Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "postración" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSTRACIÓN

La palabra postración procede del latín prostratĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POSTRACIÓN IN SPAGNOLO

pos · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTRACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Postración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSTRACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «postración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di postración nel dizionario spagnolo

La definizione di prostrazione nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di prostrazione o prostrazione. Un altro significato di prostrazione nel dizionario è anche la depressione dovuta a malattia o afflizione. La definición de postración en el diccionario castellano es acción y efecto de postrar o postrarse. Otro significado de postración en el diccionario es también abatimiento por enfermedad o aflicción.

Clicca per vedere la definizione originale di «postración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSTRACIÓN

postpalatal
postrador
postradora
postrar
postre
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrer
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di postración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POSTRACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «postración» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di postración

ANTONIMI DI «POSTRACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «postración» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di postración

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSTRACIÓN»

postración abatimiento aflicción aplanamiento debilidad decaimiento desaliento desánimo extenuación languidez ánimo vigor acción efecto postrar postrarse otro también enfermedad siglos política políticos suplemento medicina cirugía profesor postración patol prostratio prosterno decaigo derribo terrapleno nombre cesación casi completa fuerzas musculares señaladamente dependen músculos locomotores postraciones budas confesión prácticas apéndice cómo hacer junta palmas manos pulgares hacia dentro comienza situando altura pecho dedos apuntando arriba este mudra medios levantar agricultura ampurdán microbiologia parasitologia humana microbiology periodo incubación cinco días clínicamente empieza forma gradual fiebre astenia malestar general síntomas gastrointestinales dolor torácico garganta abdominal diarrea náusea nbsp para ampurdan religiones comparadas

Traduzione di postración in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSTRACIÓN

Conosci la traduzione di postración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di postración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «postración» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

衰竭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

postración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prostration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साष्टांग प्रणाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прострация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prostração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রণতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prostration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sujud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fußfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衰弱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sujud
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng suy nhược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணக்கமானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

secde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prostrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrajne wyczerpanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прострація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culcare de pământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάπτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitputting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utmattning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utmattelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di postración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSTRACIÓN»

Il termine «postración» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «postración» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di postración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «postración».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSTRACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «postración» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «postración» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su postración

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSTRACIÓN»

