Significato di "tampon bölge" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI TAMPON BÖLGE IN TURCO

tampon bölge

CHE SIGNIFICA TAMPON BÖLGE IN TURCO

Zona tampone

Tampon bölge

Zona tampone, zona intermedia creata per separare unità, gruppi o nazioni nemiche. Le zone tampone sono di solito zone demilitarizzate. Se la zona tampone tra i due lati proviene da uno stato indipendente, questo viene chiamato buffer state. Le zone cuscinetto possono essere create per una varietà di scopi, come prevenire la violenza tra gruppi avversari, proteggere l'ambiente, proteggere gli insediamenti dagli incidenti industriali e dai disastri e impedire che gli ostaggi vengano trattenuti o dirottati mentre sono in fuga.

Tampon bölge, düşman birlikleri, grupları ya da milletleri birbirinden ayırmak için oluşturulmuş ara bölge. Tampon bölgeler genellikle askerden arındırılmış bölgelerdir. Eğer iki taraf arasındaki tampon bölge bağımsız bir devletten meydana geliyorsa buna tampon devlet denir. Tampon bölgeler, karşıt gruplar arasında şiddeti önlemek, çevreyi korumak, yerleşim birimlerini endüstriyel kazalardan ve felaketlerden korumak, tutukluların kaçarken rehine almasını veya saklanmasını engellemek gibi çok çeşitli amaçlarla oluşturulabilir.

definizione di tampon bölge nel dizionario turco

buffer zone Tra i due stati, lungo il confine, un pezzo di terra smilitarizzata.

tampon bölge İki devlet arasında, hudut boyunca, askerden arındırılmış toprak parçası.

TRADUZIONE DI TAMPON BÖLGE

Conosci la traduzione di tampon bölge in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di tampon bölge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tampon bölge» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 缓冲区
• Traduttore italiano - spagnolo: zona de amortiguamiento
• Traduttore italiano - inglese: buffer zone
• Traduttore italiano - hindi: बफर जोन
• Traduttore italiano - arabo: منطقة عازلة
• Traduttore italiano - russo: буферная зона
• Traduttore italiano - portoghese: zona tampão
• Traduttore italiano - bengalese: বাফার জোন
• Traduttore italiano - francese: zone tampon
• Traduttore italiano - malese: zon penampan
• Traduttore italiano - tedesco: Pufferzone
• Traduttore italiano - giapponese: バッファーゾーン
• Traduttore italiano - coreano: 완충 지대
• Traduttore italiano - giavanese: zona buffer
• Traduttore italiano - vietnamita: vùng đệm
• Traduttore italiano - tamil: இடைப்பகுதி
• Traduttore italiano - marathi: बफर झोन
• turco: tampon bölge
• Traduttore italiano - italiano: zona cuscinetto
• Traduttore italiano - polacco: strefa buforowa
• Traduttore italiano - ucraino: буферна зона
• Traduttore italiano - rumeno: zonă tampon
• Traduttore italiano - greco: νεκρή ζώνη
• Traduttore italiano - afrikaans: buffersone
• Traduttore italiano - svedese: buffertzon
• Traduttore italiano - norvegese: buffersone

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TAMPON BÖLGE»

Scopri l'uso di tampon bölge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tampon bölge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 141

1980'den sonra tampon bölge olma ve ittifaklara dayalı dış politika anlayışındaki ilk kırılmayı küreselleşme ile yaşadık. 1980'de Türkiye'nin ekonomi temelinde dışa açılması, serbest pazar ekonomisine geçme kararı ve bu karar temelinde daha ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011

Siyonizm Düşünden İşgal Gerçeğine Filistin: - Sayfa 128

Duvar boyunca 300 ila 600 metre genişlikte tampon bölge mevcuttur ve bu bölgeye yaklaşanlar vurulma riski ile karşı karşıyadır. Toplamda 87 kilometrekarelik toprağı gasp ederek oluşturulan bu tampon bölge yüzünden, zaten küçücük bir ...

Fatma Tunç Yaşar, ‎Sevinç Alkan Özcan, ‎Zahide Tuba Kor, 2003

Ukrayna Üzerinde Güç Mücadelesi: - Sayfa 20

Ekonominin toparlanması için en az 3 milyar dolarlık acil bir yardım paketine ihtiyaç var ve bunun önemli bir kısmının ortaklık anlaşması sonrası AB ve ABD tarafından sağlanması bekleniyor. Rusya ile AB arasında bir tampon bölge görevi de ...

Furkan Şenay, ‎Muhammed Koçak, 2014

Rusya'nın Putin'inden, Putin'in Rusyasına: Parçalanmış bir ... - Sayfa 125

Çin ve Hindistan ile sınır sorunları yaşamış olan Rusya, yaşadığı bu sınır sorunlarını Rusya'nın uzağında bir tampon bölge (yakın çevre) kurarak aşmayı planlamıştır.534 Bundan dolayı yakın çevre Rusya'yı sorunlara karşı doğrudan çatışmaya ...

Osman Berat Çelebi, 2011

Kapıdaki Kriz Suriye: Uluslararası Yaklaşımlar ve Türkiye ... - Sayfa 2019

Bu açıdan bu bölgeye yönelik istihbarat faaliyetleri bugün için her zamankinden daha önemli bir hal almış durumda. t Arapların ... Türkiye'nin tek başına bir tampon bölge oluşturması için gerekli olan şartlar ise oluşmamıştır. t Gerçekçi bir barış ...

