Significato di "körleşmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KÖRLEŞMEK IN TURCO

körleşmek

CHE SIGNIFICA KÖRLEŞMEK IN TURCO

definizione di körleşmek nel dizionario turco

cieco per non tagliare, non lavorare o diventare non problematico. Per arrivare a una situazione in cui il valore, l'importanza o l'abilità sono persi.

körleşmek Kesmez, işlemez veya yararlanılmaz duruma gelmek. / Değer, önem veya yeteneğini yitirmiş duruma gelmek.

TRADUZIONE DI KÖRLEŞMEK

Conosci la traduzione di körleşmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di körleşmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «körleşmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 盲目
• Traduttore italiano - spagnolo: ciegos a
• Traduttore italiano - inglese: blind to
• Traduttore italiano - hindi: करने के लिए अंधा
• Traduttore italiano - arabo: أعمى ل
• Traduttore italiano - russo: слепым, чтобы
• Traduttore italiano - portoghese: cego para
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধ
• Traduttore italiano - francese: aveugle
• Traduttore italiano - malese: buta
• Traduttore italiano - tedesco: blind
• Traduttore italiano - giapponese: へのブラインド
• Traduttore italiano - coreano: 장님
• Traduttore italiano - giavanese: wuta
• Traduttore italiano - vietnamita: mù để
• Traduttore italiano - tamil: பார்வையில்லாத
• Traduttore italiano - marathi: आंधळे
• turco: körleşmek
• Traduttore italiano - italiano: ciechi
• Traduttore italiano - polacco: ślepy
• Traduttore italiano - ucraino: сліпим, щоб
• Traduttore italiano - rumeno: orb la
• Traduttore italiano - greco: τυφλός
• Traduttore italiano - afrikaans: blind vir
• Traduttore italiano - svedese: blinda för
• Traduttore italiano - norvegese: blind for

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KÖRLEŞMEK»

Scopri l'uso di körleşmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con körleşmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Körleşme

"Körleşme", düşünce ile gerçeklik arasındaki sürekli savaşımın görkemli bir simgesidir; dünya kargaşasındaki insanoğlunun yükselişini ve çöküşünü dile getiren bir anıt romandır. Çağımız edebiyatının ...

Elias Canetti, 1934

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 663

T. ebe 2 olan çocuğun, gözleri bağlı olarak öteki çocukları yakalamaya çalıştığı bir çocuk oyunu, cörelmek köreîmek (nsz) Far. T. 1 (kesici şeyler) kesmez duruma gelmek, keskinliğini yitirmek, körleşmek. 2 (kaynak, kuyu vb.) akmaz olmak, suyu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 883

Krş. : 532 18 sögüşme. söğüşme. 533 26 süklün - = söklfln - = 538 14 sagur. sagur — . 551 13 kaymak. [Rad., kaymak. Bk : nrat — . [Rad., 557 5 eliğlig ellgllğ 557 30 Bk: Düzelt: ştt. Bk : ştt. 558 7 "çu (çtt)w 561 33 . . . körleşmek. . . . körleşmek.

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ...

Geçmiş. Düşünerek. Körleşme,. Geleceği. Düşünde. Aydınlan. G. eçmişimize saygı göstermeliyiz. Ve unutmamalıyız ki o bizim geldiğimiz, gördüğümüz yer, kaybettiğimiz değerler var. Bizim ezelimizdir. Elbette onlara saygı duyuyorum ama bir ...

Niyazi Özkan, 2010

DEL? PA?A - Sayfa 37

Duygular körleşmek, elem boşalmak isterdi? Ne isterdi çapanoğlu yaşamaktan gayrı? Dizi dizi, arı bir vücut halinde, yeknesak ölgün yüzleriyle karanlığın seyrinden uyanmış, o sonsuz karanlığa düşmüş yatıyorlardı. Kiminde yekpare mermer ...

