Significato di "sirtaki" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SIRTAKI IN TURCO

sirtaki

CHE SIGNIFICA SIRTAKI IN TURCO

Sirtaki

Sirtaki

Sirtaki è il ballo dei macellai ortodossi albanesi di Istanbul. Dopo il 1960 divenne una popolare danza greca. È stato organizzato da Giorgos Provias per il film Zorba del 1964. La danza popolare greca non lo è. dansıdır.ancak Albanese karışımıdır.míkis Theodorakis di versioni lenti e veloci di musica tradizionale suonata con Hasapiko ballo chiamato Ballando Zorba. Sirtaki è una specie di danza che è diventata parte integrante del folklore greco. Nacque dalla danza di "Hasapiko" suonata a Istanbul durante il periodo ottomano. Fener e Balat a Istanbul Hasapiko prevalentemente macellaio albanese è nato tra la gilda e la gilda ha mantenuto la sua popolarità nel macelleria fino all'inizio del 1900. Tuttavia, in un lavoro che offre spaccato della vita di tutti i giorni a Istanbul, sono tornati a macellare gli animali prima di tagliare intorno l'animale come una sorta di rituali confortante coscienza, risulta dalle informazioni abbattere nella parte anteriore del ginocchio. A quel tempo, molti albanesi a Istanbul, anche se è il macellaio, ed è per questo Hasapiko reputazione come una danza greca è un altro enigma.

Sirtaki, İstanbullu Ortodoks Arnavut kasaplarının dans türüdür. 1960 lardan sonra popüler bir Yunan dansı haline gelmiştir. Giorgos Provias tarafından 1964 tarihli Zorba filmi için düzenlenmiştir. Yunan halk dansı değildir. Arnavut dansıdır.Ancak geleneksel hasapiko dansının yavaş ve hızlı sürümlerinin karışımıdır.Míkis Theodorakis'in Zorba Dansı adlı müziğiyle oynanır. Sirtaki, Yunan folklörünün ayrılmaz bir parçası haline gelen bir dans türüdür. Osmanlı döneminde İstanbul'da oynanan "Hasapiko" dansından doğmuştur. Hasapiko ağırlıklı olarak İstanbul'un Fener ve Balat semtlerinde, Arnavut kasap loncaları arasında doğdu ve 1900'lü yılların başına kadar kasap loncalarında popülerliğini korudu. Ancak İstanbul'da günlük yaşamdan kesitler sunan bir eserde, kasapların hayvanları kesmeden önce bir tür vicdan rahatlatma ritüeli olarak hayvanların etrafında döndükleri, önlerinde diz kırıp çöktükleri türünden bilgilere rastlanır. O dönemde İstanbul kasaplarının çoğu Arnavut olduğu halde, Hasapiko'nun niçin bir Yunan dansı olarak ünlendiği ise başka bir muammadır.

definizione di sirtaki nel dizionario turco

Una specie di danza.

sirtaki Bir çeşit dans.

TRADUZIONE DI SIRTAKI

Conosci la traduzione di sirtaki in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sirtaki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sirtaki» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: Sirtaki
• Traduttore italiano - spagnolo: Sirtaki
• Traduttore italiano - inglese: Sirtaki
• Traduttore italiano - hindi: Sirtaki
• Traduttore italiano - arabo: Sirtaki
• Traduttore italiano - russo: Сиртаки
• Traduttore italiano - portoghese: Sirtaki
• Traduttore italiano - bengalese: Sirtaki
• Traduttore italiano - francese: Sirtaki
• Traduttore italiano - malese: Sirtaki
• Traduttore italiano - tedesco: Sirtaki
• Traduttore italiano - giapponese: シルターキ
• Traduttore italiano - coreano: Sirtaki
• Traduttore italiano - giavanese: Sirtaki
• Traduttore italiano - vietnamita: Sirtaki
• Traduttore italiano - tamil: Sirtaki
• Traduttore italiano - marathi: Sirtaki
• turco: sirtaki
• Traduttore italiano - italiano: Sirtaki
• Traduttore italiano - polacco: Sirtaki
• Traduttore italiano - ucraino: Сиротюк
• Traduttore italiano - rumeno: Sirtaki
• Traduttore italiano - greco: Συρτάκι
• Traduttore italiano - afrikaans: Sirtaki
• Traduttore italiano - svedese: Sirtaki
• Traduttore italiano - norvegese: Sirtaki

8 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SIRTAKI»

Scopri l'uso di sirtaki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sirtaki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Potentiality: From Dispositions to Modality - Sayfa 121

Thus I might have a potentiality to dance a sirtaki, a dance that can be performed alone or in groups of arbitrary size: and you and I together might also have a potentiality to dance a sirtaki. If the same property of dancing a sirtaki is involved in ...

Barbara Vetter, 2015

Ich mach Party mit Sirtaki: Wie ich in Deutschland meine ...

Stunde: Die Sirtaki-Thera ie Endlich tanzt Takis wieder — theoretisch. Seine Trauerzeit ist vorbei, Mikis hat schon mit ihm telefoniert. Allerdings ist er noch nicht erschienen, als ich — selbst schon wieder etwas spät dran — in den Raum hetze.