Osman Bahadır Dinçer, 2012

Uluslararası İlişkilerde Kuzeydoğu Asya: - Sayfa 190

Tayvan'ın Çin'e iltihakı tüm bölge dengelerini bir anda değiştirebilir. Tayvan'ın ilhakı ... Pekin'e göre Kuzey Kore, Amerikan üslerinin mevzilendiği Güney Kore ile arasında bir tampon bölge oluşturmaktadır. Bunun yanı sıra Tayvan'ın da ABD ...

Selçuk Çolakoğlu, 2009

Liderlerimiz ve dış politika: bir diplomat gözüyle... - Sayfa 176

Halbuki şimdi Ada'daki gücümüzü bir tampon bölgenin arkasında hapsetmeyi bizzat kendimiz istiyor ve bu suretle misilleme olanaklarımızı kendimiz ortadan kaldırıyorduk. Bu durum Rumlara, aşırı hareketler için cesaret verecekti. Güneş bu ...

Ercüment Yavuzalp, 1996

2014’te Türkiye: - Sayfa 164

Türkiye'nin gündeme getirdiği Suriye'nin kuzeyinde bir tampon bölge oluşturulması önerisi konusunda ise İngiltere'nin temkinli yaklaştığı ve Fransa kadar açık destek vermekten kaçındığı görülmüştür. Amerikan yönetimi gibi, Suriye'de temel ...

Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015

Ortadoğu denkleminde İsrail-Türkiye ilişkileri - Sayfa 32

TAMPON BÖLGELER Türkiye'nin İsrail modelini baz almaya başlaması özellikle tampon bölge kurma isteğiyle başlamışa benziyor. İlk defa 1992 yılında sınır ötesi harekât düzenleyen Türkiye'nin Güney Kürdistan sınırlarında "Tampon Bölge" ...

Hüseyin Aykol, 1998

History of each Country around the World in Turkish: ...

Savaşisyancılarhükümet ,güneyikuzeye tutan ve barışikisi arasında bir tampon bölge zorlar ile bölünmüşülkeyi terk bir ateşkes ile 2003 yılında sona erdi . 2007 yılının Mart ayında , Devlet Başkanı Gbagbo ve eski New Kuvvetleri isyancı lideri ...

Nam Nguyen, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAMPON BÖLGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tampon bölge nel contesto delle seguenti notizie.

'AB Balkanlar'da tampon bölge oluşturmaya çalışıyor'

Sorbonne-Paris 13 Üniversitesi Göç Araştırmaları Öğretim Görevlisi Antoine Pecoud, AA muhabirine yaptığı açıklamada, "AB, Balkanlar'da tampon bölge ... «Anadolu Ajansı, set 15»

Gazze sınırında yeniden tarım yapılacak

İsrail, Gazze sınırında yer alan ve "tampon bölge" olarak adlandırılan alanda 15 yıl ... İsrail'in sınır bölgesinde tarım yapılmasına izin vermesinin ardından Gazzeli ... «STAR, set 15»

Türkiye tampon bölge için adam topluyor

"Yetkililer Daily Telegraph'a, Türkiye'nin, Suriye'nin içinde kurulmasını önerdiği güvenli bölge için bir polis gücünü eğitmeye başladığını söyledi. Ankara geçen ... «Odatv, ago 15»

Salih Müslim: Suriye'den ayrılmayı düşünmüyoruz; tek taraflı tampon …

Salih Müslim, Türkiye'nin daha önce gündeme getirdiği, ancak ABD ile varılan mutabakatın ardından “IŞİD'den arındırılmış bölge” olarak anılan tampon bölge ... «T24, ago 15»

Yine “tampon bölge” tuzağı...

Ankara'nın Suriye'ye “tampon/güvenli bölge” gerekçesiyle müdahaleye hahişkâr politikasını sürdürdüğü ve bunun için “gerekçe” aradığı bir defa daha ortaya ... «Yeni Asya, ago 15»

10 soruda Suriye sınırında 'güvenli bölge'

Zaten tampon bölge ile güvenli bölge kavramları içerik olarak da birbirlerinden çok farklı. Tampon bölge uygulamasında temel ilke, yoğun asker yığınağıyla sınır ... «BBCTurkce.com, lug 15»

İran'dan tehdit gibi tampon bölge açıklaması

İran Meclisi Ulusal Güvenlik ve Dış Siyaset Komisyonu Başkanvekili Mansur Hakikatpur, Türkiye'nin Suriye'de olası tampon bölge oluşturmasına tepki ... «Aktuel Dergisi, lug 15»

Economist: Türkiye için en iyi tampon bölge modeli İsrail'inki

Economist, analizin Türk medyasında Türkiye'nin tampon bölge planı iddialarıyla ilgili haberleri hatırlatıyor. BBC Türkçe'de yer alan habere göre dergi, İngiliz ... «T24, lug 15»

ABD'den flaş tampon bölge açıklaması

İsminin saklı tutulması kaydıyla Washington'da gazetecilere konuşan üst düzey bir ABD'li yetkili, Türkiye'nin sınırın öte tarafında kuracağı bir tampon bölgenin ... «Sabah, giu 15»

FT: Ürdün'den Suriye'nin güneyinde tampon bölge planı

... planın hayata geçmesi durumunda, "bunun dört yıllık sivil savaşın başından bu yana isyancılar ve mülteciler için kurulan ilk tampon bölge olacağı" belirtiliyor. «BBCTurkce.com, giu 15»