Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pabuç" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PABUÇ IN TURCO

pabuç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PABUÇ IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pabuç» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pabuç

scarpa

Ayakkabı

calzature; tutti i tipi di calzature che proteggono i piedi da materiali estranei e varie condizioni atmosferiche tagliando il contatto diretto con il pavimento, oltre a completare il crisantemo. Ci sono molti tipi diversi come stivali, stivali, sandali, tacchi, scarpe da ginnastica, stivali e così via. Di solito consiste in una parte inferiore chiamata "base" e una parte superiore chiamata "saya". La base è fatta di un materiale più resistente e spesso a causa dell'usura della scarpa. La pelle che circonda il piede è realizzata con un materiale più raffinato come la pelle. I modelli di scarpe sono stati molto vari nel corso dei secoli. Ciò è dovuto principalmente ai diversi modelli geografici e modali di scarpe che vanno dal clima tropicale ai climi freddi. Ayakkabı; ayakların yer ile direk temasını keserek yabancı maddelerden ve değişik hava koşullarından koruyan, bunun yanı sıra şıklığı tamamlayan her türlü ayak giyeceği. Bot, çizme, sandalet, topuklu, spor ayakkabı, iskarpin gibi pek çok farklı türü vardır. Genelde "taban" adı verilen alt parça ile "saya" denen üst parçadan oluşur. Ayakkabının yer ile temasında dolayı yıprandığı için taban daha dayanıklı ve kalın bir malzeme kullanılarak yapılır. Ayağı saran saya ise deri, kumaş gibi daha ince bir malzemeden yapılır. Ayakkabı modelleri çağlar boyunca çok çeşitlilik göstermiştir. Bunun başlıca nedeni ayakkabıların tropikal iklimden soğuk iklime kadar değişen farklı coğrafyalara ve modaya uygun yapılmasıdır.

definizione di pabuç nel dizionario turco

scarpe da scarpe. Inserto in metallo o plastica attaccato ai piedi di mobili come tavoli, sedie. / La parte che collega i fili del conduttore alle unità elettriche o fornisce la connessione del bullone. / La grande e più forte parte condensata della superficie di fondazione delle colonne dell'edificio. pabuç Ayakkabı. / Masa, sandalye gibi mobilyaların ayaklarına takılan metal veya plâstik eklenti. / İletken telleri elektrik birimlerine bağlayan veya civatalı bağlantıyı sağlayan parça. / Bina kolonlarının temeldeki basma yüzeyinin geniş ve daha güçlü olarak yoğunlaştırılmış bölümü.
Clicca per vedere la definizione originale di «pabuç» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME PABUÇ

pabucu büyüğe okutmak
pabucuna kum dolmak
pabucunu dama atmak
pabucunu eline vermek
pabucunu ters giydirmek
pabuç bırakmamak
pabuç eskitmek
pabuç kadar dili olmak
pabuç pahalı
pabuççu
pabuççuluk
pabuçlarını çevirmek
pabuçlu
pabuçluk
pabuçsuz
pabuçtan aşağı
paç
paça
paça günü
paça kasnak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME PABUÇ

artı
av
avuç av
aşırı
bir av
bod
eksi
hart
hav
hur
ileri
kuly
kum
marp
meşhut s
organize s
orta
or
papaza kızıp or
pul

Sinonimi e antonimi di pabuç sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «PABUÇ»

Traduzione di pabuç in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PABUÇ

Conosci la traduzione di pabuç in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di pabuç verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pabuç» in turco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zapato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जूता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обувной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaussure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kasut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sepatu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोडा
75 milioni di parlanti

turco

pabuç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scarpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

but
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

взуттєвої
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantof
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπούτσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pabuç

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PABUÇ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pabuç» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su pabuç

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «PABUÇ»

