Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sirto" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIRTO IN TURCO

sirto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIRTO IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sirto» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sirto

Sirto

Sirto, greco: Συρτός è conosciuta come la danza e la musica nazionale della Grecia. Sirto è fatto in diverse forme da tutti i greci. La parola Sirloano deriva dalla parola "trascina" nella lingua greca. Ritmo 2/4 o 4/4. Sirtolar è uno dei tipi di giochi più popolari a Cipro. Sebbene la parola "Sirto" non sia una parola turca, i motivi turchi appaiono chiaramente nelle melodie e nei movimenti. Oggi il gioco Aziziye Sirto più amato e giocato appartiene a Sultan Abdulaziz. Nei Greci questo gioco si chiama Azizies Sirtos. Ognuno dei giochi di sirto ha i suoi nomi; ▪ Şeherli Sirtosu ▪ Aziziye Sirto ▪ Iskele Sirtosu ▪ Azize ▪ Henné Sirtosu ▪ Fezlikan ▪ Black Eyed Husband ▪ Smirne Sirtosu ▪ Ayva Flower Opened ... Sirto, Yunanca: Συρτός Yunanistan'ın ulusal dansı ve müziği olarak bilinir. Sirto tüm Yunanlar tarafından farklı formlarda yapılır. Sirto kelimesi Yunancada sürüklemek, kaydırmak kelimesinden gelmektedir. 2/4 ya da 4/4 ritime sahiptir. Sirtolar Kıbrıs'ta çok sevilen oyun türleri arasında yer almaktadır. “ Sirto “ sözcüğü, Türkçe bir sözcük olmasa da ezgilerinde ve hareketlerinde Türk motifleri açıkca görünmektedir. Bugün çok sevilen ve oynanan Aziziye Sirto oyununun ezgisi Sultan Abdulaziz ’e aittir. Rumlarda da bu oyun Azizies Sirtos olarak adlandırılmıştır. Sirto oyunlarının her birirnin ayrı ayrı isimleri vardır; ▪ Şeherli Sirtosu ▪ Aziziye Sirto ▪ Iskele Sirtosu ▪ Azize ▪ Kına Sirtosu ▪ Feslikan ▪ Kara Gözlü Hasanım ▪ İzmir Sirtosu ▪ Ayva Çiçek Açmış...

definizione di sirto nel dizionario turco

sirto è un'aria di gioco nella musica turca. È una specie di gioco popolare. sirto Türk müziğinde bir oyun havası. / Bir tür halk oyunu.
Clicca per vedere la definizione originale di «sirto» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON SIRTO


iskarto
iskarto
ispirto
ispirto
kayarto
kayarto
konserto
konserto
konçerto
konçerto
morto
morto
porto
porto

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME SIRTO

sirke sineği
sirkeci
sirkecilik
sirkelenme
sirkelenmek
sirkeleşme
sirkeleşmek
sirkeli
sirkelik
sirken
sirkengebin
sirkülâsyon
sirküler
sirmo
siroko
siroz
sirozlu
sirrus
sirtaki
sis

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME SIRTO

Esperanto
Hotanto
agitato
allegretto
alto
animato
appassionato
avisto
aşıramento
depozito
duetto
fileto
fisto
foto
gato
getto
gol toto
gusto
hristo
çimento

Sinonimi e antonimi di sirto sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «SIRTO»

Traduzione di sirto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIRTO

Conosci la traduzione di sirto in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di sirto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sirto» in turco.

