Significato di "ters anlamak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI TERS ANLAMAK IN TURCO

ters anlamak

CHE SIGNIFICA TERS ANLAMAK IN TURCO

definizione di ters anlamak nel dizionario turco

Fraintendere, fraintendere, non dare il giusto significato

ters anlamak Yanlış yorumlamak, doğru anlam vermemek.

TRADUZIONE DI TERS ANLAMAK

Conosci la traduzione di ters anlamak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ters anlamak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ters anlamak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 弄错了
• Traduttore italiano - spagnolo: se equivocan
• Traduttore italiano - inglese: get it wrong
• Traduttore italiano - hindi: यह गलत
• Traduttore italiano - arabo: نخطئ
• Traduttore italiano - russo: это неправильно
• Traduttore italiano - portoghese: obtê-lo errado
• Traduttore italiano - bengalese: তা ভুল
• Traduttore italiano - francese: se tromper
• Traduttore italiano - malese: membuat kesilapan
• Traduttore italiano - tedesco: es falsch
• Traduttore italiano - giapponese: それは間違って取得
• Traduttore italiano - coreano: 그것은 오해
• Traduttore italiano - giavanese: njaluk iku salah
• Traduttore italiano - vietnamita: có được nó sai
• Traduttore italiano - tamil: அது தவறு பெற
• Traduttore italiano - marathi: ते चुकीचे करा
• turco: ters anlamak
• Traduttore italiano - italiano: sbagliare
• Traduttore italiano - polacco: to źle
• Traduttore italiano - ucraino: це неправильно
• Traduttore italiano - rumeno: sa-l greșit
• Traduttore italiano - greco: καταλάβει λάθος
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verkeerd
• Traduttore italiano - svedese: få det fel
• Traduttore italiano - norvegese: får det galt

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TERS ANLAMAK»

Scopri l'uso di ters anlamak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ters anlamak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Bir “anlatan” bir de “dinleyen” varsa onu Allah indinden bir ifadeyle, öyle bir yorumla ortaya koyabilmek mümkün değil! İşin ruhuna ters! Ne zaman ters? Anlamak istediğin zaman! Anlaşılmaz ki! Anlamaya çalışana sanki ikilem varmış gibi gelir.

Yılmaz Dündar, 2013

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... /mı'steık/ verb [T] past tense mistook, pastpar- ticiple mistaken to not understand something correctly yanlış anlamak, ... 1 to not understand someone or something correctly yanlış/ters anlamak He misunderstood the auestion completely.

Cambridge University Press, 2009

Türkçenin ters sıklık sözlüğü - Sayfa 161

anahtar 9 anahtarı 11 analoji 8 anayasa 43 anayasa 27 anayasanın 10 anayasaya 6 ancak 307 anî 9 anlam 115 anlam 34 anlama 10 anlamda 25 anlamı 29 anlamına 9 anlamını 8 anlamak 108 anladı 16 anladım 39 anlamadım 9 anlamak 15 ...

Hayriye Memoğ̮lu-Süleymanoğ̮̮lu, 2006

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 153

Kozi, toz, tozi koz anlamak (Pz.) Söylenen sözü yanlış anlamak, ters anlamak. 822. Koz kabuguni doldurmamak (Mam.) Önem taşımamak. 823. Kor koruna (Gos.) Nasıl bir sonuç elde edeceğini bilmeden zorlayarak çalışma. 824. Kordan güs ...

Hamdi Hasan, 1997

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 297

Bolluk, dirlik olan yere menfaatçi kişilerin üşüşmesini anlatır. Kazdığın kuyuya kendin düşersin. (Kazma kuyuyu kendin düşersin).Başkasına tuzak kurmaya çalışan kimse, bu tuzağa önce kendi düşer. Kazı koz anlamak. Lâfı ters anlamak ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Neylersin:

hareketlerdeki pek çok gönül öncüsünü, sadece siyasî analizlerle anlamaya çalışmak, maksadın ters istikametine doğru yürümek demektir; ki hedeflenen noktaya ancak tersinden yapılacak uzun bir seyrü sefer ile varmak mümkündür ve ...

Ekrem Dumanlı, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 68

Bayram haftasını mangal tahtası anlamak: Bir sözü ters anlamak. Bayramlık ağzını açmak: Sövüp saymak. Kaba saba konuşmak. Bedavadan ucuz: Çok ucuz, sudan ucuz. Beğenmeyen kızını vermesin / küçük kızını versin: Kimsenin beğenip ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 82

BAYRAM HAFTASINI MANGAL TAHTASI ANLAMAK : Herhangi bir sözü hiç ilgisi olmayacak biçimde ters anlamak. BAYRAM KOÇU GİBİ : Gösterişli ve zevksiz süslenenler için söylenir. , BAYRAMDAN BAYRAMA : Çok seyrek, nadirattan.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Esat Paşanın Çanakkale anıları - Sayfa 187

Kumandanlar birlikleri başında olmadıkça savaşın yönetmeni çok kez ters sonuç verir. ingiliz Kolordu komutanı ... Komutanlar arasında da bu duruma uymayan davranış karşısında emirleri ters anlamak ve yanlış uygulamak yollarına ...

Esat Paşa, 1975

Çanakkale anilari - Sayfa 187

Komutanlar arasında da bu duruma uymayan davranış karşısında emirleri ters anlamak ve yanlış uygulamak yollarına gidiliyordu. Özellikle II n ci Tümen komutanı bir an önce hâkim araziyi tutmak fikrini savunurken, tugay komutanı birliklerin ...

Esat Bülkat, ‎İhsan Ilgar, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERS ANLAMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ters anlamak nel contesto delle seguenti notizie.

Eski Bakan Atilla Koç: İnsan uyurken de düşünebilirmiş

... düşüncesini bulmasının mümkün olduğunu belirten Koç, "Benim hitabet tarzım bazı insanlara ters geliyor. Bazıları ters anlamak istiyor ama terstir, doğru yani. «BUGÜN, mar 15»