Significato di "seyirtme" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SEYIRTME IN TURCO

seyirtme

CHE SIGNIFICA SEYIRTME IN TURCO

definizione di seyirtme nel dizionario turco

vela a vela.

seyirtme Seyirtmek işi.

TRADUZIONE DI SEYIRTME

Conosci la traduzione di seyirtme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di seyirtme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seyirtme» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 脱扣
• Traduttore italiano - spagnolo: disparo
• Traduttore italiano - inglese: Scuttling Up
• Traduttore italiano - hindi: ट्रिपिंग
• Traduttore italiano - arabo: نسف ما يصل
• Traduttore italiano - russo: отключение
• Traduttore italiano - portoghese: tropeçar
• Traduttore italiano - bengalese: আপ ছিলোনা
• Traduttore italiano - francese: déclenchement
• Traduttore italiano - malese: scuttling Up
• Traduttore italiano - tedesco: scuttling Up
• Traduttore italiano - giapponese: トリッピング
• Traduttore italiano - coreano: 트립
• Traduttore italiano - giavanese: Scuttling Up
• Traduttore italiano - vietnamita: bước nhẹ
• Traduttore italiano - tamil: அப் அழைந்து
• Traduttore italiano - marathi: अप Scuttling
• turco: seyirtme
• Traduttore italiano - italiano: intervento
• Traduttore italiano - polacco: potknięcia
• Traduttore italiano - ucraino: відключення
• Traduttore italiano - rumeno: declanșare
• Traduttore italiano - greco: αυτοβυθίζοντας Up
• Traduttore italiano - afrikaans: scuttling Up
• Traduttore italiano - svedese: utlösning
• Traduttore italiano - norvegese: tripping

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SEYIRTME»

Scopri l'uso di seyirtme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seyirtme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Boğaziçi konuşuyor ve Kanlıca tarihçesi - Sayfa 121

Bogaziçinde yattigi zaman uzatma aglan ile de tutulúr.. Nitekimi 1940-1941 mevsiminde bu tarzda hayli bahk avian- mi§tii. Olta vasitasile yapilan avciliga da (Yünhi, Seyirtme,. Yemli) tâbir olunur. Seyirtme avahgi gündüz; yemli avcihgi, gece ...

Abdürrahim Cabir Vada, 1943

Türkiyede halk aǧzindan söz derleme dergisi - 3. cilt - Sayfa 1213

Hububatin tajmi, samanmi yikiyarak temizlemek. (Si- vas) [Baki SeyillemekJ iteyirmek [F.], Kipirdamak (Izmir) Seyirtgen [Is.], Yilancik (Denizli) Seyirtme [Is.], Olta ile avlanan torik, palamut avi (Sanyer «cist.») -Seyirtmek [F.], (А.)[Вакг D«ik- так, ...

Türk Dil Kurumu, 1942

Uyanmak - Sayfa 20

gerisinden gelen çocuk seslerine doğru seyirtti. Bir koşu varıp, yanlarına dikildi. «Gel..» dedi birisi. Salih sen de oynirmisin?.» Önce omuz silkti Salih. Kenara durup seyretti. Ebe çocuk iyi seyirtip, şamuğu turaya oturttu. «Bele» dedi birisini ...

Hasan Kayıhan, 1977

Yolcu:

Bir sarhoşçıkageldi, 'hocam bana dua et hocam banaduaet' diyerekÜstad'adoğru seyirtti. Koşaraktuttum adamı. Üzeri fenakokuyordu. Bırakmayınca, çırpınarak, 'bırak beni' bağırdı. Üstad, 'bırak, gelsin' dedi. 'Yarabbi, bu kardeşimizi kurtar' diye ...

Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014

Yoklar - Sayfa 149

İri iri gülerek, ilerdeki taş yığınına doğru yürüyen Cemalettin'in arkasından seslendi: — Seyirt bre, seyirt bre.. Teperözün kızları hantal adamı neylesin?. Seyirt hele.. Cemalletin, başını hafifçe çevirip göz kırparak hafif peltek diliyle: — Çatlasan ...

Hasan Kayıhan, 1978

Köroğlu destanı - Sayfa 474

Bakarsın bir adam seyirtir, haberi olan Ulan, bu adam nereye geçiyor? . Bakarsın, gelen kulaklandı seyirti, giden seyirtti, bir yığınak gören seyirtiyor, Ne oldu oraya?”. İşte insanların arı, davar misali olduğunu, gözün önünde, hepimiz iyi biliriz.

Behçet Mahir, ‎Mehmet Kaplan, ‎Muhan Bali, 1973

Ateş düşünce: hikâyeler - Sayfa 109

Aman Osman seyirt hele! Gördün mü başıma geleni... Ayağında ayakkabı da yoktu. Çırak ağırdan alınca kendisi koştu. Bir telaşlanmıştı birden. Avlu kapısına varınca geri döndü. — Osman seyirt dedim. Osman! Ula ne oturursun, yürü çıkar ...

Talip Apaydın, 1967

Ebu Turab Hz. Ali (k.v.) nin hayatı - Sayfa 187

Mızrak ileri doğru seyirterek ensardan bir suvarının atma saplandı. Hz. Ali kükremiş bir aslan gibiydi : «Ey Malik diye bağırdı. Seni şerefli bir yiğit sanırdım. Oysa ki alçak bir hilebaz imişsin. Savaş nizamlarım ne zamandanberi unuttun?» Bunları ...

Yusuf Ziya İnan, 1966

Kutadgu bilig: Tercüme - Sayfa 177

2300 Gelin kızların sevinçli anları zifaf geceleridir ; cesur ve kahraman erkeğin iftihar edeceği zamanlar da harp günleridir. 2381 Mağrur kahraman seyirterek, sür'atle ordusunu sürer; şahinin kuşlara saldırması gibi, hücum eder ve kanlar döker ...

Yūsuf (khāṣṣ-hājib), ‎Reşit Rahmeti Arat, ‎Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1959

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 177

2 j<S 1 Mağrur kahraman seyirterek, sür'atle ordusunu sürer ; şâhinin kuşlara saldırması gibi, hücûm eder ve kanlar döker. 2382 Kahraman yiğit düşmanı görünce, tozu dumana katar; her yere o atılır, başkalarına sıra gelmez. 2383 Kahraman ...

Türk Tarih Kurumu, 1959

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEYIRTME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seyirtme nel contesto delle seguenti notizie.

Sirkeci'de kahvaltı Sultanahmet'te gezinti

Sonra Gayrettepe Metrosu tarikiyle Şişhane.. Oradan iki adımda Tünel'e seyirtme.. Tünel'le Karaköy'e inme.. İlk rastladığın tramvaya binip Eminönü'ne ulaşma. «Hürriyet, lug 14»