Significato di "ölçü almak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÖLÇÜ ALMAK IN TURCO

ölçü almak

CHE SIGNIFICA ÖLÇÜ ALMAK IN TURCO

definizione di ölçü almak nel dizionario turco

misurazione Misurare l'oggetto per essere in grado di adattarsi all'oggetto da utilizzare su qualcosa da fare. / (Tailor) per determinare le misure del corpo.

ölçü almak Yapılacak bir şeyin üzerinde kullanılacağı nesneye uygunluğunu sağlayabilmek için o nesneyi ölçmek. / (Terzi) vücut ölçülerini tespit etmek.

TRADUZIONE DI ÖLÇÜ ALMAK

Conosci la traduzione di ölçü almak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ölçü almak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ölçü almak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 采取的措施
• Traduttore italiano - spagnolo: tomar medidas
• Traduttore italiano - inglese: take measurements
• Traduttore italiano - hindi: उपाय ले
• Traduttore italiano - arabo: واتخاذ التدابير
• Traduttore italiano - russo: принять меры
• Traduttore italiano - portoghese: tomar medidas
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যবস্থা গ্রহণ
• Traduttore italiano - francese: prendre la mesure
• Traduttore italiano - malese: mengambil langkah-langkah
• Traduttore italiano - tedesco: nehmen Sie Maß
• Traduttore italiano - giapponese: 措置をとります
• Traduttore italiano - coreano: 측정 을
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk ngukur
• Traduttore italiano - vietnamita: có biện pháp
• Traduttore italiano - tamil: நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள
• Traduttore italiano - marathi: उपाययोजना
• turco: ölçü almak
• Traduttore italiano - italiano: prendere misure
• Traduttore italiano - polacco: podjąć środki
• Traduttore italiano - ucraino: вжити заходів
• Traduttore italiano - rumeno: ia măsuri
• Traduttore italiano - greco: να λάβει μέτρα
• Traduttore italiano - afrikaans: neem maatstaf
• Traduttore italiano - svedese: ta mått
• Traduttore italiano - norvegese: ta mål

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖLÇÜ ALMAK»

Scopri l'uso di ölçü almak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ölçü almak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 165

Dişlerini getirdiler ama kırık çıktı, yenisinin yapılması da zaman alacak, tekrar ölçü almak zorundayız, dedikleri anda bacaklarımın tutmadığını sandım, ölçü almada tüm kolaylıklar sağlanmasına karşılık ölüp ölüp dirilmiştim. Allahım sil baştan ...

Aslı Gencer Tunçyürek, 2012

Fasıldan Fasıla - 2:

Yoksa umumi mânâda bu sözleri ölçü almak doğru değildir. Zaten böyle yanlış ölçüler, onların kavgasını verdikleri doğrularla da hep bir çatışma hâlindedir. Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem) sabah akşam “Allah'ım, bizi Cehennem ...

M. Fethullah GÜLEN, 2015

İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:

Karşı taraf da, hafif kafası dumanlı, kızarıp bozarmış bir halde, “Bak, yukarıda Allah var, ben almadım” deyipduruyordu. Fakatbusözler hangi halde ... İnsan, maddi olan ve mekânla bağlı bulunan bedenini ölçü almak yerine, mekândanbir ...

Mehmed Paksu, 2006

Eş İşten Geçmeden: Kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de ...

... strese girmişti. Duyduğu kadarıyla oldukça ünlü bu yönetmende şöhret hastalığı kapsamında kapris diz boyuydu. Bu nedenle de sorun çıkmaması için hassasiyet gerekiyordu. Bir gün önce çekim setini kurmak için ölçü almak üzere 150 ...

Yonca Eldener, 2012

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 22

Kadınlara elbise dikmekte sorun yoktu da, erkeklerin ölçüsünü alma işi biraz sıkıntılıydı. Zarife erkekleri eve sokmaz, onlara elini değdirmezdi. Ölçü almak için erkek müşterisinin, Terzi Odasının penceresi önünden geçmesini isterdi. Ölçüyü göz ...

Hakkı Cemal Doğu, 2014

Kalkınma Yarışı ve Türkiye - Sayfa 24

Birincide olduğu gibi 2,6 ölçü yatırıp l ölçü almamız mümkün olmayacak; 3 ölçü veya 3,4 ölçü yatırıp l ölçü almak durumunda olacağız. Bu da yeni stratejinin yatırım nispetini yüksekte tutacak bir unsurdur. Şu halde önümüzdeki devrede daha ...

