Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secde" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SECDE IN TURCO

secde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SECDE IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «secde» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prostrazione

Secde

Secda è la parola araba, religione islamica. In preghiera è il nome dato a mettere la fronte, il naso, le mani, le ginocchia e le dita dei piedi allo stesso tempo. È l'assunzione della preghiera. Secta non è solo una preghiera, è anche un atto di preghiera. Inoltre, è stato un nome comune dato al popolo turco per cadere prostrato e mettere la faccia e le mani intorno. Nelle religioni e credenze non islamiche, questo movimento, che viene spesso ripetuto, specialmente durante la preghiera o vari rituali, è chiamato "prostrazione" in senso molto generale in turco. Molte diverse religioni hanno anche nomi speciali diversi per questa azione. "Quando un uomo è in preghiera, si trova in una posizione verticale, in una posizione orizzontale, e nel secondo è nella testa, e in quest'ultimo caso si avvicina ad Allah nella posizione più favorevole, in quanto è più vicino al Signore dell'uomo. quella nispetta cresce ed esalta. "... Secde, Arapça kökenli sözcük, İslam dini terimi. Namazda alnı, burnu, el ayalarını, dizleri ve ayak parmaklarını yere koymaya verilen isimdir. Namazın farzlarındandır. Secde sadece namazda değil, dua ederken de yapılan bir harekettir. Ayrıca Türkçe'de bugün secde yere çöküp yüzünü ve ellerini yere koymaya verilen genel bir isim olmuştur. İslam dışı dinler ve inançlarda da, özellikle dua veya çeşitli ritüeller sırasında, sık sık tekrarlanan bu harekete Türkçe'de çok genel bir açıdan "secde" denmektedir. Çoğu farklı dinin bu harekete verdiği farklı özel isimler de bulunmaktadır. "İnsan namazda kıyamda iken dikey, rükûda yatay bir halde bulunur. Secdede ise başı yerdedir. Bu sonuncu halde iken Allah'a âzamî derecede yaklaşır. Secde vaziyeti insanın Rabbine en yakın olduğu haldir. İnsan Allah karşısında maddî olarak ne kadar eğilir ve küçülürse, mânen o nispette büyür ve yücelir."...

definizione di secde nel dizionario turco

prostrazione La condizione presa portando la fronte, le mani, i piedi, le ginocchia e le dita dei piedi insieme mentre pregano. secde Namaz kılarken alnı, el ayaklarını, dizleri ve ayak parmaklarını yere getirerek alınan durum.
Clicca per vedere la definizione originale di «secde» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME SECDE

sebilhane bardağı gibi
sebkihindi
sebze
sebze çorbası
sebzeci
sebzecilik
sebzelik
sebzevat
seccade
seccadeci
secde etmek
seci
seciye
seciyeli
seciyesiz
seciyesizlik
seçal
seçenek
seçi
seçici

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME SECDE

Allah vere de
abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
amcazade
ana cadde
anası yerinde
anîde
ağzı burnu yerinde

Sinonimi e antonimi di secde sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «SECDE»

Traduzione di secde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECDE

Conosci la traduzione di secde in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di secde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secde» in turco.

Traduttore italiano - cinese

衰竭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

postración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prostration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साष्टांग प्रणाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прострация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prostração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রণতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prostration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sujud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erschöpfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衰弱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sujud
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng suy nhược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணக்கமானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 milioni di parlanti

turco

secde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prostrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prostracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прострація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάπτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitputting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utmattning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utmattelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECDE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secde» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su secde

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SECDE»

