Significato di "nakış işlemek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI NAKIŞ IŞLEMEK IN TURCO

nakış işlemek

CHE SIGNIFICA NAKIŞ IŞLEMEK IN TURCO

definizione di nakış işlemek nel dizionario turco

processo di ricamo utilizzando filati colorati, seta o sim su tessuto.

nakış işlemek Kumaş üzerine renkli iplikler, sırma veya sim kullanarak işleme yapmak.

TRADUZIONE DI NAKIŞ IŞLEMEK

Conosci la traduzione di nakış işlemek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di nakış işlemek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nakış işlemek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 绣
• Traduttore italiano - spagnolo: bordar
• Traduttore italiano - inglese: embroider
• Traduttore italiano - hindi: कारचोबी बनाना
• Traduttore italiano - arabo: طرز
• Traduttore italiano - russo: вышивать
• Traduttore italiano - portoghese: bordar
• Traduttore italiano - bengalese: অলঙ্কৃত করা
• Traduttore italiano - francese: broder
• Traduttore italiano - malese: menyulam
• Traduttore italiano - tedesco: sticken
• Traduttore italiano - giapponese: 潤色します
• Traduttore italiano - coreano: 수놓다
• Traduttore italiano - giavanese: embroider
• Traduttore italiano - vietnamita: thêu
• Traduttore italiano - tamil: தையல் பூ
• Traduttore italiano - marathi: कशिदा
• turco: nakış işlemek
• Traduttore italiano - italiano: ricamare
• Traduttore italiano - polacco: haftować
• Traduttore italiano - ucraino: вишивати
• Traduttore italiano - rumeno: broda
• Traduttore italiano - greco: κεντώ
• Traduttore italiano - afrikaans: borduur
• Traduttore italiano - svedese: brodera
• Traduttore italiano - norvegese: brodere

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «NAKIŞ IŞLEMEK»

Scopri l'uso di nakış işlemek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nakış işlemek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

embroider /ım'braıdeV verb 1 (I, T) to decorate cloth by sevving small patterns or pictures onto it nakış işlemek, oya yapmak 2 [T] to add imaginary details to a story to make it more interesting bir hikayeye daha ilginç yapmak için hayali ayrıntılar ...

Cambridge University Press, 2009

Büyük Rüya Tabirleri:

NAKIŞ/NAKIŞÇI: Rüyada nakış işlemek sabır ve irade gücüne, alın terigöznuruyla hak edilen başarıya, mutluluğa, bekâr kimsenin nakışlı şeyler görmesi evlenmeye, nakış işleyen kimseyi görmek, sünneti seniyeye tâbi olankimseye işarettir.

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Rüya Tabirleri:

Rüyada nakış işlemek, sabır ve irade gücüne, emek ve göz nuruyla hak edilen sevinç ve mutluluğa işâreteder. Bekâr erkeğin nakışlı şeyler görmesi, evlenmesine işârettir. Taş yahutmermere nakış yapmak, câhil kimselerehile yapmaya işârettir.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Bursa arastırmaları: kent tarihi ve kültürü dergisi - 1-7. sayılar - Sayfa 97

Bu çerçevede genç kızlara tezgâhta bez dokuma, nakış işleme, kese, takke vb. örme öğretilirdi. Hemen her evde bulunan dokuma tezgâhlarında gömleklik bezler, iç çamaşırlık ve çarşaflık dokunurdu. Bir kadının evde dokumak yerine bunları ...

Bursa Araştırmaları Vakfı, 2003

Kutlu Bir Diriliş: Bediüzzaman Said Nursi Destanı

Bayram Ağabey sohbete başladığında her şeyi anlamak, yutmak, bir an önce benliğime nakış nakış işlemek için hazırdım. – Barla'da âdeta bu mekâna hapsedilen Üstad, yine de fedakâr ve kahraman ağabeyler sayesinde kitaplar yazıyor, ...

