Significato di "kültürlenme" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KÜLTÜRLENME IN TURCO

kültürlenme

CHE SIGNIFICA KÜLTÜRLENME IN TURCO

cultura

Kültür

La cultura è un termine con significati diversi. La cultura come concetto umano è un sistema di significato e importanza creato nella storia. È un sistema di credenze e costumi che un gruppo di persone usa per organizzare, organizzare e organizzare le proprie vite individuali e collettive. Secondo la Turkish Language Association, la definizione di cultura è la seguente: sociologica, patrimonio culturale che apprendiamo dalle persone che ci circondano. Ci sono due processi nella formazione delle culture; nel primo periodo le persone sono in una posizione passiva e ricettiva. Vive in un determinato ambiente geografico e nutre i suoi bisogni di nutrizione e alloggio. Questa relazione preliminare stabilita con la natura, cioè l'informazione, la lingua, i comportamenti e gli utensili di produzione e consumo materiali allineati alle loro esigenze, è il primo passo per creare una cultura. Nella seconda fase, l'acquirente umano inizia a decollare e a produrre dalla posizione; cioè come una forza attiva e attiva nell'ambiente di vita. Questo processo fu limitato alla creazione dei primi strumenti e accelerato con l'era neolitica.

Kültür farklı anlamları olan bir terimdir. İnsana ilişkin bir kavram olarak kültür, tarih içerisinde yaratılan bir anlam ve önem sistemidir. Bir grup insanın bireysel ve toplu yaşamlarını anlamada, düzenlemede ve yapılandırmada kullandıkları inançlar ve adetler sistemidir. Türk Dil Kurumu sözlüğüne göre ise, kültür kavramının tanımı şu şekildedir: Sosyolojik olarak, kültür bizi saran, insanlardan öğrendiğimiz toplumsal mirastır. Kültürün oluşmasında iki süreç vardır; birinci süreçte insan pasif ve alıcı konumdadır. Belli bir coğrafi çevrede yaşıyor, beslenme ve barınma ihtiyaçlarını orada gideriyordur. Doğayla kurulan bu öncül ilişki, yani ihtiyaçları doğrultusunda edindiği bilgi, dili, davranışları ve maddi üretim ve tüketim aletleri kültürün yaratılmasında birinci aşama olarak karşımıza çıkar. İkinci aşamada ise insan alıcı konumdan çıkar ve üretmeye başlar; yani yaşadığı çevreye etkin ve aktif bir güç olarak katılır. Bu süreç ilk aletlerin yaratılmasıyla sınırlı olarak başlayıp Neolitik Çağ’la birlikte hız kazanmıştır.

definizione di kültürlenme nel dizionario turco

coltivazione Lavoro o situazione culturale.

kültürlenme Kültürlenmek işi veya durumu.

TRADUZIONE DI KÜLTÜRLENME

Conosci la traduzione di kültürlenme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kültürlenme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kültürlenme» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 文化适应
• Traduttore italiano - spagnolo: aculturación
• Traduttore italiano - inglese: acculturation
• Traduttore italiano - hindi: उत्संस्करण
• Traduttore italiano - arabo: التثاقف
• Traduttore italiano - russo: аккультурации
• Traduttore italiano - portoghese: aculturação
• Traduttore italiano - bengalese: সাংস্কৃতিক অভিযোজন
• Traduttore italiano - francese: acculturation
• Traduttore italiano - malese: pembudayaan
• Traduttore italiano - tedesco: Akkulturation
• Traduttore italiano - giapponese: 文化変容
• Traduttore italiano - coreano: 문화 변용
• Traduttore italiano - giavanese: acculturation
• Traduttore italiano - vietnamita: acculturation
• Traduttore italiano - tamil: அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
• Traduttore italiano - marathi: acculturation
• turco: kültürlenme
• Traduttore italiano - italiano: acculturazione
• Traduttore italiano - polacco: akulturacji
• Traduttore italiano - ucraino: акультурації
• Traduttore italiano - rumeno: aculturație
• Traduttore italiano - greco: εκπολιτισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: akkulturasie
• Traduttore italiano - svedese: ackulturation
• Traduttore italiano - norvegese: acculturation

