Significato di "terennüm etmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI TERENNÜM ETMEK IN TURCO

terennüm etmek

CHE SIGNIFICA TERENNÜM ETMEK IN TURCO

definizione di terennüm etmek nel dizionario turco

cantando a voce bassa e buona. Per dire, per esprimere.

terennüm etmek Güzel ve alçak sesle şarkı söylemek. / Anlatmak,ifade etmek.

TRADUZIONE DI TERENNÜM ETMEK

Conosci la traduzione di terennüm etmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di terennüm etmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terennüm etmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 要念经
• Traduttore italiano - spagnolo: Para cantar
• Traduttore italiano - inglese: To chanting
• Traduttore italiano - hindi: जप करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: ل ترديد
• Traduttore italiano - russo: Для пение
• Traduttore italiano - portoghese: Para cantar
• Traduttore italiano - bengalese: chanting করতে
• Traduttore italiano - francese: Pour chantant
• Traduttore italiano - malese: untuk melaungkan
• Traduttore italiano - tedesco: zu singen
• Traduttore italiano - giapponese: 詠唱へ
• Traduttore italiano - coreano: 노래 로
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo chanting
• Traduttore italiano - vietnamita: Để tụng kinh
• Traduttore italiano - tamil: கோஷமிட வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: जप करण्यासाठी
• turco: terennüm etmek
• Traduttore italiano - italiano: al canto
• Traduttore italiano - polacco: Aby śpiewanie
• Traduttore italiano - ucraino: Для спів
• Traduttore italiano - rumeno: Pentru a scandând
• Traduttore italiano - greco: Για την ψαλμωδία
• Traduttore italiano - afrikaans: Om sing
• Traduttore italiano - svedese: Till recitation
• Traduttore italiano - norvegese: til chan

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TERENNÜM ETMEK»

Scopri l'uso di terennüm etmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terennüm etmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ay Sultan:

Bu armağaniçin, ruhumdaki bütün seslerin Allah aşkını terennüm etmek içinbir araya gelebildikleri busonsuzluk anını yaşamamaimkân verdiğiniçinsana teşekkür ederimLou. Senin armağanını asla unutmayacağım.Artık dışarı çıkabilirim.

Katharine Branning, 2015

Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 241

... ki bu mısrâlar söylenmiştir, o halde büyük bir Türk şiiri vardır" dedirten meşhur gazeli de aynı heyecânı terennüm eder. ... terennüm etmek, yontmak ve yüceltmek için aşk ve şevk duyanı; heyecan duyup ıztırap çekeni düşünmek ne tatlıdır!

Nihad Sâmi Banarlı, 2002

Türkc̦enin sırları - Sayfa 124

... Türk milletinin verdigi ifâdeyi gözetmek; 5- §iirde "ritim"in lisan hâline gelmesi demek olan hâlis misrâi bulmak ve böyle misrâlardan mütesekkil manzûmeyi, ilk misrâdan son misrâ kadar, yekpâre bir "ritim" terkîbi hâlinde terennüm etmek.

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Vatana Adanan Ömür-Mehmet Akif:

Esasen birmarşbir milletin heyecanlarını, hissiyatını terennüm etmek itibariyle kıymetli ise Akif Bey'in son yazdığı İstiklâl Marşı'ndan evvel inşat etmiş olduğu şiirler zatendaha önceden bizim hissiyatımızıifade etmiştir. Onun Çanakkale şiirini ...

Adem ÇEVİK, 2014

Hâce:

Korkak lafı Latif Paşa'nın kanına dokundu: – İstişare etmek, doğru yolu bulmak içindir yaptığımız. Korkaklığa gelince orada biraz dur derim sana. Adımızın yanına, Osmanlı'nın şanına korkaklığı nasıl yakıştırırsın, böyle bir lafı terennüm etmek ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Emek, din ve insan

İslam'ın temel şiarı 'her şey Allah için, her şey onun adını terennüm etmek için'dir. Dua etmek, ayinler yapmak, çalışmak, öğrenmekve dahası bir insanı sevmek veya ondan nefretetmek, sadece Allahiçin olmalıdır. İslam inancına göre insanın ...

Arif Berberoğlu, 2014

Arkeoloji ve sanat - 88-93. sayılar - Sayfa 60

Vergilius bu dönemde dertleri terennüm etmez (Daha sonraki eserinde bu tutuma sadık kalmamıştır). Vergilius daima ifade ettiği hikâyenin ardında daha başka bir olayı terennüm etmiştir. Düşündüğünü bazı nedenlerle üstü kapalı ima etmek ...

Nezih Başgelen, 1999

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):

İslâm âleminin derdini terennüm etmek, milletin heyecanını tahrik etmek için, şiir de okurum. Şairleri severim... Benim bu şekilde çalışmama sebep, Şairİkbal olmuştur... Çocukluğumdanberi, sankiİkbalbana seslenir: Ya Ebelhasen! Yüksel ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 208

Satıh geklhıde tesviye etmek, şataflamak. ... Tahvil etmek, istihale ettirmek:c/ı<m#er les metaıuc en or = madenleri altın s tahvil etmek V.n. Değişmek, tahavvül etmek : le temps va changer = hava ... Chanter v.a. Şarkı söylemek, terennüm etmek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Sayirkamak, Taazzum göster- mek, tefahur etmek, tekebbür etmek. Sayisiz, Bihat ... Sayi§mak, Hesaplaçmak, mahsup- lasmak, takas etmek. Sayit, Sarayh* ... Sayramak, Hezeyan etmek, hif- fet göstermek, taganni etmek, terennüm etmek.

Türk Dil Kurumu, 1934

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERENNÜM ETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terennüm etmek nel contesto delle seguenti notizie.

Yusuf Serçe

Daha 2 gün evvel 19 Mayısın ulvi kudsiyetini terennüm etmek için Anıtkabir'e koşan ülkücü gençlik, mânevi huzurda 'Ulu Önder'e bağlılıklarını arzedip, 'yemin ... «Milatgazetesi, mag 15»

“Müsademe-yi efkardan barika-yı hakikat” ya da solcular neden …

Hamurlaşmış beyinlerle tatlı nağmeler terennüm etmek, hemfikir dostların tasdikiyle zevklenmek, oturduğu yerden dünyayı kurtarmanın şerefine kadeh kaldırmak ... «Milliyet, mar 13»

Akra Fm yeni yayın dönemine hazır

Surelerin manalarının ve muhteviyatının aktarıldığı Kur'an Günlüğü, İlahi aşk nidalarını terennüm etmek isteyenlerin adresi Ah Mine'l Aşk, İlim ve fikir ehlin konuk ... «Haber7.com, nov 12»

YAZARA MAİL GÖNDER İstiklal Marşı sorunsalına karşı bazı …

Bu açıdan bakıldığında İstiklal Marşı'nı hazır-ol'da söylemek yerine vals yaparak terennüm etmek, belki daha coşkulu olabilir. Yani bu önemli meseleye getirdiği ... «Sabah, ago 12»

Hüseyin Yılmaz

Arada bir yükselen sesler, aynı hakikati terennüm etmek yerine, birbirini tekzib ediyor. İster istemez el yordamıyla ve düşe kalka yol almaya çalışacağız. «Timeturk, giu 09»