Scopri l'uso di pabuç nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pabuç e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pabuç: Sadberk Hanım Müzesi koleksiyonundan
As the collection has grown, so has the number of shoes, which although not large represents the diverse range of footwear worn during that period.
Lâle Görünür, 2014
2
Yaşayan en eski kent : Gaziantep - Sayfa 144
Türkler buna basmakta derier.382 Tespit edilen pabuç çesideri sunlardin ïsleme pabuç, pabuç, çizme ve cerit pabuç, 3 kebir pabuç, orta pabuç, mest pabuç, ufak pabuç, kadife isleme pabuç ve kars, bir çift çuka yüzlü pabuç, 3M Istanbuli ...
Zeynel Özlü, 2004
3
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 55
Mey dan-Larousse, pabuç kelimesinin Farsça kökenli olduğunu yazmaktadır. Pâ:ayak, pûş:örten; pâpûş: ayak örten (ayakkabı) anlamında bir kelimedir. Eskiden mestle birlikte giyilen ökçesiz ayakkabıya pabuç denilirdi. Pabuç, mestin rengine ...
Kutlu Özen, 2008
4
Selçukludan Cumhuriyete şehir yönetimi - Sayfa 258
... pabuç ulu ayak, zenne mest ulu ayak, zenne ulu orta, zenne mest orta, zenne orta, zenne pabuç orta ayak, zenne mest orta ayak, zenne pabuç bikeç ayağı, zenne mest bikeç ayağı, esraba pabuç, esraba mest, kütgene pabuç, kütgene mest, ...
Erol Özvar, ‎Arif Bilgin, 2008
5
Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 90
1) Ayakkabılar a) Dışarda giyilen ayakkabılar, pabuç (kundura, iskarpin), lâstik, mest-lâstik ve kısmen de takunyadan ibarettir. ad) Pabuç (kundura, iskarpin, ayakkabı): Bu çeşit ayakkabı için Erzurum şehrinde bulunan aileler pabuç, iskarpin ...
Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973
6
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 582
Pabuç : Mestle giyilen ökçesiz ayakkabı nevilerinden birinin adıdır. Farsça ayak örten manasına "papuş"tan bozma olup halk arasında "pabuç" da denilen bu ayakkabı azalmış olmakla beraber şimdi de kullanılan ökçesiz mercan terliklerine ...
Burhan Oğuz, 2004
7
Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 34
Halkın bozarak Türkçeleştirdiği yabancı sözleı-u örnekler verirken, pabuç'un Farsça pâ-bûs (ayait öpen) sözünden bozma olduğunu söylemiştim; Bay Ataç yakalamış bu yanlışı, doğrusunun pâ-pûş (ayak örten) olduğunu söylemiş, epey de ...
Cevdet Kudret, 1966
8
Osmanlı Sosyal Hayatı:
Maskara Arap, kadıları kurtarmak için hemenkalktı. Acele, bir fistan [tek parça kadın elbisesi] ve bir pabuç [ayakkabı] giydi. Bey gibi padişahın sohbetine geldi. Yıldırım Bayezid gayet kızgın ikenArap, padişahın huzuruna gelip karşısında durdu.
Necdet Öztürk, 2014
9
Osmanlı saray sanatkârları: 18. yüzyılda ehl-i hıref - Sayfa 102
Her ne kadar saray çizmecileri çizme yanında başmak (ayakkabı) ve pabuç imal etmiş olsa da, 16. yüzyılda çizmeci, başmakçı ve pabuççu esnaflarının birbirinden kesin çizgilerle ayrıldığı görülmektedir. İstanbul kadısına yazılan 1579 tarihli bir ...
Bahattin Yaman, 2008
10
Pencereden Bakan Çocuk
Bu şiirleri okurken özlediğin doğayı: denizi, güneşi, ağaçları, kırları, papatyaları, gökyüzünü, gökyüzünde bulutlarla karışarak uçan leyleği göreceksin.
Sennur Sezer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PABUÇ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pabuç nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pabuç pahalı
Artık pabuç pahalı... Başkan Müftüoğlu'nun, yeni Lubos Michel diye adlandırdığı Halil Umut Meler gümbür gümbür geliyor. Liyakat: Derbi üstünlüğü, Dünya ve ... «HABERTURK, set 15»
2
Trabzon'da pabuç pahalı!
Trabzon'da pabuç pahalı! 07 Eylül 2015 Pazartesi, 01:27:00 Güncelleme: 09:25:11. Şota Arveladze'nin A2'ye yolladığı Sefa, Aytaç ve Deniz takıma geri dönüyor ... «HABERTURK, set 15»
3
TİT'in bu tehdidine de pabuç bırakmayız
Aslında bugün ülkenin içinde bulunduğu çatışmalı ortama dair bir yazı yazmayı planlıyordum. Ancak tam yazıya başlayacakken gazetemizi hedef alan TİT (Türk ... «Evrensel Gazetesi, ago 15»
4
Bursa Bakan Müezzinoğlu: Bu Millet Çapulcuya Pabuç Bırakmamıştır
Bakan Müezzinoğlu: Bu millet çapulcuya pabuç bırakmamıştır Bursa'da bu yıl 17'ncisi düzenlenen Batı Trakyalılar Panayırı ve Yağlı Güreş Şampiyonası'na ... «Haberler, ago 15»
5
Taner Yıldız: PKK'ya Pabuç Bırakmayacağız
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, PKK terör örgütüne pabuç bırakmayacaklarını belirterek, "Bu ülke için şehit olmaya hazırız." dedi. 2 ay önce. «Son Dakika, ago 15»
6
O alçaklara pabuç bırakmadım!…
“Ey iman edenler! Sizi elem dolu bir azaptan kurtaracak bir ticaret göstereyim mi size?” “Allah'a ve Rasûlüne inanır, mallarınızla ve canlarınızla Allah yolunda ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»
7
Doğal ortamda yetişen 'dikenli incir' vitamin deposu
Türkiye'nin hemen hemen her yöresinde görülen ancak Akdeniz ve Ege'de daha sık rastlanan pabuç (dikenli) inciri Osmaniye'de tezgahlarda 2,5 liradan yerini ... «Cihan Haber Ajansı, ago 15»
8
Pabuç bırakmayacağız”
Birleşk Haziran Hareketi'nin 'Kardeşliğin Ülkesi İçin Haziran Çağrısı' üzerine yan yana gelen aydın, yazar ve milletvekilleri ortak bir basın toplantısı düzenledi. «Odatv, lug 15»
9
Baktı ki pabuç pahalı: Bombaya ne gerek var konuşalım!
HDP Merkez Yürütme Kurulu: Askeri saldırılar ve bombalamalar, siyasal gözaltı operasyonları ve baskılar bir an önce durdurulmalıdır. Konuşarak ve ... «Ahaber, lug 15»
10
Yazlık pabuç rehberi
Yazlık pabuç rehberi. 25.07.2015 Cumartesi. Dost başa herkes ayağa bakar. Kavurucu sıcakları rahat, havadar ve şık geçirmeniz için size iki sihirli kelime: ... «Hürriyet, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pabuç [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/pabuc>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z