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KÜLTÜRLENME»

Scopri l'uso di kültürlenme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kültürlenme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kültürün ABC'si - Sayfa 86

nildiği gibi, kültürleme süreci bireye hayatı boyunca kolay kolay değiştiremeyeceği bir kişilik yapısı (şahsiyet) kazandırır. Kişilik adı verilen yapı, özdeyişlere göre, "canın altındaki huy"dur. Toplum ve kültür değişir gider; insanı "kişilik" adı verilen ...

Bozkurt Güvenç, 1997

Gelenekler: töre ve törenler - Sayfa 65

İnsan- Toplum İlişkileri: A. Geleneksel Yaşamda Kültürlenme (Toplumsallaşma) Süreci, l . Giriş Halkbilimi yaklaşımıyla olaylar ve olaylar dizini olguları nesnel gerçeklik içerisinde algılamak, anlamak ve değerlendirmek ancak, birer araç ve ...

Ali Rıza Balaman, 1983

Çerçeve 1

İşte (Ağaç) mecmuasında (Çerçeve) kitabımın (Kültür lenme davamız) isimli aksiyon serisinde ve bu sütunlardaki (Maarif meselemiz) adlı bir seri aksiyon yazısında müdafaa ettiğim tezlerden bir tanesi! Yeni Türk maarifinin, sermayesi yüzde ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 630

bakımından daha çok kültürleme ve kültüdenme ilgilendirmektedir. Kültürleme, ferdin içinde yaşadığı toplumun, aynı zamanda ailenin değer yargılarını yani kültürünü kazanmasıdır. Kültürlenme ise, farklı toplumsal yapı ve kültürlerden gelen ...

Ezel Erverdi, 1992

Göç ve Uyum - Sayfa 56

10 Hartmut Esser'e göre dil, eğitim, genel kültür gibi göstergeleri olan Kültürlenme (Kulturation) kapsamında bilişsel entegrasyon (Kognitive Integration), istihdam, gelir ve sosyal kabul gibi göstergeleri olan yerleşme (Platzierung) kapsamında ...

B. Dilara Şeker, ‎İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, 2015

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 122

Bu olgu yalın biçimde, aslında temel olan, bireye bağımsızlığını kazandıran laik ve demokratik kültürlenme sürecini olumsuz etkilemektedir. Aile içersinde baba yetkesinin anne tarafından eşit biçimde paylaşılamaması, babanın mutlak ...

Abdullah Şevki, 2009

Çevre ve politika: başka bir dünya özlemi - Sayfa 161

Kültürleme, varolanı iletirken, kültürlenme, yepyeni kültür nüvelerinde yeni filizleri yaratır ve besler. Bir bölümü zaman aşınmasına dayanamayıp dağılırken, güçlü ve dayanıklı olanlar, yeni kültür kalıplarını oluşturur.18 Yukarıda da sözünü ...

Ayşegül Mengi, 2007

Was ist ein Deutscher? Was ist ein Türke? - Sayfa 441

Sempozyum çağrısında yer alan kavramlarla birlikte bildirimin anahtar sözcükleri böylece tanımlanmış oluyor: millet, kimlik, imaj, kültür, kültürleme, kültürlenme, kültürleşme süreçleri ve kültürel bütünleşme, gibi. Kavram açıklamaları aşağıda ...

Gabriele Bucher-Dinç, ‎Aydan Özoğuz, ‎Marko Scharlow, 1998

Şavaklı Türkmenlerde göçer hayvancılık - Sayfa 88

Bu sebeple, erkeklerin çoçukluk yaşlarında başlayan ve yetiştin (ergen) yaşlara gelene kadar sürdürülen kültürlenme (eğitim) süreci4 içerisinde çoban ve çobanlık büyük önem taşımaktadır. Savak aşiretinde çocuğun gelecekte iyi bir çoban ...

