Significato di "tuzla buz etmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI TUZLA BUZ ETMEK IN TURCO

tuzla buz etmek

CHE SIGNIFICA TUZLA BUZ ETMEK IN TURCO

definizione di tuzla buz etmek nel dizionario turco

rompere con un sale (per cose rotte).

tuzla buz etmek (Kırılan şeyler için) onarılmayacak biçimde kırmak, paramparça etmek.

TRADUZIONE DI TUZLA BUZ ETMEK

Conosci la traduzione di tuzla buz etmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di tuzla buz etmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuzla buz etmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 盐冰
• Traduttore italiano - spagnolo: sal al hielo
• Traduttore italiano - inglese: salt to ice
• Traduttore italiano - hindi: बर्फ के लिए नमक
• Traduttore italiano - arabo: الملح إلى جليد
• Traduttore italiano - russo: соль по льду
• Traduttore italiano - portoghese: sal ao gelo
• Traduttore italiano - bengalese: বরফ থেকে সল্ট
• Traduttore italiano - francese: sel à la glace
• Traduttore italiano - malese: garam ais
• Traduttore italiano - tedesco: Salz auf Eis
• Traduttore italiano - giapponese: 氷に塩
• Traduttore italiano - coreano: 얼음 에 소금
• Traduttore italiano - giavanese: uyah kanggo es
• Traduttore italiano - vietnamita: muối vào nước đá
• Traduttore italiano - tamil: பனி உப்புகளைப்
• Traduttore italiano - marathi: बर्फ करण्यासाठी ग्लायकोकॉलेट
• turco: tuzla buz etmek
• Traduttore italiano - italiano: sale ghiaccio
• Traduttore italiano - polacco: Sól do lodu
• Traduttore italiano - ucraino: сіль по льоду
• Traduttore italiano - rumeno: sare de gheață
• Traduttore italiano - greco: αλάτι στον πάγο
• Traduttore italiano - afrikaans: sout ys
• Traduttore italiano - svedese: salt till is
• Traduttore italiano - norvegese: salt til is

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TUZLA BUZ ETMEK»

Scopri l'uso di tuzla buz etmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuzla buz etmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TUTTUĞUNU KOPARMAK : Her istediğini sağlamak, elde etmek, becermek. TUZ BİBER EKMEK : Bir şeyden duyulan ... Boşuna gitmiş olmak. «Sanki bu dünyaya bir kuyruklu yıldız çarpacakmış ta hepimiz tuzla buz olacakmışız.» H. E. Adıvar.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Tuz kitabı - Sayfa 109

madan tuz dökmenin aramızdan bazılarının yaptığı veya çoğumuzun farkında olmadan yaptığımız "Türklerin sünneti" ... buz yükünün arasında yatasın" , "tatsız tuzsuz konuşmak", "tuzsuz adam", "tuz buz etmek (tuzla buz etmek)", "boynuna tuz ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Mesut Şen, 2004

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

4 share your prob- lems/thoughts/ideas, ete to teli someone your prob- lems/thoughts, ete sorun/düşünce/fikirlerini vb. ... or to make something break into very small pieces param parça etmek/olmak, tuzla buz etmek/olmak Someone threıv a ...

Cambridge University Press, 2009

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 354

Tuz biber ekmek: Bak. Üstüne/yaraya tuz biber ekmek. Tuzla buz etmek: Cam türünden şeyleri kırarak paramparça etmek. Tuzla buz olmak: Kırılıp paramparça olmak. Tuz ekmek haini: Ekmeğini yediği, iyiliğini gördüğü kişiye ihanet/ kötülük ...

Asım Bezirci, 1990

Uğultulu Tepeler:

Boylu boyunca uzanmış, kafasını kanepenin koluna vuruyor, dişlerini tuzla buz etmek istergibibirbirine sürtüp gıcırdatıyordu! Mr. Linton ani bir korkuya kapılmış, pişman olmuştu;olduğu yerde kıpırdamadan karısına bakıyordu. Bana,“Çabuk ...

Emily Brontё, 2014

Bulgaristan Devrimci Gençlik Hareketi Tarihi

Şimdi, özellikle şimdi, öldürücü darbeyi indirmek üzere çalışmalara geçmeliyiz... Hainlerin yönetimini tuzla buz etmek sırası gelmiştir... Faşist boyunduruğu kırarak, genel toplantılarda resmen Vatan Cephesi Komitelerinin yönetimini kurmalıyız.

Dimitrov Gençlik Akademisi, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1078

tuzak tüketici kimse üzerindeki manevi hak tuzla (ya da tuz) buz etmek (cam ve benzeri şeyler için) kırıp dağıtmak, paramparça etmek, tuzu kuru işi, kazancı yolunda olan, kaygılanacak bir durumu olmayan, körü bir durumdan herhangi bir zarar ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 162

Gözü dönmüş güruh Darıca Hükümet Konağı'nı yağmalamaya başlayıp tüm kapı ve pencereleri kırıp, camları tuzla buz etti. Jandarmalara ait üç Rus ve koruculara ait iki Martini marka tüfek gasp edildi. Baskının elebaşı Rumlar kısa süre sonra ...

Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013

Kıbrıs Türk kültürü çalışmaları III: - Sayfa 18

Dünyadakı bir çok dınde de tuzla ilgıli bilgiler vardır Bunların teker teker üzerinde durma olanağımız yoktur Özne Kıbrıs Türk ... Tuzla buz etmek: Kırılganlık özelliği gösteren bir maddi bir daha eski durumuna getirilemeyecek biçimde çok küçük ...

Doğu Akdeniz Üniversitesi, ‎Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyat Bölümü Kıbrıs Türk Halk Kültürünü Araştırma Kulübü (KTHKAK), 2002

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 536

Tozu dumana katma4. Tövbeler tövbesi. Tulum çikmak. Turpun sikindan ievrtg: iyidir. Tur^usu çikmak. Turgusunu kurmai:. Tut kelin perçenvnde'i. Tutiugu dal elinde la'u.ak. Tuttugunu koparmek. Tuz ckmck hakki. Tuzla buz etmek. Tuzla buz.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUZLA BUZ ETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuzla buz etmek nel contesto delle seguenti notizie.

Şişman ve mutlu

Kafamızda şekillenmiş ideal kadın ölçülerini tuzla buz etmek. Gerçekten de sürekli 'ideal kadın formu' diye bir şey dayatılıyor bize... Bizim de o standarta ... «Hürriyet, lug 15»

Devran döner, sırça köşkler yıkılır!

En heybetlisini tuzla buz etmek için üç beş kelle fırlatmak yeter..." Bu merhaba yazısı oldukça uzun oldu, farkındayım... En iyisi sözü bugün pek çoğumuzun ... «soL Haber Portalı, nov 14»