Significato di "müdara etmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI MÜDARA ETMEK IN TURCO

müdara etmek

CHE SIGNIFICA MÜDARA ETMEK IN TURCO

definizione di müdara etmek nel dizionario turco

fingere di sembrare amichevole, di ridere in faccia.

müdara etmek Dost gibi görünmek, yüze gülmek.

TRADUZIONE DI MÜDARA ETMEK

Conosci la traduzione di müdara etmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di müdara etmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «müdara etmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 到MUDAR
• Traduttore italiano - spagnolo: a la MUDAR
• Traduttore italiano - inglese: to the MUDAR
• Traduttore italiano - hindi: मदार के लिए
• Traduttore italiano - arabo: إلى مضر
• Traduttore italiano - russo: в Мудар
• Traduttore italiano - portoghese: para o CHANGE
• Traduttore italiano - bengalese: MUDAR করতে
• Traduttore italiano - francese: au MUDAR
• Traduttore italiano - malese: Konstitusi
• Traduttore italiano - tedesco: auf die mudar
• Traduttore italiano - giapponese: マダールへ
• Traduttore italiano - coreano: MUDAR 에
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo MUDAR ing
• Traduttore italiano - vietnamita: đến MUDAR
• Traduttore italiano - tamil: Mudar செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: हस्तक्षेप
• turco: müdara etmek
• Traduttore italiano - italiano: al Mudar
• Traduttore italiano - polacco: do MUDAR
• Traduttore italiano - ucraino: в Мудар
• Traduttore italiano - rumeno: la Mudar
• Traduttore italiano - greco: στην MUDAR
• Traduttore italiano - afrikaans: die Switch
• Traduttore italiano - svedese: till Mudar
• Traduttore italiano - norvegese: til MUDAR

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MÜDARA ETMEK»

Scopri l'uso di müdara etmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con müdara etmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 68

BEYİTLERİN GÖLGESİNDE Düşmana Mudara Etmek... Mudara" kelimesini Şemseddin Sami:"Kin ve husûmeti gizleyip zâhirde dostluk gösterme, yüze gülme" diye tanımlar. Muallim Nâci ise onu "Halkla iyi geçinme, sulh üzere olma" şeklinde ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Aşçı Dede'nin hatıraları - Sayfa 1371

Elhâsıl zararının def için bir kimseye müdara etmek müstahaptır" demektir. Hazret-i İsa aleyhisselâm: "İhtemilû mine's- sefîhi vâhiden key terbehû aşreten" buyurmuştur, yani "Sefihin bir cefasına sabır ve tahammül edip mukabele sevdasına ...

Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 886

Başkasını işine karışma, müdahale etme. Müdam zar. ar. Devamlı, aralıksız, fasılasız, ara vermeden. Müdara is. far. esk. Kinini ve nefretini saklayarak dostluk gösterme, güler yüzlü davranma. Müdara etmek Sevmediği bir kimseyle geçinmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 877

Yoksulluk, yoksunluk "fuGaraluk ta var/Bara da o:yle mudara:" BR 130 (Vakfıkebir Kancuma) mudarası olmamak dey. Minnet duygusu beslememek "hiç mudara etmedi, mudarası yok" (Çayeli Leroz); mudara etmek "bir kişiden beklentisi ...

Özhan Öztürk, 2005

Manevî cepheden tarihte İran: İran ruhunun belirtileri - Sayfa 10

manlara müdara etmek, yâni hülâsa olarak dostlarla da düşmanlar ile de iyi g|3çinmektir. Yetmiş iki millet harb ediyorlarsa, onların bu savaşını mazur gör. Çünkü onlar hakikati görmeyerek efsane makamından çaldılar, masallara, hayallere ...

Yakub Kenan Necef Zade, 1967

Metinlerle muasır Türk edebiyatı tarihi: yazan Mustafa ... - Sayfa 227

Vay bir herifin yüzüne gülüp 25 Türlü lâf ile müdara edip3 Muhabbet, hürmet izhar ederde de Tazimü vedde4 gûya boğarsın. Peymanü5 sevgent6 vâdi rukıyet7 Ben de ... Müdara etmek: idare etmek. — 4. Vit: dostluk. - — 5. Peyman: yemin.

Mustafa Nihat Özön, 1934

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 203

-nuirrara yapmok -pencidü atmak -perdahlamak -pestil atmak -piyaz dogramak -polim atmak -sallamak -tiras etmek ... -hulul etmek -huluskârlik etmek -köpekle- -mek -köpeklenmek -köpeklesmek -kücülmek -mü- dahane etmek -müdara etmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Apmak [?], tnsa. Apramak, Temin etmek. Apsa, Ekûl, tabut. Aptiramak, Mütehayyir olmak, Aptiras, Mütehayyir. Aptirmak, Hayret etmek, hayrette kalmak, müteheyyiç olmak. Apulama [?], Himaye. Apulamak, Müdara etmek, müra- at etmek. Ar, Alâ ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Atalar sözü - Sayfa 41

İşi gördürmek için biraz müdara etmek lâzımdır. Bir kimseye- kulun olayım - demekle insan kul olmaz. 1) El öpmekle ağız aşınmaz. 2) Köprüyü geçinciye kadar gâvura hacı baba demeli. 3) Medarı darı âlemdir müdara Müdarasız yıkıldı dâri ...

Velet İzbudak, ‎Türk Dil Kurumu, 1936

Atalar sözü - Sayfa 41

I§i gördürmek için biraz müdara etmek lâzimdir. Bir kimseye- kulun olayim - demekle insan kul olmaz. 1) El öpmekle agiz asinmaz. 2) Köprüyü geçinciye kadar gâvura haci baba demeli. 3) Medan dan âlemdir müdara Müdarasiz yikildi dâri ...

Velet İzbudak, 1936

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜDARA ETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino müdara etmek nel contesto delle seguenti notizie.

Ehl-i Beyt Günlüğü

Şunu da bil ki, müdara etmek senin için düşmanlık yapmaktan daha iyidir; her zorlukla bir de kolaylık vardır. O halde sabret; güzel sonuç muttakiler (Allah'tan ... «Yeni Mesaj, dic 14»