Scopri l'uso di secde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Git, Secde Et ve Ağla:
SECDE: YÜREK. DOLUSU. HUZUR. BULMA. ARAYIŞI. Niyet ettim Allah Rızası için. Kalbî bir niyet... Dille söylemeye gerek yok. Söylenirse de mahzuru olmaz. Allah'ın rızası;dünya denenimtihan salonunda alabileceğimiz en yüksek not; Allah ...
A. Mahir PEKŞEN, 2014
2
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 264
Secde ayeti okunduu zaman hemen secde etmek mümkün deilse okuyanın ve dinleyenin “Semi'nâ ve ata'nâ ufrâneke Rabbena ve ileyke'l-masîr” demesi müstehaptır. Secde ayeti namazın içinde okunursa hemen secdeye varılması gerekir.
Mehmed Paksu, 2009
3
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
SECDEİ TİLÂVET — Kur'ânı kerîmde, ondört yerde, secde âyeti vardır. Bunlardan birini okuyanın veyâ işitenin, ma'nâsını anlamasa da,birsecde yapmasıvâcibdir. Başkasınınokuduğu yerdebulunan, fekatişitmiyen kimse, secde etmez. Secde ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
4
Gece İbadeti:
SECDE Secde, Kur'ân'da, değişik siğalarıyla, 80 küsur yerde geçmektedir. Secde veya sucûd, boyun bükme ve eğilme demektir. Bu haliyle secde, insan ve cansızların tümünü kuşatan bir faaliyettir. Genelde secde iki görünüm arz eder.
Abdülhakim YÜCE, 2014
5
İslam İlmihali: - Sayfa 122
Secdede üç kere “Sübhâne Rabbiyel-Âlâ” denildikten sonra, yine Tekbir ile ayağa kalkılır. Tilâvet Secdesi'nde rükû ve secde sonunda da selam vermek yoktur. Secdeye varırken, secdeden kalkarken Tekbir almak sünnet, secdeden evvel ve ...
Mustafa Asım Köksal, 2014
6
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
Kerim'de secde âyetleri 14 yerdedir. Tilâvet secdesi niyetiyle eller kaldırılmaksızın Allahu Ekber denilerek secdeye varılır. Secdede üç kere Subhâne rabbıye'la'lâ veya bir kere Subhâne Rabbına inkâne va'du rabbınâ lemef'ûlâ denir.
Abdullah Eymen, 2013
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 105
Necm: 62, İnşikâk: 21, Alâk: 19 ve Neml: 25 sûrelerindedir. b Uzun sûrelerden üçündeki secdeleri ıskat etmek suretiyle geriye kalan on bir sûredeki secde âyetleridir. Hasen elBasrî, Saîd b. elMüseyyeb, İbnCübeyr, İkrime, Mücâhid, Atâ, Tâvus ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Konu akışımız içerisinde henüz secdeye gelmedik, inşaAllah o zaman detaylı bakacağız ama şöyle söyleyelim: Birinci secde yokluk secdesidir. Ona neden yokluk secdesi denmiş? İkinci secde yokluk secdesi değil, mesela! İki secde ...
Yılmaz Dündar, 2013
9
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Fakat bu gibilerle cünüplerden, kâfirlerden, aklı başında olan çocuklardan secde âyetlerini işitenlerin secde etmeleri lâzım gelir. Sarhoşun okuması dahem kendisi hem de dinleyenler için böyledir. Cünüpler gusülden sonra secde ederler.
Mustafa Asım Köksal, 2010
10
Dinimin Direği Namaz:
daha faziletlidir, ihtiyata uygundur. Bundan dolayı cemaatla kılınan namazlarda cemaatın yanlışlıkla dağılmaması için, yalnız sağ tarafa selâm verdikten sonra sehiv secdesi yapılması tercih edilmiştir. Sehiv için yapılacak iki secde vacip olduğu ...
Süleyman BOSNALI, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bu 'vav'ın önünde namaz kılan Hızır ile secde eder
Yıllardan beri süregelen inanışa göre, 'vav'ın önünde bir gün içinde beş vakit namaz kılan mutlaka bir tanesinde Hızır (as) ile beraber secde eder. «Zaman Gazetesi, ott 15»
2
Secde Suresi Meali - Secde Suresi İniş Sebebi
Sure, Kur'an'-ı Azîm'in ayetlerini dinledikleri zaman Allah Tealâ'ya secde eden ve O'nu teşbih eden müminlerin bu vasıflarım ihtiva etmesi sebebiyle "Secde ... «Canlı Haber, set 15»
3
Anıtkabir'de ilginç an! Gelin secde etti, damat ağladı
30 Ağustos Zafer Bayramı tüm yurtta kutlandı. Kutlamaların en yoğun olduğu yer Anıtkabir oldu. Anıtkabir ilginç görüntülere sahne oldu. «Internet Haber, ago 15»
4
Son nefesini secdede verdi
İlçenin sevilen simalarından biri olduğu öğrenilen Civek, yakınları tarafından evinde namaz kılarken, secde halinde vefat etmiş olarak bulundu. Civek'in ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»
5
Demba Ba'yı Çin çarptı! Yine gol attı, yine secde yapmadı! - VİDEO
Demba Ba, Çin'de gollerine devam ediyor. Senegal'li golcü Shanghai Shenhua'nın, Chongqing Lifan'ı 2-0 mağlup ettiği maçta 1 gol attı. Yıldız futbolcunun ... «SuperHaber.tv, lug 15»
6
Polisin gölgesinde secde
Başkentteki 4 camiden birinde çekilen bu karede, Müslümanlar secdeye giderken önlerinde bir polis kordonunun kurulduğu görülüyor. Rusya İçişleri ... «Sabah, lug 15»
7
Çakma Demba Ba!.. Çin'e gitti, gol sonrası secde etmeyi unuttu …
Beşiktaş'ta oynadığı dönemde attığı gollerden sonra secdeye giden Demba Ba, Çin'de kaydettiği ilk gol sonrasında secdeye gitmedi, gol sevincini arkadaşlarıyla ... «SuperHaber.tv, lug 15»
8
Ezan Okunduğu Zaman Secde Eden Yengeç Subhanallah
Yengeç ______@________xclas_________ Ezan okunduğu zaman secde eden yengeç SUBHANALLAH,La İlahe İllallah,Allah La Ilahe Illallah. Yengeç ... «Haberler, lug 15»
9
Dört asırdır secde edenlere ev sahipliği yapıyor
Dört asırdır secde edenlere ev sahipliği yapıyor. İstanbul'un sembolü olmuş yapılardan biri olan Sultanahmet Camii'nin kapıları 398 yıl önce bu gün ibadete ... «Yeni Akit Gazetesi, giu 15»
10
Vav harfine secde ediyorlar!
'Ben illa burada vav harfinin önünde namaz kılacağım' diye diretme sonrası vav harfine secde anlamı çıkarsa insanlar şirke girer. Hele kadınlarımızın vav ... «SonHABER, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/secde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z