Traduttore italiano - cinese

sirto
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sirto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sirto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sirto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sirto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sirto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sirto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sirto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sirto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sirto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sirto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sirto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sirto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sirto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sirto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sirto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sirto
75 milioni di parlanti

turco

sirto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sirto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sirto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sirto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sirto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συρτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sirto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sirto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sirto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIRTO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sirto» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su sirto

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SIRTO»

Scopri l'uso di sirto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sirto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:
Tarcan her ne kadar yalnızca temayı, Sirto temasını almış olduğunu söylese de, 8 iki bölüm arasındaki benzerlik “uyarlama” terimini kullanmayı haklı çıkartıyor. Gerçekten de, sonatın Sirtosu ile süitin Sirtosu arasında büyük değişiklikler söz ...
Hasan Ersel, 2015
2
The Dramatic Works of Shakespeare - Sayfa 91
SirTo. Hold, sir, or I'll throw your dagger o'er the house. do. This will I tell my lady straight: I would not be in some of your coats for twopence. [Exit Clown. SirTo. Come on, sir; hold. [Holding Sebastian- Sir And. Nay, let him alone, I'll go another i ...
William Shakespeare, 1831
3
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ... - 6. cilt - Sayfa 3883
2802 Sirote. 1028. 1041 Sirote 2ene. 946 Sirotsk. 1038 Sirotsk Weltz. 828 Sirounie. 2808 Sirtes Elegst Utánes. 1281 Sirto. 1460 Sirto Kykleoltlko. 1208 Sirto No. 2. 1208 Sirto No. 3. 1206 Sirto No. 4. 1208 Sirtos Elenl . 1 182 Sirtos Euge Elis.
Richard K. Spottswood, 1990
4
Meriç'in iki yakası - Sayfa 25
Ustalarımız daha çok biliyordu, Zigoş, Kabadayı, Aydın Sirto. Mesela Yunanlıların oynadığı sirto, bizim dedelerimiz de oynuyordu sirto. Aydın Kabadayı, Gelseyrek diyorlardı onları çalan da kalmadı, çalan burada birkaç kişi var. Eskileri çalan ...
Müfide Pekin, ‎Kōnstantinos Tsitselikēs, 2008
5
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
NIHAVEND — NİHAVEND-İ CEDID 117 (Medhal), Â. S. Toker (Sofyân değişmeli, Medhal), Â. S. Toker (Sofyân değişmeli, Uvertür), Â. S. Toker (Sirto), S. Oztoprak (Zeybek), H. Coşkuner (Oyun Havası), T. Kip (Nîm Sofyân), A. Özkan (Devr-i ...
Yılmaz Öztuna, 2006
6
Taming of the shrew. All's well that ends well. Twelfth ... - Sayfa 25
SirTo. My lady's a Cataian, we are politicians ; Mal- volio's a Peg-a-Ramsey,9 and Three merry men be we. Am not I consanguineous ? am I not of her blood ? Tilly valley, lady ! There dwelt a man in Babylon, lady, lady ! [Singing. Clo. Beshrew ...
William Shakespeare, 1807
7
