Significato di "transit geçmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI TRANSIT GEÇMEK IN TURCO

transit geçmek

CHE SIGNIFICA TRANSIT GEÇMEK IN TURCO

definizione di transit geçmek nel dizionario turco

transitare da un posto all'altro senza sosta, senza aspettare, senza fermarsi. Per passare il duty-free (per le merci). Guida, non seguendo le regole del traffico.

transit geçmek Bir yerden, dinlenmeden, beklemeden, durmadan geçmek. / (Mal için) gümrüksüz geçmek. / Sürücü, trafik kurallarına uymamak.

TRADUZIONE DI TRANSIT GEÇMEK

Conosci la traduzione di transit geçmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di transit geçmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transit geçmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 过境
• Traduttore italiano - spagnolo: tránsito
• Traduttore italiano - inglese: transit
• Traduttore italiano - hindi: परिवर्तन
• Traduttore italiano - arabo: عبور
• Traduttore italiano - russo: транзит
• Traduttore italiano - portoghese: trânsito
• Traduttore italiano - bengalese: পরিবহন
• Traduttore italiano - francese: transit
• Traduttore italiano - malese: transit
• Traduttore italiano - tedesco: Transit
• Traduttore italiano - giapponese: トランジット
• Traduttore italiano - coreano: 운송
• Traduttore italiano - giavanese: transit
• Traduttore italiano - vietnamita: quá cảnh
• Traduttore italiano - tamil: போக்குவரத்து
• Traduttore italiano - marathi: संक्रमण
• turco: transit geçmek
• Traduttore italiano - italiano: transito
• Traduttore italiano - polacco: tranzyt
• Traduttore italiano - ucraino: транзит
• Traduttore italiano - rumeno: tranzit
• Traduttore italiano - greco: διαμετακόμιση
• Traduttore italiano - afrikaans: transito
• Traduttore italiano - svedese: genomresa
• Traduttore italiano - norvegese: gjennomreise

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TRANSIT GEÇMEK»

Scopri l'uso di transit geçmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transit geçmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 127

DÜZGÜLÜ SÜREAŞIMI sito, İsp. Bolcto de transito) Bir ülkeden gümrük ödemeden geçmek için gereken belge. DÜZGEÇİŞ DURAĞI. (Os. Transit istasyonu. Fr. Gare de transit, Station de transit; Al. Übergangsstalion, Durchgangsstation; İng.

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 76

DÜZGEÇİŞ (Os. Hakkı mürûr, Transit: Fr. Transit, Al. Durchfuhr, İn& Transit) Bir ülkeden gümrük resmi vermeksizin geçme hakkı... Bir ülkeden başka bir ülkeye giderken yol üstünde bulunan ülke ya da ülkelerden eğleşmeden geçmeyi ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 244

... tramvaycının yaptığı iş, hırsızlık transit geçmek fr. t. (sürücü için) trafik kurallarına uymadan geçip gitmek- deli mahmut vabis otobüsüyle kasabadan sürekli transit geçerdi ama cezasını. traş bkz. e tıraş trika a • sakal, bıyık trikacı a, s. e sakallı, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2919

5. Geçme, geçiş. Ви ml ушила: (Tralıon-Telı-ı'ı) her yıl, Otuz bin deve ve belkı' iki misil' kaar işliyordu. AHİanpırıar, Beş Şehir, 30 О, (Bum-um) sar-kin büyük Licáret ve transit „пытливый. Allfhrıpınar. Beş Şehir. 32 o transit geçmek : 1.

Nevin Kardaş, 1995

Türk-İran dostluğu ve Anadoluda yatırım dengesi - Sayfa 33

Bu transit nakliyatında da bu güne kadar ilgili makamlarda mevcut ve hâkim tek taraflı görüşün son zamanlarda ... Bugün Türkiyeden transit geçmek istiyen iran kamyonları, aynen Türk firmalarına transit nakliyatta tanınan haklar misillû, hudut ...