Halit Ertuğrul, 2015

Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:

Anadolu'nun bağrından bir grup eğitim gönüllüsü, insan mayasındaki saf güzellikleri keşfetmek, o cevherleri bir kuyumcu hassasiyetinde nakış nakış işlemek için yola çıkmıştı. İnsanlığın bu yüz akları, herkesin anladığı en keskin ve en tesirli dil ...

İlyas AMANGELDİ, 2014

Mimar Sinan (Fetih Serisi):

Kütahya başta olmak üzere, birçok yerdengelen çinive hat ustaları her santimetresini nakış nakış işlemek için harıl harıl çalıştılar. İnşaat başlayalı beş yılı geçmişti. Kubbenin kapatıldığı haberi İstanbul'a ulaşınca padişah vezirleriyle birlikte ...

Halis Alçın, 2014

REKREASYON: Boş Zamanları Değerlendirme - Sayfa 71

Sert veya aktif (etken) faaliyetleri ise; spor yapmak, araştırma yapmak, fotoğrafçılıkla uğraşmak, yabancı dil öğrenmek, bir müzik aleti çalmak, şarkı söylemek resim yapmak, el işi, nakış işlemek, yün örmek, seyahat etmek vb. oluşturmaktadır.

Prof. Dr. Suat KARAKÜÇÜK, 2014

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 288

I. İşlemek eylemi. 2. İnce ve süslü elişi, "nakış. işlemek (-i) I. Bir şeye emek vererek onu daha elverişli bir duruma getirmek : Hammaddeleri işlemek. 2. İnce ve süslü şeyler yapmak : Oya işlemek. Nakış işlemek. 3. İçine girmek, etkilemek : Su ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 508

İşlemek — Ply (to), put on (to), (makine kullanmak) Machine (to), (motor) Engage (to). (etki yapmak) Act (to), (çıkarmak) Accomplie (to), dismantle (to) nakış işlemek) Embroider (to). (işletmek) Operate (to), (hazırlamak) Labour (to), machine (to), ...

Nuri Özbalkan, 1984

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAKIŞ IŞLEMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nakış işlemek nel contesto delle seguenti notizie.

“GEL BU YAZ KUR'AN'I GÖNLÜNE YAZ”

Gerede Müftülüğü, veliler ve öğreticilerle ile birlikte koordineli çalışarak Kur'an'ı çocukların kalplerine, gönüllerine nakış nakış işlemek, onları Allah'ın emir ve ... «Gerede Medya Takip, giu 15»

Rüyada kanaviçe görmek

Rüyada Nakış İşlemek: Rüya sahibinin, ortaya koyacağı çeşitli çalışmalar ile iş hayatı içinde bulunduğu sıkıntıları ortadan kaldırmak için uğraş vereceğine, çok ... «OGUNHaber, mag 15»

Rehabilitasyon için dikiyoruz!

Bir gömleğin yakasına, koluna nakış işlemek, evde diktiklerine veya satın aldıklarına farklılık katmak isteyenler bu makineleri alıyor. Bir hafta içinde işi öğrenip, ... «Hürriyet, apr 15»

MHP Bozkır İlçe Kongresi yapıldı

Ülkümüzü siz değerli dava arkadaşlarımla beraber zirveye taşımak, üç hilali gönüllere nakış nakış işlemek için yeniden adayım. Makam sevdasında değil bayrak ... «Konhaber, dic 14»

CHP'de kurultay için bir açıklama daha

... 100 gününde neler yapacağını da seçim sürecinde bir telkari ustası gibi ince ince, nakış nakış işlemek zorundadır. Kurultay sonrasındaki CHP, şu an karanlığa ... «Cumhuriyet, ago 14»

Milletvekili Kılıç Sergi Açtı

Kurslarımız, Mamak Kültür Merkezimiz ve Aile Merkezlerimizde devam edecek. Nakış işlemek günler aylar sürer ancak insana hizmet etmek ayrı bir sabırdır. «Gazete Kars, giu 11»