

Nuh Albayrak: Seçim sonrası amaçları AK Parti'yi devirip karmaşa …

O dönem PKK bir nevi karmaşa yaşadı. Biz silahı bırakırsak ne olur gibi endişeleri oldu. Bunları kabul etmekte zorlandı örgüt. O arada başka bir şey oldu. «STAR, set 15»

5 grafikte gelişen piyasalarda yaşanan karmaşa

Gelişen ülke piyasalarında süregelen karmaşanın Ağustos ayında daha da yoğunlaşması, 1998 krizinde tekerrür edeceği endişelerini de beraberinde getirdi. «BusinessHT, ago 15»

Finansal Karmaşa Zamanlarında Altının Rolü"

Hewitt, "Finansal karmaşa zamanlarında altının rolü" başlığıyla yaptığı yazılı açıklamada, küresel hisse senedi piyasalarının, Çin'deki yavaşlamanın dünya ... «Son Dakika, ago 15»

CHP'de önseçim karmaşası

ERKEN seçim ihtimalinin artması CHP'de milletvekili aday yöntemini tartışmaya açtı. Kongre takvimini işleten CHP'de parti içi yarışın erken seçim çalışmalarını ... «Vatan, ago 15»

Arap Baharı Ülkelerinde Karmaşa Sürüyor

Tunus'ta hükümet, ülkenin Arap Baharı'nda devrilen diktatörü Zeynel Abidin bin Ali'ye yakın isimlerin affedilerek, onları hem hukuki süreçten koruyacak hem de ... «Amerika’nın Sesi, ago 15»

Suriye sınırındaki karmaşa da etkili oldu: Kaçak hayvanda patlama

Kırmızı et fiyatlarındaki büyük yükselişin, kaçakçıları da hareketlendirdiği ortaya çıktı. Özellikle Suriye sınırında yaşanan sorunlar nedeniyle, çok sayıda küçük ve ... «BUGÜN, ago 15»

Karmaşanın nedeni nedir?

Yaşadıklarımızı birden fazla gerçeği doğru sanarak yorumladığımızdan sıkıntı ve karmaşa içindeyiz. Bugünkü hazin, üzücü ve yıkıcı karmaşanın nedenini ... «Radikal, ago 15»

Komutan atamalarında karmaşa

Ağustos ayı başında yapılacak Yüksek Askeri Şurada, 5 komutan birden değişiyor. Genelkurmay Başkanı Orgeneral Necdet Özel ile Kara, Hava, Deniz ve ... «Sözcü, lug 15»

Aşkı zihninle yaşarsan karmaşa gönlünle yaşarsan huzur bulursun

Herkesin aşk için inanılmaz çaba harcadığı ama yine de yalnızlıktan kurtulamadığı bir çağdayız. Bir bulaşıcı hastalığa dönen ve geçmeyeceğe benzeyen ... «Hürriyet, lug 15»