Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tayyör" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAYYÖR IN TURCO

tayyör play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TAYYÖR IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «tayyör» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tayyör

costume

Tayyör

È un abito da donna composto da una giacca, una giacca e una gonna. Si può prendere in considerazione la versione femminile del vestito che gli uomini indossavano. A differenza di un collant, la camicetta è indossata sotto la pancia, quindi è un capo in tre pezzi. Anche se tradizionalmente indossate con le gonne, le donne iniziarono a indossare pantaloni anche nel XX secolo e, come risultato, furono usati i pantaloni al posto delle gonne. Tayyör, ceket ve etekten oluşan bir kadın giysisidir. Erkeklerin giydiği takım elbisenin kadın versiyonu sayılabilir. Döpiyesten farklı olarak tayyörün altına bluz giyilir, dolayısıyla üç parçalı bir kıyafettir. Geleneksel olarak etekle giyilse de, 20. yüzyılda kadınların da pantolon giymeye başlaması sonucu tayyörde etek yerine pantolon da kullanılır olmuştur.

definizione di tayyör nel dizionario turco

La giacca da donna è composta da una giacca e una gonna. tayyör Ceket ve eteklikten oluşan kadın giysisi.
Clicca per vedere la definizione originale di «tayyör» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON TAYYÖR


konveyör
konveyör
monsenyör
monsenyör
senyör
senyör

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME TAYYÖR

tayin
tayin edilmek
tayin etmek
tayini çıkmak
tayinli
tayinsiz
tayip
taylak
taylama
taylamak
Taylorculuk
tayming
tayt
tayyar
tayyare
tayyareci
tayyarecilik
tayyetme
tayyetmek
tazallüm

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME TAYYÖR

adaptör
agrandisör
akompanyatör
aktör
akümülâtör
alternatör
amatör
amortisör
amplifikatör
analizör
anketör
anonsör
antrenör
aranjör
armatör
asansör
aspiratör
bakar kör
başaktör
başrejisör

Sinonimi e antonimi di tayyör sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «TAYYÖR»

Traduzione di tayyör in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAYYÖR

Conosci la traduzione di tayyör in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di tayyör verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tayyör» in turco.

Traduttore italiano - cinese

服装
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

traje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

costume
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोशाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

костюм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traje
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচ্ছদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

costume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kostüm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衣装
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paketan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोशाख
75 milioni di parlanti

turco

tayyör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costume
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

костюм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

costum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδυμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kostuum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kostym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kostyme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tayyör

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAYYÖR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tayyör» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su tayyör

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TAYYÖR»

