Significato di "sütnine" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SÜTNINE IN TURCO

sütnine

CHE SIGNIFICA SÜTNINE IN TURCO

definizione di sütnine nel dizionario turco

La donna che è tenuta nella colonna con i soldi per dare il latte per il bambino.

sütnine Bebeğe süt vermek için para ile tutulmuş kadın.

TRADUZIONE DI SÜTNINE

Conosci la traduzione di sütnine in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sütnine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sütnine» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 乳母
• Traduttore italiano - spagnolo: nodriza
• Traduttore italiano - inglese: wet nurse
• Traduttore italiano - hindi: दूधपिलाई
• Traduttore italiano - arabo: مرضعة
• Traduttore italiano - russo: кормилица
• Traduttore italiano - portoghese: ama de leite
• Traduttore italiano - bengalese: ভিজা নার্স
• Traduttore italiano - francese: nourrice
• Traduttore italiano - malese: jururawat
• Traduttore italiano - tedesco: Amme
• Traduttore italiano - giapponese: 乳母
• Traduttore italiano - coreano: 유모
• Traduttore italiano - giavanese: perawat udan
• Traduttore italiano - vietnamita: vú nuôi
• Traduttore italiano - tamil: வளர்ப்புத்தாய்
• Traduttore italiano - marathi: ओले परिचारिका
• turco: sütnine
• Traduttore italiano - italiano: balia
• Traduttore italiano - polacco: mamka
• Traduttore italiano - ucraino: годувальниця
• Traduttore italiano - rumeno: asistenta umed
• Traduttore italiano - greco: τροφός
• Traduttore italiano - afrikaans: nat verpleegster
• Traduttore italiano - svedese: amma
• Traduttore italiano - norvegese: amme

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SÜTNINE»

Scopri l'uso di sütnine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sütnine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Metinli batı edebiyatı: liselerin dördüncü sınıfları için - Sayfa 43

Sütnine — (Diz üstü düşer ve Phaidra'nın eline sarılır) Elimde olmadan senin yüzünden muvaffakıyetsizliğe uğrıyacağım. Phaidra — Ne yapıyorsun? Elime sarılarak beni zorluyorsun demek? Sütnine — (Kıraliçenin dizlerini kucaklıyarak) Hattâ ...

Cevdet Kudret, 1952

Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 43

Sütnine seçimindeki titizlik dadı seçiminde de gösterilir. Burada belirtmemiz gerekir ki sütnine ve dadı, birbirinden ayrı iki unvandır. Sütnine çocuğu sütü ile besleyen, dadı ise hizmet ve yardımlarıyla büyüten kadındır. Ancak bebeğine hem ...

Çilem Tercüman, 2008

C̣alikuṣu: oyun 3 bölüm, Reṣat Nuri Güntekin'in romanindan ...

SÜTNÍNE : Fena mi sevinmelisin buna. Hayat böyle olmasa, acilarma katlanmiya kimin yüregi dayanir? FERÍDE : Hiç anhyamiyorum Sütnine, halâ inanami- yorum. Munise sanki içeriki odadan çikip geliverecekmis gibi.. Íki üç gün içinde or- ...

Necati Cumali, 1963

Balkan:

Neoldu arkamızdanyahu? – Yengemsancılandı, Atife Halayı almaya gidiyorum. – Durumunasılayıldı mı? – Kayınanam biraz önce dövünüyordu, ayılmazsabuiş zor olacak diye, bilmiyorum. Sütnine tekrarsundurmaya çıktı, arkasından dakızı.

Halide ALPTEKİN, 2014

Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında şahıslar dünyası - 1. cilt - Sayfa 25

36) ahdiyle bağrına basan, onun başına gelenleri sırf kendisi yanında olmadığı gibi saf bir sebeple izah eden ve bu yüzden pişmanlık duyan, baş ucunda bekleyip bir hafta müddetle ne yemek yiyen, ne de uyku uyuyan sütnine, romanda ...