Scopri l'uso di postración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con postración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
POSTRACIÓN, s. f. (patol. ) Prostratio , de prosterno , yo decaigo, yo derribo ¡ ó yo terrapleno. Nombre que se da á la cesación casi completa de las fuerzas musculares , y señaladamente de las que dependen de los músculos locomotores.
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
2
Postraciones a los 35 Budas de la Confesión: Las prácticas ...
Apéndice: Cómo. hacer. una. postración. 1. Junta las palmas de las manos con los pulgares hacia dentro. Comienza situando las manos a la altura del pecho, con los dedos apuntando hacia arriba. Este es el mudra de la postración. 2.
Lama Zopa Rimpoché, 2013
3
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
El periodo de incubación es de cinco a 16 días. Clínicamente empieza en forma gradual con fiebre, astenia, malestar general, síntomas gastrointestinales, postración, tos, dolor torácico, dolor de garganta, dolor abdominal, diarrea, náusea y ...
Raúl Romero Cabello, 2007
4
Diccionario de religiones comparadas
... en alguna distracción, hay que hacer dos de estas postraciones (sajdat al- sahw, «postración de perdón»). También se hace esta postración, acompañada de palabras de alabanza a Dios (sajdat al-shukr, «postración de acción de 1272.
S. G. F. Brandon, 1975
5
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
Quien haya de formar idea de la significación de las palabras abatimiento, postración, estenuacion, enflaquecimiento y aniquilamiento, por las • definiciones y esplicaciones que da el autor del Diccionario de sinónimos , se verá espuesto á ...
6
Cuadros Graficos
Pupilas dilatadas. El niño delira y grita todo el tiempo. Gran postración. El curso de la enfermedad llega a un estado muy serio de repente en difteria, sarampión o varicela. Delirio en niños. Delirio con insomnio e inquietud. Gran postración.
J. N. Singhal, 2004
7
Gestos y símbolos
En nuestra celebración litúrgica hay unos significativos momentos en que todavía se indica esta postura de la postración total: * el Viernes Santo, el sacerdote presidente puede dar inicio a la celebración con unos momentos de oración de ...
José Aldazábal, 2003
8
En casa, fuera de casa, en el camino --: los modos de orar ...
La forma que se acabó imponiendo es la llamada “venia”, así descrita en el libro de las Constituciones: “Declaramos que... hay una postración que se llama venia . Consiste en tenderse en tierra con todo el cuerpo, pero no sobre el vientre ...
Bernardo Fueyo Suárez, 2006
9
Anales de la Universidad de Chile
Dia 23. — Gorgoteo en todo el vientre, postración, poco dolor ile cabeza, mucha sed, 104 pulsaciones. — Una onza de sulfato de soda, mañana, i la prescripción anterior con infusión de cascarilla. ; Día 24. — Lengua húmeda, gorgoteo en ...
10
Materia medica y terapeútica
Tambien es útil en el principio de la enfermedad antes de que las características descargas coleriformes se establezcan, siendo muy marcada la postración inmediata, el cuerpo frio, la voz hueca. La tintura madre debe de darse unas cuantas ...
A. C. Cowperthaite, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTRACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino postración nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emotiva despedida a un cura que se mantuvo sereno en su postración
Emotiva despedida a un cura que se mantuvo sereno en su postración. El arzobispo de Oviedo ofició el funeral por el eterno descanso de Faustino Martínez. «La Nueva España, set 16»
2
Ideas para salir de la postración y el entrampamiento
¿Cómo salimos de semejante postración y entrampamiento? ... la economía sin perspectivas de crecimiento; de la desintegración, postración y epidemia social; ... «La Prensa Gráfica, ago 16»
3
Jorge Estefan: sumido en la postración política
En alguna ocasión en esta columna Cúpula nos referimos a él como un político inteligente; empero, su débil dimensión emocional opaca (por mucho) sus ... «Diario Cambio, ago 16»
4
¿Se postraron ante Jesús o lo adoraron”? “Compartir” (231) de 9 de ...
Bermejo: “ 52 tras postrarse ante él: aunque en la intención del evangelista esta postración refleja una forma de reconocimiento, no debe interpretarse como ... «Tendencias 21, ago 16»
5
Postración como política de Estado
Es inútil continuar con el perpetuo palabreo para justificar la condición de inopia que asedia a más del 80% de la población. Los revolucionarios malgastan el ... «El Universal, ago 16»
6
Unos 60 mil ancianos capitalinos sufren demencia
"Se debe considerar que al entrar en la postración o disfuncionalidad grave, un porcentaje elevado no tiene personas cuidadoras", acotó. Durante el evento el ... «La Jornada en linea, lug 16»
7
Héctor Yunes reconoce que resultados del PREP no le favorecen
"El mensaje de los ciudadanos en las urnas es claro: Veracruz está cansado de su postración, del abuso y del engaño", sentenció. Esta es la primera vez en la ... «e-consulta Veracruz, giu 16»
8
Anguita afirma que España está "en una situación de postración ...
El fundador del Frente Cívico Somos Mayoría, Julio Anguita, ha dicho hoy que España está en "una situación de postración extrema", cercana "a la quiebra", ... «Público, mag 16»
9
Sacerdotes con piel samaritana
Tras sus palabras, llegó el momento más especial de la eucaristía: la imposición de manos y la postración. El Arzobispo preguntó a la persona encargada de la ... «La Nueva España, mag 16»
10
Excandidato presidencial dice falta de estadistas tiene postrada a ...
... Partido Innovación y Unidad Socialdemócrata (Pinusd) Olban Valladares considera que Honduras vive una situación de postración por la falta de estadistas. «La Prensa de Honduras, mag 16»

FOTO SU «POSTRACIÓN»

postración

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Postración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/postracion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z