Significato di "tırnaklamak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI TIRNAKLAMAK IN TURCO

tırnaklamak

CHE SIGNIFICA TIRNAKLAMAK IN TURCO

definizione di tırnaklamak nel dizionario turco

grattando graffi. Cercando di camminare, scavare o tirare le unghie.

TRADUZIONE DI TIRNAKLAMAK

Conosci la traduzione di tırnaklamak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di tırnaklamak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tırnaklamak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 刮
• Traduttore italiano - spagnolo: rasguño
• Traduttore italiano - inglese: scratch
• Traduttore italiano - hindi: खरोंच
• Traduttore italiano - arabo: خدش
• Traduttore italiano - russo: царапина
• Traduttore italiano - portoghese: arranhão
• Traduttore italiano - bengalese: আঁচড়ের দাগ
• Traduttore italiano - francese: rayure
• Traduttore italiano - malese: calar
• Traduttore italiano - tedesco: Kratzer
• Traduttore italiano - giapponese: スクラッチ
• Traduttore italiano - coreano: 스크래치
• Traduttore italiano - giavanese: ngeruk
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu
• Traduttore italiano - tamil: கீறல்
• Traduttore italiano - marathi: सुरवातीपासून
• turco: tırnaklamak
• Traduttore italiano - italiano: zero
• Traduttore italiano - polacco: zadraśnięcie
• Traduttore italiano - ucraino: подряпина
• Traduttore italiano - rumeno: zgârietură
• Traduttore italiano - greco: γρατσουνιά
• Traduttore italiano - afrikaans: kras
• Traduttore italiano - svedese: repa
• Traduttore italiano - norvegese: scratch

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TIRNAKLAMAK»

Scopri l'uso di tırnaklamak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tırnaklamak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 659

... kolaylıkla saptanamayacak birçok sözcüğün oluşmasında başattır. Türkçe tırnğ biçiminde yazılırsa da söylenemez, nğ sesi yutulur, tır kalır. Bundan da önce tırnak (tırnğak) sözcüğü doğar, tırmala- mak-tırnaklamak eylemlerini oluşturan tırnak ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 211

Canpet, Rize c'anuş etmek, c'anuşlamak f. Tırnaklamak (Hemşin), çank "pençe"DS 1071 (Artvin), "ayu c'aıjgı"UB #18 (Hemşin) Anadolu'da cenk "tek avucun alabildiği kadar şey"ÖS 882 (Kars) Osmanlıca çeng "el, pençe; eğri büğrü" OSM 155 ...

Özhan Öztürk, 2005

Gurbet: roman - Sayfa 225

Gelip geçenler sanki sırtını tırnaklıyordu. Kalabalık sırtını tırnaklıyordu. Yağmura sancılanan gökyüzünün koyuluğu sırtını tırnaklıyordu. Bağırtılar, böğürtüler, öğürtüler, hırıltılar, vızıltılar, gürültüler, ter, toz, nem, sırıtkanlık, yapışkanlık, uyuşkan- lık ...

Nihat Behram, 1987

Falaka: - Sayfa 54

FakatKalfa sabahtan akşamakadar çat tokat pat değnek, kulak çekmek, kulak çekmenin daha hunharcası olan kulak kıkırdağını tırnaklamak, Hoca'nın gururunu okşamak için olacakdersini Kalfa'ya dinlet diyeönünden kaldırıpyolladıklarını ...

Ahmet Rasim, 2013

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 274

Dırnağcıg is. 1 - Küçük tırnak. 2 - Yaprağın gittikçe daralan kısmı. Dırnagdibi is. kon. Tırnak dibinin cerahat bağlaması ve şişmesi hastalığı. Dırnaglama is. Tırnaklamak fiili. Dırnağlamağ f. 1 - Tırmalamak. 2 - Tırnaklarıyla toprağı kazımak, eşmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Yabancilar için Türkçe dersleri: dilbilgisi - Sayfa 277

... teşkilâtlandırmak tezleştirmek tıkatmak tıngırdatmak tırmıklamak tırnaklamak tırpanlamak tırtıklamak tiksindirmek titretmek tokatlamak tokuşturmak toparlamak toplamak toplulaştırmak topraklamak torpillemek tozutmak tutumlamak tutkallamak ...

Hamza Zülfikar, 1976

İstanbulun bir yüzü - Sayfa 16

Konuşulursa bir şey yapmıyor, dinliyor, sonra kaba bir dilden meramını anlatmağa çabalıyordu, fakat üzerine el sürülmesini istemiyordu; kim yaklaşsa hemen tıslıyor, tırnaklamak için pençesini uzatıyor, ağzını açarak dişlemeğe hazırlanıyordu.

Refik Halit Karay, 1939

Orta ve doğu Karadeniz bölgesi'nin tarihî alt yapısı: ... - Sayfa 140

... yerleşmesinden dolayı, c- ile başlamaktadır: cemek (<yemek) "bir çeşit orak sapı", cemek/cimek <yemek “tarlalarda biten, yaprakları buğday yaprağına benzeyen ot”, cır- (<DLT yırt-) "yırtmak, tırnaklamak" coruk (<DLT yoruk) “huy, gidiş, zayıf", ...

Necati Demir, 2005

Genel Türk tarihi - 2. cilt - Sayfa 253

... ce- mek/cimek <yemek "tarlalarda biten, yapraklan buğday yaprağına benzeyen ot", cır- (NDA) (<DLT yırt) "yırtmak, tırnaklamak" coruk (NDA) (<DLT yo- ruk) "huy, gidiş, zayıf', cuul (NDA) (<DLT yıgıl-/yuwul-) "mısır öbeği", cer (NDA) (<yer) (Gr.

Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002

Memleketin Develi - Sayfa 121

CIRMALAMAK : Tırnaklamak-, tırnak atmak. CIRNAK : Yırtıcı hayvanların tırnağı, pencesi. CIRT : Yaramaz. Ele avuca sığmayan. CIRTLIK : Bir çeşit bitki. CIVIK : Sulu. CrVIKLI : Etli pide. CIVLNMAK : Gönlü olmak, cilve yapmak. CIYINDIRIK : Etin ...

Ahmet Gürlek, 1975

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRNAKLAMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tırnaklamak nel contesto delle seguenti notizie.

HDP Milletvekilleri göz altıları sordu

Gözaltına alınma sırasında 2 yurttaşa kafalarına basmak, boyunlarını sıkmak ve tırnaklamak suretiyle fiziksel şiddet uygulanmış, bu kişiler hastaneden darp ... «Batmanpostasigazetesi, ago 15»

(Özel Haber) Elinin Hamuru İle Erkeklere Taş Çıkartıyor

Hamur yoğurmak, tırnaklamak, fırına pide atıp pişirmek, mayalı hamurları yapmak kısacası bir erkek işini severek yapıyorum, kendime de güveniyorum. «Sabah, giu 15»

(ÖZEL HABER) ELİNİN HAMURU İLE ERKEKLERE TAŞ ÇIKARTIYOR

Hamur yoğurmak, tırnaklamak, fırına pide atıp pişirmek, mayalı hamurları yapmak kısacası bir erkek işini severek yapıyorum, kendime de güveniyorum. «Milliyet, giu 15»

''Diller de din diyanet sahibi olurlar''

Yunus'a nüfuz edebilmek, Yunus'u tekrar bizim kılabilmek için daha çok kazmalar vurmak, daha çok tırnaklamak gerekiyor. Bugün, Yunus, milletin bilinçaltında ... «Haber7, mar 12»