Arif Ne?et, 2013

İstanbul'dan Suriye, Gazze ve Arakan'a İslam Birliği ... - Sayfa 11

Tam bir ahmaklık fırtınasına yakalanmış gibiyiz. ABD'nin en kötü düşünce kuruluşundakien anlamsız ve uçuk düşünce alıştırmalarını ciddiye alacak kadar ahmaklaştık. Müslümanların ilk yapması gereken iş, batıya karşı körleşmek, Yusuf ...

Enes Gür, ‎Abdülhakim İmamoğlu, ‎Selim Seyhan, 2013

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 198

... der Schlüsselbeinbruch,÷e kör blind körbağırsak der Blinddarm,÷e körleşmek erblinden körlük die Blindheit[tekil] kötü huylu bösartig kötüleşme die Verschlechterung,-en kramp der Krampf,÷e krampgirmesi der Krampfanfall,÷e kriz die Krise ...

Ethem Yilmaz, 2011

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 925

Körleşmek (Sadece enerjisi değil, düşüncesi de körleşmiş) • Altını üstüne getirmek • Allak bullak etmek • Kurcalamak • İhlâl etmek | Bozmak, zarar vermek] (Sükûneti ihlal etmeyin) • Dolaştırmak (Yumağı dolaştırmışsın) • Örselemek (Kavunu ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Seni çok özledim - Sayfa 125

Romancıdan umut kapılarını açması hâlâ bekleniyor mu, kestiremiyorum ama; Körleşme umutsuzluk üzerine kurulu bir yapıt. Söz verdiği tek umut, cehennem ateşinden semenderlerin sağ çıkabileceği! Kien gibi kafasızların değil. Therese'nin ...

Selim İleri, 1986

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 163

... lehimlemek ege kerpeten pense keski matkap ucu elektriin matkap delmek blçak çakl katlanlr aglz sivri, keskin kör körlesmek keskinlestirmek clvata somun vida disi vida çivi çivi basl cetvel serit metre su terazisi [alaet] [alaetlaer] [aekipman] ...

Andrey Taranov, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÖRLEŞMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino körleşmek nel contesto delle seguenti notizie.

Barışı beklerken 'affetmenin' anlamı

Geleceğe karşı körleşmek, umudu yitirmek, dilsizleşmek. Filme ismini veren Phoneix yani Zümrüd-ü Anka, masaldaki gibi kendi küllerinden yeniden doğuşu ... «Zaman Gazetesi, ago 15»

Bahçeli'den zehir zemberek açıklama! "İhanet belgesi..."

Bizden özür bekleyen Davutoğlu, senin devlet adabın PKK'ya kul köle olacak kadar körleşmek midir? Bir ara kol-bacak kesen Davutoğlu; vatan topraklarını ... «Vatan, mar 15»

Isaiah Berlin ve Batı-İslam meselesi

Siz hangi fikri benimserseniz benimseyin, bu realiteleri inkâr ederseniz adım adım körleşmek, bağnazlaşmak ve fanatikleşmek zorunda kalırsınız. Liberal bile ... «Sabah, gen 15»

Çocuğum için kendi canımı bile veririm

Bu kadar sırrın içinde yaşayıp hiçbir şey fark etmeyecek kadar kendini dışarıya kapatmak ve körleşmek niyedir? Leyla'nın en büyük sırrı bu işte... * Bu hikayedeki ... «Hürriyet, nov 13»

'Saf ol- Gözlerini kapat- Kör ol ' = Mutluluk

Dahası 'kör olmak, körleşmek…' Sizi bilmem ama beni bu saatten sonra ancak görmeyen, aşık olmuş bir çift göz kurtarır, hani şöyle detaylara takılmadan, bini ... «Milliyet, feb 13»

Birgül Ayman Güler eleştirilere cevap verdi

Türk vatandaşlığı kavramı bütün bu farklılıklara karşı körleşmek anlamına, özgürleşmek anlamına gelir. O yüzden zaten 'Türk ulusu', 'Kürt milliyeti' diye bilimsel ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, gen 13»