The Plays of Shakespeare from the Text of Dr. S. Johnson: ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, Edward Capell, Mr Theobald (Lewis), Sir Thomas Hanmer, Alexander Pope, William Warburton. Clo. Yes, by Saint Anne ; and ginger shall be hot i'th' mouth too. SirTo. Thou'rt i'th' right. Go, sir, rub your ...
William Shakespeare, ‎Samuel Johnson, ‎Edward Capell, 1771
8
Discography of OKeh Records, 1918-1934 - Sayfa 695
W500023- Katinaki - Karsilamas W500024- O vaselis - Sirtos ANTONIOS SAKELLARIOU & CO., instrumental W500025- Mitilinio - Zeibekiko W500026- Siriano - Sirto DEMETRACOPOULOS CHORUS W500027-C Xipna dioti harazi ...
Ross Laird, ‎Brian A. L. Rust, 2004
9
The Works of Mr. William Shakespear: In Eight Volumes. ...
Theresore in my presence still smile, Dear my Sweet, I prethee. Jove, I thank thee, I will smile, I will do every thing that thou wilt have me. [Exit. Fab. I will not give my part of this Sport for a Pension of Thousands to be paid from the Sophy. SirTo.
William Shakespeare, ‎Nicholas Rowe, 1709
10
50 [i.e. Elli] yılda çalışma hayatımız - Sayfa 232
Sirto: Rum oyun havası Sirtos'un usluplandırılarak geleneksel Türk Sanat musikisine aktarılmışı olan sirto 19. yüzyıl sonlarmdan- beri hiç kesiksiz gözde tutulmuş, son yarım yüzyılda dağarı Akıncı, Tekçe, Öztoprak, Erguner, Karadeniz, Tatlıyay, ...
Turkey. Çalışma Bakanlığı, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIRTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sirto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Şehir Tiyatroları Ekim Ayında 4'ü Yeni 18 Oyunla Açıyor
... Cumali için başka planları vardır. Halkımızın aşina olduğu sirto ve longalara sözler yazılarak müziklenen Türk Sineması'nın ünlü klasiği tiyatro sahnesinde… «Haberler, ott 15»
2
İBB Şehir Tiyatroları Oyunları: Şekerpare
İki kalp birbirini bulmuştur bulmasına ama, Ziver'in Cumali için başka planları vardır. Dönemin aşina olduğumuz, sirto ve longalarıyla yeniden müziklenen, Türk ... «Mürekkep Haber, set 15»
3
Şef Adil Sönmez ud resitali ile izleyenlerin karşısına çıkacak
3 bölümden oluşacak programda, ilk bölümde Saz Semaileri, İkinci bölümde büyük Usta Şerif Muhittin Targan Eserleri, üçüncü bölümde ise Sirto,Longa,Oyun ... «Kıbrıs Postası, set 15»
4
Day Trippin': My Big Fat Greek Festival
Festival-goers are invited to join in the native dances of Greece—the sirto, hasapiko, kalamatiano and hasaposerviko—and enjoy the mesmerizing rhythms of ... «Lakenewsonline.com, set 15»
5
Libija: Sirto mieste IS aukų skaičius išaugo iki 169 žmonių
"Islamo valstybės" (IS) grupuotės aukų skaičius Libijos mieste Sirte išaugo iki 169 žmonių. Tai šeštadienį pranešė televizijos kanalas "Sky News Arabia". «Vakarų ekspresas, ago 15»
6
Bir kenti sanatla güzelleştirdi
Sanatçı ayrıca 19 farklı makamda 16 tane Saz Semaisi, 2 tane Saz Eseri, 2 Tane Sirto ve 1 tane Oyun Havası bestelemiştir. Bu eserlerin 7 tanesi 2009 yılında ... «Halkın Gazetesi Birgün, lug 15»
7
"Şekerpare" geceyi tatlandırdı
Halkımızın aşina olduğu sirto ve longalara sözler yazılarak müziklenen oyunun dramaturgisini Sinem Özlek, sahne tasarımını Barış Dinçel, kostüm tasarımını ... «Hürriyet, apr 15»
8
Şehir Tiyatroları Nisan Ayı 1. Hafta Oyun Programı.
Halkımızın aşina olduğu sirto ve longalara sözler yazılarak müziklenen Türk Sineması'nın ünlü klasiği tiyatro sahnesinde… Yavuz Turgul'un yazdığı, Engin ... «Tiyatro Dünyası, apr 15»
9
Şehir Tiyatrolarında 2'si yeni 34 oyun
Halkımızın aşina olduğu sirto ve longalara sözler yazılarak müziklenen Türk Sineması'nın ünlü klasiği tiyatro sahnesinde… Yavuz Turgul'un yazdığı, Engin ... «Mürekkep Haber, mar 15»
10
Şehir Tiyatroları'nda bu hafta
Halkımızın aşina olduğu sirto ve longalara sözler yazılarak müziklenen Türk Sineması'nın ünlü klasiği tiyatro sahnesinde… Yavuz Turgul'un yazdığı, Engin ... «T24, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sirto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/sirto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z