Significato di "protesto" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI PROTESTO IN TURCO

protesto

CHE SIGNIFICA PROTESTO IN TURCO

protesta

Protesto

È relativamente una reazione alla situazione e alla direzione opposta. Spesso, questo modo di reagire può comportare la caratterizzazione dell'opinione oltre a comunicarla ed esprimerla con un gruppo. L'obiettivo è quello di essere in grado di ascoltare di più sull'opinione pubblica e di essere più efficace contro l'amministrazione. Questa è un'espressione diretta e un modo di influenzare e attivismo. Questo metodo di autoespressione può essere limitato dal monopolio della teoria, della pratica e dell'apparenza, dalle politiche amministrative, dalle condizioni economiche, dalle attitudini religiose, dalla struttura sociale o dai media. Quando una tale limitazione viene alla ribalta, l'opposizione può riflettersi nella natura della cultura, delle strade e dell'immigrazione.

Göreceli olarak bir olaya ve duruma karşı aksi yönde tepki göstermektir. Genellikle bu tepki gösterme biçimi, muhalif görüşü sözle ifade etme yanında o görüşü toplumsallaştırma ve bir grupla birlikte ifade etme karakteri de taşıyabilir. Bundaki amaç kamuoyu nezdinde sesini daha çok duyurabilmek ve yönetime karşı daha etkili bir duruş sergileyebilmektir. Bu, doğrudan ifade ve etkilemenin ve aktivizmin bir yoludur. Bu kendini ifade etme metodu, teoride, uygulamada ve görünürde, yönetsel politikalar, ekonomik koşullar, dinsel tutumlar, sosyal yapı veya medya monopolü tarafından sınırlandırılabilir. Böyle bir sınırlama meydana geldiğinde karşıtlık, kültüre, caddelere ve göç olgusuna yansıyabilir.

definizione di protesto nel dizionario turco

protesta Non opporsi o accettare un'azione, un'idea, un'applicazione come ingiusta, ingiusta, non necessaria. / Dichiarazione ufficiale che qualsiasi comportamento è ingiustificato, non valido, non necessario e non approvato. / Notifica, in caso di mancato pagamento dell'atto di credito, risultante in una forma specifica e con determinate conseguenze legali.

protesto Bir davranışı, bir düşünceyi, bir uygulamayı haksız, yersiz, gereksiz bularak karşı çıkma, kabul etmeme. / Herhangi bir davranışın haksız, yersiz, gereksiz görülerek onaylanmadığını bildiren resmî açıklama. / Değerli evrak niteliğindeki borç senedinin ödenmemesi durumunda, özel bir biçime bağlı ve belli hukukî sonuçlar doğuran bildirim.

TRADUZIONE DI PROTESTO

Conosci la traduzione di protesto in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di protesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protesto» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 抗议
• Traduttore italiano - spagnolo: protesta
• Traduttore italiano - inglese: protest
• Traduttore italiano - hindi: विरोध
• Traduttore italiano - arabo: احتجاج
• Traduttore italiano - russo: протест
• Traduttore italiano - portoghese: protesto
• Traduttore italiano - bengalese: আপত্তি
• Traduttore italiano - francese: protestation
• Traduttore italiano - malese: protes
• Traduttore italiano - tedesco: Protest
• Traduttore italiano - giapponese: 抗議
• Traduttore italiano - coreano: 항의
• Traduttore italiano - giavanese: protest
• Traduttore italiano - vietnamita: phản đối
• Traduttore italiano - tamil: எதிர்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: निषेध
• turco: protesto
• Traduttore italiano - italiano: protesta
• Traduttore italiano - polacco: protest
• Traduttore italiano - ucraino: протест
• Traduttore italiano - rumeno: protest
• Traduttore italiano - greco: διαμαρτυρία
• Traduttore italiano - afrikaans: protes
• Traduttore italiano - svedese: protest
• Traduttore italiano - norvegese: protest

6 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «PROTESTO»

Scopri l'uso di protesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale - Sayfa 179

Capitolo IV RESPONSABILITÀ DEL NOTAIO NEL PROTESTO Sommario: 1. Elementi necessari per la responsabilità extracontrattuale e possibili responsabilità del notaio nel protesto. – 2. Responsabilità del notaio per omissione della ...

Michele Ciarcià, 2009

Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

Habere göre, Vagon Li'de Fransız müdür, Türkçe konuşan Türkiyeli bir firma çalışanına önce hakaret etti ve sonra da işten çıkarttı. Gençler Vagon Li'yi protesto etti ve ofisi bastı. Haberde savcının soruşturmaya başladığı bilgisi dışında müdürle, ...

