Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "okşamak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OKŞAMAK IN TURCO

okşamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OKŞAMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «okşamak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di okşamak nel dizionario turco

Ho intenzione di camminare lentamente intorno o batterlo su qualcosa come un segno di amore o compassione. Battere leggermente. Ricordo, Ricordo. Per rendere qualcuno felice okşamak Sevgi veya şefkat belirtisi olarak elini bir şeyin üzerinde yavaş yavaş gezdirmek veya ona hafifçe vurmak. / Hafifçe dövmek. / Benzemek, andırmak, hatırlatmak. / Bir kimseyi hoşnut etmek.

Clicca per vedere la definizione originale di «okşamak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON OKŞAMAK


boşamak
boşamak
efendi gibi yaşamak
efendi gibi yaşamak
elden ağıza yaşamak
elden ağıza yaşamak
gururunu okşamak
gururunu okşamak
gönül okşamak
gönül okşamak
hayatını yaşamak
hayatını yaşamak
hızlı yaşamak
hızlı yaşamak
kalemiyle yaşamak
kalemiyle yaşamak
kayşamak
kayşamak
kağşamak
kağşamak
kendi köşesinde yaşamak
kendi köşesinde yaşamak
kont gibi yaşamak
kont gibi yaşamak
kulağı okşamak
kulağı okşamak
masal âleminde yaşamak
masal âleminde yaşamak
namusuyla yaşamak
namusuyla yaşamak
paşa gibi yaşamak
paşa gibi yaşamak
varlık içinde yaşamak
varlık içinde yaşamak
yanşamak
yanşamak
yaşamak
yaşamak
yumuşamak
yumuşamak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME OKŞAMAK

oksijenlenmek
oksijenli
oksijenli su
oksit
oksitleme
oksitlemek
oksitlenme
oksitlenmek
oksiyür
okşama
okşamalık
okşanma
okşanmak
okşantı
okşatma
okşatmak
okşayıcı
okşayış
oktan
oktant

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME OKŞAMAK

abdestsiz yere basmamak
abramak
acısına dayanamamak
adak adamak
adaklamak
adam almamak
adamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adımlamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
açkılamak
açık kapamak
açıklamak
açımlamak
açınsamak
yüz yüze yaşamak
zevkini okşamak

Sinonimi e antonimi di okşamak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «OKŞAMAK»

Traduzione di okşamak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OKŞAMAK

Conosci la traduzione di okşamak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di okşamak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «okşamak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

摩挲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caricia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुलार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عناق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ласка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

streicheln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛撫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

elusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vuốt ve
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீராட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुका
75 milioni di parlanti

turco

okşamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieszczota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ласка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mângâiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertroetel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smekn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjærtegn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di okşamak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OKŞAMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «okşamak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su okşamak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «OKŞAMAK»