Birol Emil, 1984

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 230

Sütlüne geleneği Abdülaziz Bey (1995) on dokuzuncu yüzyılda İstanbul'un varlıklı kesimlerinde bebeklere sütnine tutma geleneğini bütün ayrıntılarıyla ele almaktadır. Sütnine olacak kadının seçiminde dikkat edilen özellikler (geçmişi, yaşı, ...

Bekir Onur, 2005

Osmanlı sarayının çocukları: şehzadeler ve hanım ... - Sayfa 152

Daye (taye, taya), dadı. Osmanlı yaşamında, saraylarda ve zengin konaklarında bir bebek doğduğunda, anneye destek olacak bir sütnine (daye, taye, taya) bulmak eski bir gelenekti. Özellikle saray çocuklarını emzirecek kadınların iyi bir aileye ...

Hülya Tezcan, 2006

İstanbulun bir yüzü - Sayfa 70

Ben Sütnine'nin kılığına, kıyafetine bakıyordum; ayağında sipsivri burunlu, yüksek ökçeli iskarpinler, bir yolu beyaz, bir yolu siyah damalı, keten etek. Alanglez bir beyaz bluz, belde siyah kayış kemer... Bu, benim gözümün alıştığı elbiseydi, ...

Refik Halit Karay, 1997

Kizilcik Dallari - Sayfa 102

Reşat Nuri Güntekin. Gülsüm hanımetendiden aldığı kuvvetle süt nineye kâhyalık etmeğe, "şöyle yap, böyle yapma,, diye emirler vermeğe kalktı. Ancak bu fazla gayret kızın aleyhine oldu. Sütnine hanımefendinin kendine emniyet etmeyip de ...

Reşat Nuri Güntekin, 1932

Osmanli Rasputini Cinci Hoca - Sayfa 116

Sütnine, deli adamın kendisine gösterdiği tutkun - luğun sebebini çarçabuk kavramıştı. Fakat emzirdiği şehzadeye bir kardeş doğurabilmek ümidile ve her telâki dakikasında padişahtan aldığı zümrüdlerin, incilerin, el - masların tadile bu oyuna ...

M Turhan Tan, 1938

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÜTNINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sütnine nel contesto delle seguenti notizie.

Padişah kızı, sultan olmak kolay mı?

Sultan doğduktan sonra dadı, sütnine, kalfa ve cariyeler sultana pervane olurlarmış. Eğitiminde annesi, dadısı ve kalfası etkiliymiş. Düşünün kaç kişi bir çocuk ... «Radikal, lug 14»

İstanbul'un En Ünlü 100 Yalısı

Şinasi bu benzerliği "Eski Büyük yalılar Osmanlı İmparatorluğu'nun küçük birer minyatürü gibiydiler: Dadı Çerkez, bacı zenci, hizmetçi Rum, evlatlık Türk, sütnine ... «Son Dakika, ago 13»

Fatih Sultan Mehmet Projesi ve yönetim sistemi

Sultanlar doğar doğmaz kendisine bir dâire ayrılır, emrine dadı, sütnine, kalfa ve câriyeler verilirdi. Çocuğun eğitimiyle kendi anneleri, dadı ve kalfaları uğraşırdı. «Milliyet, set 12»

Padişah kızlarının eğitimi

Bir sultan doğar doğmaz kendisine bir daire ayrılır, emrine dadı, sütnine, kalfa ve cariyeler tahsis edilirdi. Çocuğun eğitimiyle kendi anneleri, dadı ve kalfası ... «Milliyet, lug 12»

Romanımızın tatlı yaramaz çocuğu

Ninnisi eksik bir sütnine gibi seni sarsmadan, yormadan uslu uslu sallar. Yalnız, fazla kıpırdanma. Çünkü nazik kolları seni zapt edemez. İkiniz de düşersiniz ... «Milliyet, nov 09»