Scopri l'uso di tayyör nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tayyör e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Bu dönemde Batılı giyim tarzı olarak yazları ipekli kumaştan yapılmış tayyör, onun üzerine tayyör rengine uygun ve aynı kumaştan pelerin, başa da arkadan sıkılan tül örtü kullanılmıştır. Kışları ise tayyör, yünlü ipek kumaştan imal edilmiştir ...
Murat Aksoy, 2005
2
İpek çoraplar - Sayfa 118
Manto ve tayyör yapımıyla ilgilenecekti. Olgunlaş- ma'run tüm dikişleri gerçekten çok güzeldi, gelinlikler rüya gibi olurdu. Çeşitli çeyizler, elbiseler, tuvaletler, mantolar, tayyörler... Demek ki palto ve tayyör dikişlerinde böyle bir gereksinim ...
Lale Belkıs, 2006
3
Türk Osmanlı cemiyetinde kadındın sosyal durumu ve kadın ... - Sayfa 85
Yaz : İnce kumaştan keten, basma veya ipekli, spor elbise, beyaz tayyör, beyaz pardösü, hafif spor ayakkabı, kısa çorap veya çorapsız, beyaz geniş kenarlı şapka veya şapkasız, yahut da ince eşarp, (ayakkabı biçim itibariyle düz topuksuz veya ...
Muhaddere Taşçıoğlu, 1958
4
75 yılda kadınlar ve erkekler - Sayfa 306
ma Yılı Böyle Geçti", Milliyet, 20 Temmuz 1992. Kontrollü bir kadınsı görüntü Ekonomik Panorama 'nın listesinde yer alan 26 kadın yöneticinin resimlerine bakıldığında, hemen hemen hepsinin "tayyör" giydikleri göze çarpmaktadır.
Ayşe Berktay Hacımirzaoğlu, 1998
5
Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 33
Çarşaf yavaş yavaş ilk fonksiyonunu kaybetmekle beraber, tamamıyla ortadan kalkmamıştır. Meşrutiyet yıllarında etek ve pelerin olarak iki parçaya ayrılan çarşaf gitgide batı biçimi tayyörler içinde erimiştir. Bu yavaş değişme ilk defa pelerinin ...
Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973
6
Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 33
Çarşaf yavaş yavaş ilk fonksiyonunu kaybetmekle beraber, tamamıyla ortadan kalkmamıştır. Meşrutiyet yıllarında etek ve pelerin olarak iki paıçaya ayrılan çarşaf gitgide batı biçimi tayyörler içinde erimiştir. Bu yavaş değişme ilk defa pelerinin ...
Neriman Görgünay, 1973
7
Adalet Cimcoz: bir yaşamöyküsü denemesi : yaşantı - Sayfa 224
Evvelâ tayyör ve mantoları ile kendisine bir isim yapmış olan Halit Adam'a gittim. İnsanın tâ içine kadar yayılan nefis sıcak bir salonda bir müddet beklemem icabetti, zira kendisi erkek olan bu kadın terzisinin provası vardı ve salonda da daha ...
Mine Söğüt, 2000
8
Bir Zamanlar Biz Birdik:
kilisenin önünde bebek ile uçuk mavi tayyör ve korugan şapka giymiş yeni anneyi görüntülüyor. Saygı duymak için yetiştirildiğimiz sosyal inceliklerin hiç biri kırılmamış. Ve orada, arkaplanda elleri göğsünde kavuşturulmuş, bir yaz takımı ve ...
Fred A. Reed, 2015
9
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 46
'Ayşe törene çok şık bir tayyörle geldi, sıyah, ipek tayyörü göz kamaştırıyordu' tümcesinde, tayyör, önce, çok şık olması dolayısıyla genel tayyör kümesinden ayrılır, tek üyeye iner, sonra artık zaten belirlenmiş olan bu üye bazı ek nitelemelerle ...
Engin Yılmaz, 2004
10
Aka Gündüz'ün romanlarında kadın - Sayfa 181
Aşağıda birkaç örneğini vereceğimiz bu ayrıntılı kıyafet tasvirleri ile Aka Gündüz Türk kadınına çağdaş bir giyim tarzını tanıtma çabasındadır: "Siyah bir tayyör. Elmas hiç yok. Siyah eldivenler ve siyah Amerikan iskarpinleri, siyah yünden şarp.
Alev Sınar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAYYÖR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tayyör nel contesto delle seguenti notizie.
1
Özel Kalem Müdüründen vekil adaylarına tüyolar
Bayanlar tayyör, ceket-pantolon veya etek-pantolon, çanta. Protokoldeki temsili takı incidir. El öpme kavramı da protokole çok uygun olmaz. egitimrehberi / 6 ... «Yeni Akit Gazetesi, ott 15»
2
Mayıs'ta en çok balığın fiyatı arttı
Fiyatı en çok artan ikinci ürün yüzde 10,82 ile limon olurken, onu yüzde 9,36 ile kadın giyimi grubundan tayyör ve yüzde 7,34 ile muz izledi. BEZELYE FİYATI ... «Hürriyet, giu 15»
3
Yarın koltuğa kim oturacak?
Ağdalı bir konuşma yapışır çocuğun ağzına. Siyasetin 'sahtekar' tonlamalarıyla süslenir cümleler. Takım elbise ya da tayyör çocukluğun masumiyetinden geriye ... «Radikal, apr 15»
4
Ocak 2015'te en çok yeşil soğanın fiyatı arttı
Kadın giyimi grubunda yer alan tayyör yüzde 30,28 ile 2015 ocak ayında fiyatı en fazla azalan ürün oldu. Bunu aynı gruptan yüzde 30,05 düşüşle manto ve ... «Memurlar, feb 15»
5
Mini eteği yasaklayan rektör: Akademisyen öğrenciye örnek olmalı
ABD ve İngiltere'de hukuk fakültelerinde öğrenciler bile tayyör ve takım elbise giyer" dedi. Habertürk gazetesine yaptığı açıklamada, "Akademisyen öğrenciyle ... «Cumhuriyet, dic 14»
6
'Hukuk fakültesinde öğrenciler bile tayyör ve takım elbise giyer'
ABD ve İngiltere'de hukuk fakültelerinde öğrenciler bile tayyör ve takım elbise giyer” dedi. Üniversitede kadınlar için mini etek ve kolsuz, çok açık yakalı gömlek, ... «HABERTURK, dic 14»
7
İstanbul'un enflasyonu yüzde 2.65 arttı
Fiyatı en çok artan ikinci ürün yüzde 57,39 ile aynı grupta yer alan elbise olurken, tayyör yüzde 53,59 artış oranı ile üçüncü sırayı aldı. Mevsimsel tarım ... «T24, mag 14»
8
Kraliçe Elizabeth İtalya Cumhurbaşkanı ve Papa ile görüştü
Kraliçe, İtalya gezisinde leylak rengi bir tayyör ile onu bütünleyen, çiçeklerle bezenmiş şapkayı tercih etti. İngiliz Stilist Stewart Parwin tarafından tasarlanan ... «Doğan Haber Ajansı, apr 14»
9
Ocak ayının zam şampiyonu patates
Bu ürünü yüzde 22,67 düşüşle tayyör izledi. Fiyatı yüzde 22,49 oranında gerileyen kadın elbisesi ise üçüncü sırada yer aldı. Öte yandan mevsimsel tarım ... «Posta, feb 14»
10
Pantolon teklifi görüşmelerine bu soru damga vurdu
Kabul edilen önergeye göre “tayyör” kelimesi yerine “ceket ve etek” denildi. Teklife göre Genel Kurul'da kadınlar ceket ve etek veya ceket ve pantolon giyecek. «Milliyet, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tayyör [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/tayyor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z