Significato di "körletmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KÖRLETMEK IN TURCO

körletmek

CHE SIGNIFICA KÖRLETMEK IN TURCO

definizione di körletmek nel dizionario turco

cieco per ridurre o perdere la nitidezza. Per causare la perdita di valore e abilità.

körletmek Keskinliğin azalmasına veya yitirilmesine sebep olmak. / Değer ve yeteneklerinin yitirilmesine sebep olmak.

TRADUZIONE DI KÖRLETMEK

Conosci la traduzione di körletmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di körletmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «körletmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 铁锈
• Traduttore italiano - spagnolo: a embotado
• Traduttore italiano - inglese: to dull
• Traduttore italiano - hindi: रतुआ
• Traduttore italiano - arabo: ل امع
• Traduttore italiano - russo: ржавчина
• Traduttore italiano - portoghese: ferrugem
• Traduttore italiano - bengalese: ভোঁতা করার
• Traduttore italiano - francese: à terne
• Traduttore italiano - malese: tumpul
• Traduttore italiano - tedesco: zu langweilig
• Traduttore italiano - giapponese: さび
• Traduttore italiano - coreano: 녹
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo kethul
• Traduttore italiano - vietnamita: rỉ sét
• Traduttore italiano - tamil: மழுங்கச் செய்யும்
• Traduttore italiano - marathi: बंद करणे
• turco: körletmek
• Traduttore italiano - italiano: ruggine
• Traduttore italiano - polacco: rdza
• Traduttore italiano - ucraino: іржа
• Traduttore italiano - rumeno: rugină
• Traduttore italiano - greco: να θαμπό
• Traduttore italiano - afrikaans: dowwe
• Traduttore italiano - svedese: rost
• Traduttore italiano - norvegese: rust

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KÖRLETMEK»

Scopri l'uso di körletmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con körletmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yeni Türk lûgati - Sayfa 606

Körkörüne [z] Düşünmeden, sersemcesine, budalalıkla. Körkütük [il Körkandil, pek sarhoş, zilzurna. Körleme [i | KÖrletme, körletmek işi, Ba : Körletmek. Körlemeden [z Bilmiyerek, bilmeden. Görmeksizin, tahminen. Körlemek [f|Ba : Körletmek.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Kimya harbi sis silâhları - Sayfa 98

Düşman görüşünü ve müdafaa sahasını körletmek. 4. Kıtaların hücum istikametinde düşmanı şaşırtmak için. 5. Kıtalar nehirleri geçerlerken geçiş noktalarını düşman görüşünden gizlemek ve düşmanı şaşırtmak için. 6. Düşman ateş tesirini ...

Ziya Moral, 1952

Yeni Türkiye ardinda (denemeler) - Sayfa 109

Milletin irfanını körletmek! Yobazların Türk milletine yüzyıllardır yaptığı ve hâlâ da fırsat buldukça yapmak istediği kötülüğü bu yargı kadar hiç bir şey açıklıyamaz, sanıyorum. Milletin irfanını körletmek yobazlar kadar zorbaların da biricik ...

Vedat Günyol, 1966

Irak ve Horasan, Selo̧uklulari tarihi: Imad ad-Dịn ... - Sayfa 177

Şafiî mezhebini körletmek istediler [2] . [1] O ve I nüshalarında gir d baz'dır. [2] Nizamülmülk, kadıları hep hanefilerden ve müderrisleri hep şafiilerden seçermiş. Bundan dolayı bunu, hanefî mezhebini körletmek ve şafii mezhebini ilerletmek ...

al-Fatḥ ibn ʻAlī Bundārī, 1943

Publications de la Société d'histoire turque - Sayfa 279

Sumerce SAMAN. LA: torba taşıyan" kelime anlamına uyarak biz "seyyar satıcı, bohçacı" anlamını öneriyoruz. HK § 99, 101-102 sarâmu : körletmek, boynuz körletmek, törpülemek. HK § 251 AKKAD'CA TÜRKÇE SÖZLÜK abâlu : bk. wabâlu ...

Türk Tarih Kurumu, 1975

Atatürkçülük ve Moskofluk-Türklük savaşları. Yeniden ... - Sayfa 259

Bu yeni durum karşısında eski tatlı alışkanlığın sürmesini istemek, kendi öznesini (nefsini) daraltmak ve körletmek olurdu. Yeni ülkülü ve ağır özverili işlere girişmeği, tat ve çıkarını teperek, göze almak- açıkçası bir ilke duygusule davranmak, ...

Arın Engin, 1953

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 663

köpüklü körletmek köpüklü s. köpüğü olan, köpük bağlayan, köpüklenen. köpürmek (nsz) 1 kabararak köpük çıkarmak, köpük oluşturmak , köpük yapmak. 2 kaynayarak, ekşiyerek vb. köpuk- lenmek 3 mec. çok öfkelenmek, çok kızmak. ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 177

Şafiî mezhebini körletmek istediler [2] . [1] O ve I nüshalarında gird baz' dır. [2] Nizamülmülk, kadıları hep hanefilerden ve müderrisleri hep şafiilerden seçermiş. Bundan dolayı bunu, hanefî mezhebini körletmek ve şafii mezhebini ilerletmek ...

Türk Tarih Kurumu, 1943

Edebiyatımızda Mevlâna - Sayfa 21

Fakat aslâ son yolu deiğldi, nefsi körletmek ( mortification ) dünyadan vazgeçmek içindi. Fakat Mevlâna -bütün büyük mutasavvıflar gibi - bununla kanmıyor : Vahdete ulaştıktan sonra tekrar kesrete dönmeyi istiyor ! Bu hareket panthösme'in ...

Hilmi Yücebaş, 1959

İstanbul'a dâir - Sayfa 42

Medeniyet nâmına onları da yapsın ama, bu, bizim medeniyetimizi körletmek pahâsına olmasın, demek isteriz. Turizm Bakanlığı'nın bu yalılardan belki de hiç haberi yoktur. Halbuki bunlar, devlet tarafından satın alınmalıdır. Restore edilmelidir.

Nihad Sâmi Banarlı, 1986

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÖRLETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino körletmek nel contesto delle seguenti notizie.

Emine Ülker Tarhan'dan İmralı açıklaması

Meclisten, milletten hatta kendi partisi ve kabinesinden habersiz onun nefsini körletmek uğruna yapıldığının sağduyulu AKP'liler de farkındadır. «Odatv, mar 13»

Şahsiyet ve hüviyet temizliği: İffet

İslâm ahlâkında, Allah'ın helâl kıldığını haram kılmak, şehvet duygusunu körletmek "humûd" terimiyle ifade edilmiştir. Cahili toplumlarda fuhuş, yani şehvetin ... «Haber7.com, lug 12»

Turan Kışlakçı

Filistin'de bir Siyonist devletin kurulması, bütün İslâm âleminin iktisâdî kalkınmasını körletmek ve Siyonistlerin iktisâdî esaretine girmek gerekir. Bu yüzden bütün ... «Timeturk, ott 10»