M. Muhtar Kutlu, 1987

21. Yüzyılın Başında Türkiye'de Müzik Sempozyumu: 15-16 ...

Ancak, kültürlenme bir süreç olduğu için, bu süreçte nelerin nasıl hazırlanması gerektiği sorusu, kaçınılmaz biçimde bazı koşullar gerektiriyor. Bu koşulları hem nesnel hem de öznel çerçevede tanımlamamız gerekirse şöyle sıralayabiliriz: ...

Arzu Cengiz, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÜLTÜRLENME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kültürlenme nel contesto delle seguenti notizie.

Mustafa Güçlü

Sistemin istediği kültürlenme aşamalarından geçerek, onun dili ve sembolleriyle yaşam pratiğini şekillendirmeye başlar. Sistemin günlük dolaşıma sunduğu kısır ... «Demokrat Haber, ott 15»

Dershaneler değil özel okullar ve özel üniversiteler kapatılabilir savım

Dershanelerin ise öğrencilerine okul, üniversite diploması verme yetkisileri, hakları yoktur yani yalnızca birer kültürlenme, bilgilenme araçı(aracı) gibidirler tıpkı ... «Milliyet, lug 15»

Kumar batağı derinleşiyor

“KKTC'de Kumar Davranışının Yaygınlığı, Risk Faktörleri ve Kültürlenme Tutumları ile İlişkisi” isimli çalışma ile 50. Ulusal Psikiyatri Kongresi'nde “Araştırma ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, giu 15»

Canın gerçekten ne istiyor? Önce bunun cevabını bulman gerekli

Ki en keyifli zamanlarıdır, kültürlenme sürecinin. Birileri ile karşılaşırsınız hayatta. Onlar kültür sürecinden mezun olmuştur. Şimdi isteyene ders veriyordur. «Halkın Gazetesi Birgün, giu 15»

Alevi'ye ders, otistiğe dua ve Denizgöründü

Amaç, çocukların sosyalleşme ve kültürlenme ihtiyaçlarının karşılanması... Türkiye'nin ilk özel eğitim uzmanlarından Sevinç Erarslan karara tepkili. Kendi iç ... «Halkın Gazetesi Birgün, mag 15»

DÜŞÜNCE HAYATIMIZDA VE KÜLTÜRÜMÜZDE DEDE KORKUT …

Bu civarda Dede Korkut'a ait bir kültürlenme hadisesinin olduğu kaçınılmaz olarak bulunmaktadır. İnşallah bu sempozyumda bunların bilimsel köklerine de ... «Milliyet, mag 15»

Ak-Kültürlenme !

Akültürasyon teriminin anlamı için basitçe bir araştırma yaptığımızda karşımıza çıkacak sonuçlardan bazıları şöyle ; "Bir kültürün başka bir kültürden aldığı tesir ... «Radikal, apr 15»

AFYONKARAHİSAR ANITKAYA KÖYÜNE KÜTÜPHANE KURULDU

Hem öğrencilerimiz hem de kasaba halkımız açısından buradaki kültürlenme çalışması açısından çok ciddi katkı sağlayacak. Aynı zamanda gönüllülerimiz geldi. «Milliyet, mar 15»

Niye var kutuplaşma?

Kültürlenme (acculturation) olanakları daha fazladır. Fakat sınıfsal durağanlık (lethargy) içindedir. Herhangi bir alt sınıfla ittifakı uzaktan yakından düşünmez. «Sabah, feb 15»

Alevilik İslam'ın değil, İslam Aleviliğin içinde

Biz de buradan başlayıp “Alevilik eklektik, senkretik, heterodoks bir kültürlenme yığını değildir” diyoruz. Literatür kaçınılmaz olarak kendisini belgeler üzerine ... «Agos, dic 14»