Memduh Aytür, 1970

Herkesin Öğretmeni Hz. Muhammed (a.s.m):

Kendilerini çocuk eğitiminde otorite olarak görenler, Hz. Muhammed'in (a.s.m.) öğretmenliğini kabul edip ortaya koyduğu uygulamaları kendilerine ölçü almak zorundadırlar. Yoksa önerdikleri eğitim metotları, asırlar öncesi eğitiminin gerisine ...

Halit Ertuğrul, 2006

Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 191

... genellikle 1,5 m uzunlugunda serit metre" (Eren 1999: 294) ile mezür < Fr. mesure (oku. mözür) ("ölçü; ölçü birimi; boy, beden ölçüsü; -müzik ve çarde- tempo, ölçü; önlem, tedbir; lhmlihk, ölçülülük; ölçek") "terzilikte ölçü almak için kullanilan, ...

Mehmet Kara, 2004

Osmanlılara kadar Anadolu Türk köprüleri - Sayfa 60

Preusser'in restitüsyon çiziminde açıklık ölçüleri şöyle sıralanır: 15.50 — 21.60 — 28.00 — 21.60 — 15.50 m. Eski fotoğraflarında da görüldüğü gibi, «(1911) yılında», 60 m kadar ilerideki ayağın etrafı su ile doluydu ve sıhhatli bir ölçü almak, ...

Fügen İlter, 1978

İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 270

Nitekim fıkıh mezheplerinin literatüründe de bu konuda örf ve âdetin veya tüccarlar arasındaki âdetin ölçü alınacağı ... nzânın sakatlanıp sakatlanmadığını arastırmaksızın sadece akid kurucu irade beyanını ölçü almak ve bu kuralı katı bir ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖLÇÜ ALMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ölçü almak nel contesto delle seguenti notizie.

Saça Dair Eskizler

Bu yüzden saç boyunu belirlerken vücut ölçülerini ölçü almak gerekir. Perçem ve kahküller. Özellikle alın yapısı geniş, saç çıkışları müsait ve düz saçlar için çok ... «Kıbrıs Postası, set 15»

Yıldırım farkı

Shakhtar Donetsk maçını da ölçü almak doğru değil. 4 haftada bir takım ancak bu kadarını yapabilir. O maçta teknik direktör Pereira biraz daha formda olsaydı ... «Milliyet, ago 15»

Tesisatçının acı sonu

Ortalama ölçü almak için binadan aşağıya bakan Unur, bir anda dengesini kaybederek 12'nci kattan aşağıya düştü. Ustasının aşağıya düştüğünü gören Özkan ... «Sabah, ago 15»

'Kadın ne derse aksini yapın'

En iyisi Kuran ayetlerini ölçü almak, 'Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu' hükmüne uymak. Sözün kadından veya erkekten değil, bilenden veya bilmeyenden ... «T24, lug 15»

Yeni ÖSYM Başkanını yolsuzluk davasında kim savundu

Bir diğer çalışan Levent Yanar ise bahçeye 3 kez gittiğini söylerken, “Birincisinde ölçü almak, ikincisinde atölyede yapılan kaide ve kalıbı götürmek, ... «Odatv, mar 15»

Allah rızası için iftira ve gıybet yapılır mı?

Hevâmızı veya havamızı ya da vehmimizi ölçü almak bizi haklı kılar mı? Orada, kıyamet gününde, hesap gününde, Allah'ın huzurunda gıybetini yaptığımız veya ... «Yeni Asya, feb 15»

Dijital teknoloji ile sağlıklı ve gülen yüzler

Ayrıca öğürme refleksi olan hastalarda silikon ölçü almak; hem hasta, hem de hekim için bir işkenceye dönüşür. Dijital kameralar sayesinde bunun da önüne ... «Sabah, gen 15»

Halı seçerken bunlara dikkat!

... halının malzemesine doğru karar verip, size en uygun stil, ölçü ve renkleri ... duvardan veya süpürgelikten 30-60 cm boşluk bırakarak ölçü almak gerekir. «AjansHaber.com, dic 14»

Galatasaray'ın çıkışı başlıyor mu?

Yaklaşık 35 dakika 10 kişi oynayıp 4-2 galip gelmek takım üzerinde ne kadar olumlu etki yaratacaksa bu maçı ölçü almak ve sorunlar çözülmüş gibi davranmak ... «Goal Turkey, dic 14»

İş cinayetlerinde 1 günde 6 işçi öldü

Elektrik tesisatının kapatılmasının ardından servis elemanı Cuma Cılır, kurulumu yapılan rende makinesinin içerisine ölçü almak için girdi. Bu sırada ... «T24, apr 14»