Ferhat Akyürek, 1966

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 941

TRANSIT / n / geçme, mürur; geçiş, transit. - account transit hesabı; - advertising transit reklamcılığı (kamu taşıma araçlanndaki reklam levhalan, posterler, afiler, vs.); ~ agent transit komisyoncusu; - bili geçiş betgesi; - bond transit betgesi; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Argo kitabı - Sayfa 301

"Tirpandan" geçmek (Gr): Ölmek (genellikle toplu ölümler için kullanihr). Tip (Fr): Degisik kiçiligi ... "Tornadan" geçmek (it): Davranislann incelmesi. "Tornaya" sokmak (It): ... "Transit" geçmek (Fr): Dogrudan, ugramadan geçmek. 'Treni" kaçirmak ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 159

1. durmadan (bzw. transit) geçmek 2. içinden (od. arasmdan) geçmek; (tr. ) (Reifen usw.) açindirmak 2t / 1. (Tätigkeit) geçme, mürür, transit, pasaj 2. (Ort) geçilecek yer; geçit 3. (für Wagen) büyük kapi; ~ verboten] Buradan geçilmez' Durchfall m ...

Karl Steuerwald, 1974

Yarınların ihaneti - Sayfa 67

Elde mevcut belge, rapor ve bilgilere göre olay şu şekilde cereyan etmiştir: 2.2.1973 tarihinde Almanya'nın Münih şehrinden Orta Doğu memleketlerine mal götürmek için hareket eden iki TIR kamyonu, 1.3.1978 tarihinde transit geçmek üzere ...

Faruk Sükan, ‎Cemal Kutay, 1985

Diccionario español-turco - Sayfa 1045

(zaman) geçmek, geçip gitmek: transcurren los meses aylar gecip gidiyor. transepto [transepto] er. MIM. haç planli kilisede, haçin kollarini olusturan nef. transeunte [transeunte] S. ad. 1. gelip geçen; yoldan geçen, transit. 2. bir yerde uzun süre ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSIT GEÇMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transit geçmek nel contesto delle seguenti notizie.

Transit yalnızlık

Rusya tarafı Türk TIR'larına transit geçiş belgesi verilmesi konusunda ... Taşımacılar Macaristan'ı transit geçmek için ücretli ve ücretsiz olmak üzere iki tip geçiş ... «Hürriyet, ott 15»

18 bin Suriyelinin can simidi oldular

İZMİR Valisi Mustafa Toprak önceki gün kentte 68 bin 450 Suriyeli mülteci bulunduğunu açıkladı. Ancak Yunan adalarına transit geçmek için Basmane civarında ... «Hürriyet, ago 15»

Beni Affet dizisinin muhtemel 1000. bölüm senaryosu

Sizler için önümüzdeki pek çok bölümü transit geçmenizi sağlayacak bir 1000. ... Ancak önümüzdeki 300'den fazla bölümü transit geçmek istiyorsanız, işte size ... «Radikal, gen 15»

Moğolistan ile vize muafiyeti anlaşması

Vatandaşlar her 180 günlük süre içerisinde 30 günü aşmayan bir süre için, diğer tarafın devletinin ülkesine girmek, ülkesinden transit geçmek, çıkmak ve diğer ... «Gerçek Gündem, mar 14»

Bir ülkeyle daha...

... içerisinde 90 günü aşmayan süre zarfında, diğer tarafın ülkesine girmek-çıkmak, transit geçmek ve ülkesinde geçici olarak kalmak için vize yükümlülüğünden ... «Hürriyet, lug 13»

Güney Sudan'a vizeler kalktı

... bir tarafın geçerli diplomatik pasaport hamili vatandaşları görevleri süresince, diğer tarafın ülkesine girip-çıkmak ve transit geçmek için vizeden muaf olacak. «Mynet Haber, apr 13»

Makedonya ve Bangladeş ile vizeler kalktı

... birbirlerinin ülkelerine girip-çıkmak ve transit geçmek için vizeden muaf tutulacak. Bunların geçerli diplomatik, hizmet ve hususi pasaport hamili aile fertleri ve ... «Akşam, dic 12»