Nevzat Onaran, 2014

Kaufmännischer Briefsteller in deutscher, französischer, ... - Sayfa 302

Ho fatto presentare prima délia scadenza questa tratta ed essendo stata rifiutata, ne feci levare il protesto, pel quale vi do debito di 6 Franchi. In caso di non-pagamento, faro levare un nuovo protesto, e vi rimanderó la tratta accompagnata dal ...

G. E. A. Wahlert, 1841

Protesto, e declaraçaõ que sua Magestade britanica fez ... - Sayfa 8

e de todos os inimigos de sua coroa, estados e dominios, em o qual reclama a todo o imperio o socorro, que se lhe deve dar, por lhe ser accommetido seu eleitorado &c Great Britain. Sovereign (1727-1760 : George II).

Great Britain. Sovereign (1727-1760 : George II), 1757

Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar

Dün gazetede gazete sahiplerinin protesto yazısını okumuştum. Gazeteler bazıkanunları protesto etmeküzereüçgün çıkmayacaklardı. Bu kanunlardan biri fikir işçilerinin haklarınıkoruyordu. Ve gazete sahipleri buna karşı geliyorlardı. Yıllardan ...

Yaşar Kemal, 2014

Política, protesto e cidadania no campo: as lutas sociais ...

Análise das lutas sociais que os trabalhadores rurais e os colonos gaúchos vêm empreendendo.

Zander Navarro, ‎Claudia Job Schmitt, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protesto nel contesto delle seguenti notizie.

Ankara'daki saldırı birçok kentte protesto edildi

Ankara'da Barış Mitingi öncesi gerçekleştirilen bombalı saldırı birçok kentte binlerce kişinin katılımıyla protesto edildi. Ankara'da yapılmak istenen Emek, Barış, ... «İMC TV, ott 15»

Ankara'daki patlamayı protesto eden Batmanlılara TOMA'lı polis …

Ankara'da yaşanan katliamı Batman'da protesto etmek isteyen gruba, polis müdahalede bulundu. Polisin TOMA ve göz yaşartıcı sprey kullandığı müdahaleden ... «T24, ott 15»

'Ankara katliamı' Taksim'de protesto edildi: Katilleri tanıyoruz

'Ankara katliamı' Taksim'de protesto edildi: Katilleri tanıyoruz ... sonucu en az 95 kişinin hayatını kaybetmesinin ardından Taksim'de protesto yürüyüşü yapıldı. «Diken, ott 15»

Ankara'daki saldırı Türkiye'nin dört bir yanında protesto edildi

Ankara'daki 'barış mitingi' öncesinde tren garı meydanında yaşanan ve en az 86 kişinin hayatını kaybettiği kanlı saldırı Türkiye'nin dört bir yanında protesto ... «Sputnik Türkiye, ott 15»

Mardin'de PKK protesto edildi

Son zamanlarda artan terör olayları Mardin'de protesto edildi. Mardin Karayolları Parkı'nda toplanan vatandaşlar, taşıdıkları bayraklarla PKK terör örgütü ... «Ensonhaber, set 15»

Terör saldırılarına 'Vosvos'larla protesto

Antalya Vosvos Severler Kulübü (VosTalya'07) üyeleri, Türkiye'de son zamanlarda yaşanan terör olaylarını protesto etmek için Volkswagen marka 35 klasik ... «TRT Haber, set 15»

HDP protestosu Beren Saat'i korkuttu yeni önlem

Bir grup, HDP'ye oy verdiği iddia edilen Beren Saat'i protesto etmek için 'akıl dışı' bir yol izledi. Öfkeli grup, Saat'in rol aldığı 'Aşk-ı Memnu' dizisinin çekildiği ... «Internet Haber, set 15»

'Aşk-ı Memnu' yalısı önünde Beren Saat protestosu

Beren Saat'i protesto etmek isteyen bir grup Sarıyer'de toplandı. Protestocular, adres olarak ünlü oyucunun başrol oynadığı Aşk-ı Memnu dizisinin çekildiği ... «Milliyet, set 15»

Terör saldırısı vatandaşlarca protesto edildi

Hürriyet Meydanı'nda bir araya gelen Çorum Ülkü Ocakları İl Başkanlığı üyesi grup, terör örgütü PKK'nın Hakkari'ninDağlıca bölgesindeki saldırısını protesto etti. «TRT Haber, set 15»

Birçok ilde terör protesto edildi

CHP'nin protestosu 10'uncu Yıl Marşı ile son buldu. CHP protesto yaptığı sırada PTT önünde toplanan Ülkü Ocakları üyesi gençler de yürümeye başladı. «Zaman Gazetesi, set 15»