Significato di "rahmet olsun canına" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI RAHMET OLSUN CANINA IN TURCO

rahmet olsun canına

CHE SIGNIFICA RAHMET OLSUN CANINA IN TURCO

definizione di rahmet olsun canına nel dizionario turco

misericordia, "Dio ti benedica", nel senso che le parole usate nel significato di buoni auspici usavano.

rahmet olsun canına "allah rahmet eylesin" anlamında ölüler anılırken kullanılan iyi dilek sözü.

TRADUZIONE DI RAHMET OLSUN CANINA

Conosci la traduzione di rahmet olsun canına in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di rahmet olsun canına verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rahmet olsun canına» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 生活得到怜悯
• Traduttore italiano - spagnolo: la vida para obtener la misericordia
• Traduttore italiano - inglese: life to get mercy
• Traduttore italiano - hindi: जीवन दया पाने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: الحياة للحصول على رحمة
• Traduttore italiano - russo: жизнь , чтобы получить милость
• Traduttore italiano - portoghese: vida para obter misericórdia
• Traduttore italiano - bengalese: সূর্য করুণা পেতে পারেন
• Traduttore italiano - francese: la vie pour obtenir la miséricorde
• Traduttore italiano - malese: matahari boleh mendapatkan rahmat
• Traduttore italiano - tedesco: Leben in Barmherzigkeit zu erhalten
• Traduttore italiano - giapponese: 人生は慈悲を取得します
• Traduttore italiano - coreano: 생활은 자비를 얻을 수
• Traduttore italiano - giavanese: Sun bisa njaluk sih ing
• Traduttore italiano - vietnamita: cuộc sống để có được lòng thương xót
• Traduttore italiano - tamil: சூரியன் கருணை பெற முடியும்
• Traduttore italiano - marathi: सूर्य दया मिळवू शकता
• turco: rahmet olsun canına
• Traduttore italiano - italiano: vita per ottenere la misericordia
• Traduttore italiano - polacco: życie , aby uzyskać łaskę
• Traduttore italiano - ucraino: життя, щоб отримати милість
• Traduttore italiano - rumeno: viață pentru a obține îndurare
• Traduttore italiano - greco: ζωή για να πάρει το έλεος
• Traduttore italiano - afrikaans: lewe om genade te kry
• Traduttore italiano - svedese: liv för att få nåd
• Traduttore italiano - norvegese: liv for å få nåde

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «RAHMET OLSUN CANINA»

Scopri l'uso di rahmet olsun canına nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rahmet olsun canına e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trabzon'da Türk-İslâm eserleri ve kitabeler - 3. cilt - Sayfa 56

1-2) Trabzon Topçu Mîralayi (Albayi) Hendekli Muhammed Bey nice sava§a girip can kurtararak gelip burada kaldi. ... 9-10) Ey Zühdî, camna daima rahmet olsun. onun ölüm tarihi budur: Muhammed Bey top ata, sancak açti. cenneti aldi. Sene ...

Murat Yüksel, 2000

Boşlukta Yürümek:

Canına gani gani rahmet olsun. Şehit torunu olmak da az şey değil; değil, ama yine de Mimaroğlu Süleyman gibi elleri cebinde dolanamıyor insan, oğlu Kemal gibi de büyük mektebe gidemiyor, gidemeyip kalem efendisi olamıyor, olamayıp ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Sefîne-i evliyâ - 4. cilt - Sayfa 233

Cânlarına rahmet olsun. Şeyh Fazlt Efendi merhûmdan münhal olan imâmet ve meşîhat cihetleri dîğer mahdûmları, ahibbâmızdan Vecdî Efendi uhdesindedir. Erzunanî Abdurrezzâk İlmî Efendi, ihvânımızdan gâyede sevdiğimiz bir zât-ı şerîftir.

Hüseyin Vassaf, ‎Mehmet Akkuş, ‎Ali Yılmaz, 2006

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - Sayfa 224

Bu çeşmenin önünde balık ayıklayan ihtiyar bir Rum kayıkçı: -Rahmet olsun canına, yedi böyle çeşmesi var... Adam imiş bre... Müslümaru, Hristiyanı bu kavasa duacıdır. Bir tane de iskele meydanında var. Meraklıysan gidelim gör! dedi, ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Cevahir ile Sadık Çavuşun buğday kamyonu - Sayfa 139

Anam, rahmet olsun canına bin rahmet olsun, elceğiziyle özenip bir çift çorap örmüştü, bayramdı, bayramda giymiştim, açıp açıp çocuklara da göstermiştim. Bayram ertesi çorabımın hevesiyle mektebe gittim, mektepte de açıp açıp gösterdim.

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

Ruşen Eşref Ünaydınʼdan Seçmeler - Sayfa 183

Bu çesmenin önünde bahk ayiklayan ihtiyar bir Rum kayikçi : — Rahmet olsun canina, yedi böyle çesmesi var... Adam imis bre... Müslümani, Hiristiyani bu kavasa duacidir. Bir tane de iskele meydaninda var. Merakhysan gidelim gör! dedi.

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, 1982

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 58

Babanın canına değsin. Babanın canına rahmet olsun. Dinince dinlensin. Durağı cennet olsun. Dünyalar durdukça dursun. El öpenin çok olsun. Günün gününden âlâ olsun. Hayırlı günlere yetiş (,eriş). İki cihanda aziz ol. Kabir azabı görmesin.

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Karanlıkta mum ışığı - Sayfa 316

Atam, rahmet olsun canına izin vermedi. Anacığımı kattı araya. Yeter işte, hekim isen oldun, gel burada bir sürü hasta var, burası da can dedi. Avrupaya gidip de dönenlerden gözü yılmıştı rahmetlinin; imparatorluğumuzu batıran bunlardı derdi.

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 119

Gene rahmet olsun canına; Hoca, ne eder, eder; kendi boğazından artırırmış da, bir avuç kepek olsun verir; verirken de, kulağına eğilir: "Ölme eşeğim, ölme dermiş! Yaz gelince, avuç avuç arpa vereceğim, sana!" ÖLÜMLÜK, DİRİMLİK Hoca ...

Eflâtun Cem Güney, 1962

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 349

Zeynel, kara kuşun gölgesini görüp yere yapışan tavşanları hatırlayarak, "Can pazarı hep bir" diye düşündü. "İnsan olsun, hayvan olsun can korkusu yüreğine düştü mü fark yok!" Gülerek seslendi: — Bacağını topla arkadaş! — Neyi aman.

Kemal Tahir, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAHMET OLSUN CANINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rahmet olsun canına nel contesto delle seguenti notizie.

Gül ÇERAĞ

Rahmet olsun canına. ... bir diğeri çocuk yetiştirme san'atına dair ip uçlarıyla örgün, sonraki kanal ise gönülleri ferahlatan vaaz-u nasihatlerle bezenmiş olsun? «Yeni Konya, ago 10»