Stella Bettermann, 2011

Der Letzte Sirtaki - Sayfa 159

Sie. m. ihre. fötaler. vom. Stuhl. hoch. und. trat. Müller Zwo, ihnen eine Droschke zu rufen. In der Tür lächelte sie mir noch einmal zu. Vor der Alten Oper kaufte ich mir eine Tageszeitung und ging in die Bank zurück. Jetzt hatte ich endlich Zeit, ...

Jürgen Groß, 1998

Anuschka: Notenausgabe, Sirtaki

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Titels Anuschka in D-Moll.

Martin Hoffman, ‎Gerd Halbach, 2013

Design Fires in Road Tunnels - Sayfa 14

SIRTAKI SIRTAKI stands for Safety Improvement in Road & Rail Tunnels using an Advanced Intensive decision support system. The strategic goal of the project was the development and assessment of an advanced decision support system ...

Igor Y. Maevski, 2011

Nesne Yönelimli Javascript: - Sayfa 28

Örneğin 1'den 10'a kadar olan sayıları ekrana yazdıralım. var sira = 1; while( sira <= 10 ){ console.log( sira ); sira++; } Bu örnekte sira adında bir değişken tanımladık. Daha sonra while döngüsünü başlatarak sira değişkeni 10'dan küçük veya ...

Hakan YOLAT, 2014

Saragöl

Siran vardı. Ne etsem, ne yapsam, kovamıyordum kafamdan Siran'ı. Evelik gibi kök salmıştı kafama. Atmak istiyordum Siran'ı aklımdan. Biliyordum. Biliyordum ki ne törelerimizde,nede dinimizde kirvamın kızı düşmezdi bana.Onu almak, onunla ...

Ömer Polat, 2014

Rehber Hanımlar:

26. İlmini. Amele. Çevirme. Gayretinde. Bir. Âlime,. Fakihe,. Abide,. Hafsa. binti. Sirin. A. llah Resûlü'nün dizinin dibinde, sohbet meclislerinde yetişen sahabe efendilerimiz, daha sonra kendileri de talebe yetiştirerek ilimlerini gelecek nesillere ...

Şemsinur Özdemir, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIRTAKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sirtaki nel contesto delle seguenti notizie.

Mesarya'da “Sirtaki” havası

“Sirtaki Gecesi” adı altında düzenlenen gecede Özen, performansıyla göz kamaştırdı. Özen, kendine has duruşuyla dikkat çekti. Sanatçı, gecede birbirinden ... «Kıbrıs Gazetesi, ott 15»

Sirtaki ve zeybek aynı sahnede

... sanatçıya sahnede eşlik etmiş olan ünlü buzuki virtüözü Cris Olympos'tu. Sali gecede dostluk mesajları verirken, sirtaki ve zeybek de aynı sahnede buluştu. «Sabah, set 15»

Sirtaki ve zeybek eşliğinde kardeşlik mesajı

Sali, dostluk mesajları verirken, sirtaki ve zeybek aynı sahnede buluştu. Konserin ikinci yarısında 'Memleketim' şarkısını seslendiren Ziynet Sali, “Benim ... «Meydan Gazetesi, set 15»

Kadıköy'de sirtaki!

Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi play-off turu rövanş maçında, Yunanistan ekibi Atromitos ile karşılaştı. İlk maçı deplasmanda Van Persie'nin son dakika golüyle ... «Fotomaç, ago 15»

Sirtaki değil çiftetelli

Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi play-off ilk maçında Yunan ekibi Atromitos'u 1-0 yenerek rövanş için büyük avantaj elde etti. Atina'da oynanan karşılaşmada ... «Fotomaç, ago 15»

Sirtaki zamanı

Eskişehir'de gollerden sonra Sirtaki çalacak, bundan yüzde yüz eminim.” 'Yabancıya gerek yok' Yabancı sınırının kalkmasıyla ilgili düşünceniz ne? “Bu karar ... «Fanatik, lug 15»

Çiftetelli ve sirtaki zamanı

... zamanın çoktan geldi de geçiyor. Artık çiftetelli ve sirtaki oynamayı bilmek ve kaybettiklerimize kan ve barut yerine, huzur içinde karanfiller sunmak gerek. «Detay Gazetesi, lug 15»

Komşu 'Hayır'lı Referandumu Sirtaki ile Kutladı

Hükümetin çağrısı doğrultusunda sandıkları hayır oyu ile dolduran komşu halkı, sirtaki oynayarak sonucu kutladı. Referandumdan alınan sonuç ise anket ... «Haberler, lug 15»

Kalamış'ta manzaraya karşı Sirtaki keyfi

En sevdiğim şarkılardan biri olan ve sözleri Behçet Kemal Çağlar'a, bestesi Münir Nurettin Selçuk'a ait nihavend makamındaki o şahane eser "Yok başka yerin, ... «Milliyet, giu 15»

Sirtaki a Turkish dance, top Greek expert says

Sirtaki, a popular dance of supposed Greek origin choreographed by Giorgos Provias for the 1964 film “Zorba the Greek,” is actually a Turkish dance, a top ... «Hurriyet Daily News, apr 15»