Scopri l'uso di okşamak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con okşamak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:
“Cennet tenâsül (üreme, çoğalma) yeri olmadığından, evlât muhabbetive okşaması olmadığını” diyenlerin hükümlerihakikat olmadığını.. hemdünyada on senelik kısabir zamanda teellümâtla (elemlerle) karışık evlât sevmesine ve okşamasına ...
Abdullah AYMAZ, 2014
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 411
(erkek olsun, kız olsun) evlat 2. erkek çocuk, yavru ohşa:- 'okşamak, sevmek (birini Bel.); sakinleştirmek (çocuk)'. İlk defa Kaşgarlı'da karşımıza çıkan kelimenin Osm. XIV'teki anlamını Clauson (1972: 97) "ohşamak 'beslemek, okşamak' ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 583
Kİ okşa- "küçüğü okşayıp sevmek, okşamak" (Ar. nâğâ al-sağîre ve dellelehu) okşadı V5b22 (tf J^ii) 'wQ-ŞaDyY, D7b2 (^1) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 62). < *ohşa- "okşamak, sevmek" (GliF). Bkz. ED97a 2oxşa-. Kelimenin "benzemek" anlamı ...
A. Melek Özyetgin, 2001
4
İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)
Çocuğun. Başını. Okşamak. Abdullah İbni Selâm'ın oğlu Yûsuf şöyle demiştir: “ Rasûlullah (s.a.s) bana Yûsuf adınıverdive benikucağına oturtarak başımı okşadı.” İbadet İbadet yüce Allah'a karşı gösterilecek saygı, tazim ve hürmet.
Abdullah Eymen, 2013
5
Ahmed İslamoğlu (1):
YetimBaşı. Okşamak. Hazreti Mûsâ'ya/Bâyezid Bistâmî'ye “Benim hazinemde çok az bulunan şey, kırık gönül.” buyurur Yüce Rabbimiz. Onun için mânen tedavi olmak isteyen; yetimbaşı okşasın... Bir gün bir sahabî gelerek; – Ya Rasulallah!
Nazif YILMAZ, 2014
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 928
2- Şefkat, okşama, sevme (birini) anında kullanılır. Oh2 is. 1- Yayla atılan, ucu temrenli, ince kısa mil, çubuk. 2- Yön bildirmek için ok şeklinde çizilen işaret. 3- Makinanın, mekanizmanın vs. dönen parçasının, dönen çarkın, dişlinin takıldığı mil.
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Duvar:
... ona o işi yaparlarken orada olmak, yüzünü seyretmek isterdim (yine de Minerva gibi görünmesi beni şaşırtırdı) ve açıkta kalmış dizlerini okşamak, pembe dizlerini okşamak, inleyişini duymak isterdim. Lulu, boğazı kurumuş, kesik kesik güldü: ...
Jean-Paul Sartre, 1984
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... haberdar etmek,duyurmak. gulağa balbolup dammak: Kulağa hoş gelmek,kulağı okşamak. gulağa ilmek:Kulağına gelmek, kulağına çalınmak, bir konu hakkında bir haber işitmek. gulağa yakmak: Söylenen sözveya edilensohbet hoşagitmek ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Allahın Askerleri:
Oğuz,işte o zaman o okşamak istediği tuhaf yaratığın zürafa olduğunu anladı. Adambaktı ki zürafayı alamadı çocuğa,yoruldu: “Yeter artık,” dedi. “Bu kadar oyuncak da sana yeter. Yarın sanaouzun boyluyu da vururum.” Oğuzun kucağı, yanı ...
Yaşar Kemal, 2014
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 51
... ibne bacakları götünü dövmek dey • ??????açıklama yok?????? badana çekmek • okşamak, sürtüşmek, halletmek badana etmek • okşamak badem a • tabanca kurşunu, fişek badem olmak dey fart • olumsuzlukla sonuçlanmak bademciğini ...
Bahattin Sezgin, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OKŞAMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino okşamak nel contesto delle seguenti notizie.
1
İzmir sahur iftar vakti saati ne zaman?
Bunun için bir kimsenin zevcesini öpüp okşaması ile onun orucu bozulmaz. ... Okşamak, el tutuşmak, boyuna sarılmak da, öpme gibidir. Oruçlu olan kimse ... «Haber7.com, giu 15»
2
Dokunmadan Geçmememiz Gereken 10 Uğur Getiren Heykel
... erkekleri sevindiriyor. “Crazy Girls” revüsünü temsil eden bronz heykelde 7 kadın ve onların kalçalarını görüyoruz. Bu taş gibi kalçaları okşamak şans getiriyor. «Onedio, mag 15»
3
'Bacağı bir kez okşamak sarkıntılık mı?'
Kurul, çocuğa cinsel istismarın cezasını 3-8 yıldan 8-15 yıla çıkaran yeni düzenleme ışığında bir çocuğun bacağını bir kez okşayan sanığın eyleminin sarkıntılık ... «Hürriyet, mag 15»
4
Dünyanın kabuğuna basa basa yürümek
Bazı kitaplar düşünce ve duygularımızı okşamak ve bizi mutlu etmek ister. Bazı kitaplarsa bizi kışkırtmak ve bizimle kavga etmek… Ayhan Geçgin'in yeni romanı ... «Zaman Gazetesi, mag 15»
5
Adana'da kutlu doğum haftası etkinlikleri
Yetimlerin başını okşamak, kalbimizi yumuşatması açısından, Peygamberimiz tarafından övülen bir özellik. Sosyo-kültürel olarak toplumun en alt kesimindeki ... «Adana Medya, apr 15»
6
SİVAS'TA ÇOCUK FESTİVALİ DÜZENLENDİ
Her şeyin küçüğü çok sevimli oluyor ister sizin çocuğunuz olsun isterse bir başkasının çocuğu olsun o gördüğünü zaman onu okşamak, onu sevmek istiyorsunuz ... «Milliyet, feb 15»
7
"Her Sınıfın Bir Yetim Kardeşi Var"
Bir yetimi güldürmek, onun başını okşamak, ona sahip çıkmak anlamında çok güzel bir etkinlik oldu. Bu proje, diğer okullarımıza da örnek olacak bir proje. «Bingöl Haber, dic 14»
8
Kedinizin Size Sevgisini Göstermesinin 15 Sinir Bozucu Ama …
TV izlerken yanınızda uyuyan sevimli kedinizi okşamak için elinizi uzatırsınız ve bildiğiniz bir sonraki şey elinizin minik kedi dişleri ile dişlendiği olur. Isırmak ... «Mynet Haber, dic 14»
9
'Kucaklaşma dükkanı' için 10 bin kişi sırada
Hess, “Haftada 10 bin mail aldım” dedi ve bir saatlik süreye “Saç okşamak, el ele tutuşmak ve sarılmanın” dahil olduğunu ifade etti. Dükkanı açma fikrinin ... «T24, nov 14»
10
Rüyada Kedi Görmek Ne demek?
Kedi okşamak ise onunla olan muhabbetinizin işaretidir. Eğer kedilerden hoşlanmıyorsanız, rüyada kedi okşamak ikiyüzlü bir insana hak ettiğinden fazla değer ... «Ulusal Post, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Okşamak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/oksamak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z