Significato di "sokranmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SOKRANMAK IN TURCO

sokranmak

CHE SIGNIFICA SOKRANMAK IN TURCO

definizione di sokranmak nel dizionario turco

dire, brontolare, riluttante a vedere il lavoro.

sokranmak Söylenmek, homurdanmak, isteksiz iş görmek.

TRADUZIONE DI SOKRANMAK

Conosci la traduzione di sokranmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sokranmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sokranmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 屁股
• Traduttore italiano - spagnolo: culo para
• Traduttore italiano - inglese: butt to
• Traduttore italiano - hindi: बट
• Traduttore italiano - arabo: بعقب ل
• Traduttore italiano - russo: прикладом в
• Traduttore italiano - portoghese: bunda para
• Traduttore italiano - bengalese: sokran Mak
• Traduttore italiano - francese: fesses pour
• Traduttore italiano - malese: sokran Mak
• Traduttore italiano - tedesco: Hintern zum
• Traduttore italiano - giapponese: 尻へ
• Traduttore italiano - coreano: 에 엉덩이
• Traduttore italiano - giavanese: sokran Mak
• Traduttore italiano - vietnamita: mông để
• Traduttore italiano - tamil: sokran mak
• Traduttore italiano - marathi: sokran MAK
• turco: sokranmak
• Traduttore italiano - italiano: culo per
• Traduttore italiano - polacco: tyłek do
• Traduttore italiano - ucraino: прикладом у
• Traduttore italiano - rumeno: cap la cap pentru a
• Traduttore italiano - greco: άκρη για να
• Traduttore italiano - afrikaans: boude te
• Traduttore italiano - svedese: ände till
• Traduttore italiano - norvegese: rumpe til

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SOKRANMAK»

Scopri l'uso di sokranmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sokranmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 142

(ağ.) sokur sokur etmek "söylenmek, homurdanmak, gönülsüz iş görmek" (DS 3660), sokurdan- "id." (loc.cit.) < sokur+da-n-. Bkz. Çağ.: Seng. 245r. 16 sokranmak "be-Türkî-Rümî âheste der-zîr leb ... hürmet suhan güften ve lund lund kerden", ...

F. Sema Barutçu Özönder, 1996

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 252

fıkramak * firkımak176 ökren * örken177 sokranmak * sorkanmak176 tekrar * terkeO79 81. -kVr-*-rVk- çaykara * çayrakii0 samakar * samarak]Sİ 82. -ks- * -sg- eksilmek * esgilmekm öksemek * ösgemeklii öksüz * ösgüz1*4 yükselmek ...

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 1034

Kızgınca, memnuniyetsizce mırıldanmak (Ordu, Giresun); kendi kendine söylenmek, homurdanmak (Şebinkarahisar) Ş 133; sokranmak AC 345 (Giresun); sor- kanmak (Ordu) Anadolu'da sokranmak SD 1240 (Seyhan, Konya, Sivas, Tokat, ...

Özhan Öztürk, 2005

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 525

sokranmak Homurdanmak, memnun kalmama, birisinin canını sıkması durumunda kendi kendine söylenmek. "Gönlü yavuz ağlayu geldi evine Çoksokrandı kakıdı sanemine." (Yusuf ve Zeliha. XIII. 60) "Benî-Tay Arabının Seyyitleri sokrandılar, ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri

Zeytun: Kahramanmaraş'ın ilçesi Süleymanlı'nın eski adı. * Konalga: Konakyeri. * Evde: Çadırda(burada). * Kamalak:Sedirağacı. * HAN MAHMUT Bir memlekette bir padişah vardı. Günlerden birgünbununbir oğlu. Sokranmak: Söylenerek ...

Yaşar Kemal, 1997

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 612

(yara) Zonklamak. (-Sv) DS sohur sohur etmek Kendi kendine söylenmek. (Sögüt -Dz) DS sokkuldamak Zonklamak. (-Ezm) DS sokoldamak (yara) Zonklamak. (-Ezm) DS sokranmak 1. Homurdanmak, söylenmek, gönülsüz is, görmek. (Çal -Dz ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Dik bayır: roman - Sayfa 228

Zamanlı zamansız borularını öttürüp duruyorlardı.. Bu yönden varlıklı, varlıksız en gönlü geniş Mahmut'tu. Bir kısır inek vardı küçük ahırlarında. Anası da ikide bir: «Yemez olasıca, üç yılın ikisini kısır geçirir,» der, sokrana sokrana önüne yarım ...

Abbas Sayar, 1977

Mahmut ile Nigâr hikâyesi üzerine karşılaştırmalı bir ... - Sayfa 112

Kendi kendine sokrana sokrana geliyor. Hasan Ağa bunları alıp geldi, divandan içeri soktu. Bunlar paşayı selamladı, durdu. Hasan Ağa geçip yerine oturdu. Paşa; - Neye geri geldiniz oğlum? Ben sizi nereye gönderdim? Hasan Ağa kalktı ...

Doğan Kaya, 1993

Geçmişteki Yozgat, 1955-1997 - Sayfa 149

... kalbi kırılmazdı. Birde bakmışsınız ki, at arabaları ile çekilen çöpler toplanmaya başlar. Çöpçü Ali ağa çöp sepetlerinin dışına çöp atanlara sokrana sokrana çöpleri toplar. Topal Hamza'nın dükkanı önündeki galvenizle kapalı varillerden 149.

Temel Sönmez, 1997

Gurbet sofrası: roman - Sayfa 66

Sokrana sokrana dönüp indiler aşağı. Dört delik açıp çıktılar yukarı matkaplar. Arif, açılan sekiz deliğe bakarken, matkaplar yukarda «bize yaptırdığın işi beğendin mi?» diyorlardı sanki tepesinde. Yanı başındaki demir talaşların içine gömdü ...

Özdemir Başargan, 1979