Significato di "sadrazam" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SADRAZAM IN TURCO

sadrazam

CHE SIGNIFICA SADRAZAM IN TURCO

Gran visir

Sadrazam

Gran Visir o metrico-i-Azam, era il nome dato ai funzionari al più alto grado di governare l'Isler Devlet per conto del sultano del periodo ottomano. Corrisponde alla posizione del primo ministro oggi. Durante il periodo di fondazione dello stato ottomano, fu usato il titolo di "visir". Quattro visir del regno Orhan Gazi; è passato dalla classe della scienza a invano. Nel regno di Murad I, Çandarılar era un visir con un ufficio; Prima l'aumento del numero di Regina nello stesso tempo la "prima regina", le definizioni di "seconda Queen", poi "Vezier Azam" e, infine, Bab-in da Ali la creazione di "gran visir" è stato dato il titolo. Fino alla fine del XV secolo, fu chiamato il visir, tre non passarono. Per il Visir Divan-i Humayun si sono riuniti per un incontro nella sezione di Palazzo Topkapi Kubbealtı si chiamavano "il visir cupola" o nomi "kubbenişîn" sono dati. Gran Visir; il monarca del sovrano come suo vice assoluto portava la sua firma. Per questo motivo, le parole e gli scritti del Gran Visir; la volontà e la prosperità del sultano.

Sadrazam ya da Vezîr-i Âzam, Osmanlı Devleti döneminde padişah adına devlet işlerini yöneten en yüksek derecedeki görevliye verilen isimdi. Bugünkü başbakan konumuna tekabül eder. Osmanlı Devleti'nin kuruluş döneminde sâdece "vezir" unvânı kullanılmaktaydı. Orhan Gazi saltanatındaki dört vezir; ilmiye sınıfından vezirliğe yükselmiştir. I. Murad saltanatında Çandarlılar, kazaskerlikten vezir olmuşlar; aynı dönemde vezir sayısının artmasıyla önce "birinci vezir", "ikinci vezir" tanımları, daha sonra da "vezîr-i âzam" ve nihayet Bâb-ı Âlî'nin kurulmasıyla da "sadrâzam" unvânı verilmeye başlanmıştır. 15. yüzyıl sonlarına kadar vezir adedi, üçü geçmemiştir. Vezirler Dîvân-ı Hümâyun toplantısı için Topkapı Sarayı'nda Kubbealtı denilen bölümde toplandıkları için, kendilerine "kubbe vezîri" veya "kubbenişîn" isimleri de verilmiştir. Sadrazam; hükümdarın mutlak vekili sıfatıyla onun tuğralı mührünü taşırdı. Bu nedenle sadrazamın sözü ve yazısı; padişahın iradesi ve fermanı demekti.

definizione di sadrazam nel dizionario turco

primo ministro nell'impero ottomano.

sadrazam Osmanlı İmparatorluğunda başbakan.

TRADUZIONE DI SADRAZAM

Conosci la traduzione di sadrazam in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sadrazam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sadrazam» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 盛大大臣
• Traduttore italiano - spagnolo: gran visir
• Traduttore italiano - inglese: grand vizier
• Traduttore italiano - hindi: भव्य वज़ीर
• Traduttore italiano - arabo: الوزير الكبرى
• Traduttore italiano - russo: великий визирь
• Traduttore italiano - portoghese: grão-vizir
• Traduttore italiano - bengalese: গ্র্যান্ড ভিজিয়েরের
• Traduttore italiano - francese: grand vizir
• Traduttore italiano - malese: wazir Besar
• Traduttore italiano - tedesco: Großwesir
• Traduttore italiano - giapponese: 壮大な宰相
• Traduttore italiano - coreano: 그랜드 고관
• Traduttore italiano - giavanese: patih
• Traduttore italiano - vietnamita: tể tướng lớn
• Traduttore italiano - tamil: பெரும் விசியர்
• Traduttore italiano - marathi: भव्य सचिव
• turco: sadrazam
• Traduttore italiano - italiano: gran visir
• Traduttore italiano - polacco: wielki wezyr
• Traduttore italiano - ucraino: Великий візир
• Traduttore italiano - rumeno: marele vizir
• Traduttore italiano - greco: μεγάλος βεζίρης
• Traduttore italiano - afrikaans: grand vizier
• Traduttore italiano - svedese: storvezir
• Traduttore italiano - norvegese: grand visir

4 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SADRAZAM»

Scopri l'uso di sadrazam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sadrazam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Büyükbabam son sadrazam Ahmet Tevfik Paşa

Slægtshistorie som også afspejler den osmanniske overklasses livsstil

Şefik Okday, 1986

XIX. asır başlarına kadar Osmanlı Devleti'nde Şeyhülislâmlık - Sayfa 364

... 39 Sadeddin et-Teftazâni, 31 Sadık Eraslan, 20 Sadrazam Ahmed Hurşid Paşa, 197 Sadrazam Bâhir Mustafa Paşa, 294 Sadrazam Baltacı Mehmed Paşa, 301 Sadrazam Çalık Ali Paşa, 123 Sadrazam Çorlulu Ali Paşa, 149, 178 Sadrazam ...

Murat Akgündüz, 2002

Babıâli ve sadrazamları - Sayfa 38

Böylece gelen evrak bittikten sonra, çavuşların alkışlarıyla veziriazam kalkar, kazaskerler ayağa kalkıp selama dururlar, sadrazam iki tarafa iltifat ederek içeri girer ve hemen kazaskeri davet ederdi. Çünkü bazen mühim bir mazeret sebebiyle ...

Nazır Şentürk, 2008

Hasbahçede Sonbahar:

Et Meydanı'ndaki kalabalıktan ve isyancıların tavrından o kadar etkilenmişti ki, az önce Sadrazam'a verdiği sözü dahi unutup idam taleplerini anlatmadan edemedi: “Bu fitnenin durulacağı yok hünkârım. İsteklerisizinmübarek vücudunuzazarar ...

Zekeriya Yıldız, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SADRAZAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sadrazam nel contesto delle seguenti notizie.

Osmanlı'da Lale Devri ve kanlı isyan

Patrona Halil adlı bir yeniçerinin liderliği ve Ayasofya Camii vaizi İspirîzâde Ahmed Efendi'nin desteği ile harekete geçen yeniçeriler sadrazam dâhil 37 kişinin ... «BUGÜN, ott 15»

Sadrazam Lokumu Tarifi

Görünüşüyle ağzınızı sulandırıcak hafif ve gösterişli bir tatlı Sadrazam Lokumu Tarifi Malzemeler 1 su bardağı toz şeker 5 adet yumurta 1 su bardağı un 1 paket ... «Hürriyet, lug 15»

Sadrazamın miras davasında sürpriz

Sadrazam Hüseyin Avni Paşa'nın 4. kuşak torunu, iki yıl önce tek mirasçısı olarak veraset hakları için dava açtı. Ancak Osmanlı arşivleri, sadrazamın oğlunun ... «Sabah, mag 15»

Sadrazam Seyyid Hasan Paşa memleketi Tokat'ta anıldı

TOKAT (AA) - Tokat'ın Reşadiye ilçesinde Sadrazam Seyyid Hasan Paşa anısına panel düzenlendi.Reşadiye Kaymakamlığı ve Reşadiye Belediyesi. «Radikal, mag 15»

KKTC Cumhurbaşkanı'nın kaynak ve harcamaları açıklandı

Mustafa Akıncı'nın Çalışma Ofisi Koordinatörü Halil Sadrazam'ın yaptığı yazılı açıklamaya ve basınla paylaştığı tabloya göre, seçim sürecinde yazılı, işitsel, ... «Ensonhaber, mag 15»

Samsun yolculuğu, Vahideddin'in Resmî Gazete'deki bu emrinden …

Mustafa Kemal Paşa'nın Samsun yolculuğu bir devlet operasyonu olarak düzenlenmiş, Sultan Vahideddin ile Sadrazam Damad Ferid Paşa gelişmelerden günü ... «HABERTURK, mag 15»

Zeki Alasya o sadrazamın yeğeniymiş!

Zeki Alasya o sadrazamın yeğeniymiş! Esasında Kıbrıslı olan ve Osmanlı İmparatorluğu döneminde 4 kez sadrazamlık yapmış Kıbrıslı Mehmet Kamil Paşa'nın ... «Yeni Akit Gazetesi, mag 15»

Çetin Sadrazam davasında sürpriz tanık

Lefkoşa'da eşi Şükran Sadrazam'ı öldürdüğü gerekcesi ile tutuklanan ve yargılanmasına Lefkoşa Ağır Ceza mahkemesinde devam edilen Sanık Çetin ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, apr 15»

Sadrazam cinayeti davası

Lefkoşa'da 13 Nisan 2011'de kendisinden ayrı yaşayan eşi Şükran Sadrazam'ı öldürdüğü gerekçesi ile “Taammüden adam öldürme” suçundan yargılanan ... «Detay Gazetesi, gen 15»

SADRAZAM MEHMET PAŞA KÜTÜPHANESİ TÜRKİYE BİRİNCİSİ …

Malatya'nın Darende İlçesi Sadrazam Mehmet Paşa İlçe halk Kütüphanesi sosyal proje dalında Türkiye birincisi oldu. Türkiye genelindeki bin 280 Kütüphane ... «Milliyet, nov 14»