Scarica l'app
educalingo
üst perdeden

Significato di "üst perdeden" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÜST PERDEDEN IN TURCO

üst perdeden


CHE SIGNIFICA ÜST PERDEDEN IN TURCO

definizione di üst perdeden nel dizionario turco

Dall'alto verso l'alto.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ÜST PERDEDEN

arası geçmeden · ayağının tozunu silmeden · beden · bilmeden · bir iki demeden · bol keseden · bu cümleden · durup dinlenmeden · ereksel neden · haybeden · inceden · karga bok yemeden · kestirmeden · körlemeden · neden · nereden · pes perdeden · yüksek perdeden · çok geçmeden · önceden

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ÜST PERDEDEN

üst başı · üst bitken · üst çene · üst çıkmak · üst deri · üst deri altı · üst diş · üst dudak · üst geçiş · üst geçit · üst güverte · üst insan · üst kat · üst küme · üst perdeden konuşmak · üst sınıf · üst tabaka · üst tarafı · üst üste · üst yapı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ÜST PERDEDEN

anîden · art elden · ağlar gözden · bir elden · birden · bizden · bu kabilden · bu yüzden · büyüklerin ellerinden · canı gönülden · cidden · dediğinden · defibelâ kabilinden · deminden · denden · denizden · derinden · vakit kaybetmeden · yemeden içmeden · çıplak maden

Sinonimi e antonimi di üst perdeden sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ÜST PERDEDEN»

üst perdeden ·

Traduzione di üst perdeden in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÜST PERDEDEN

Conosci la traduzione di üst perdeden in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di üst perdeden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «üst perdeden» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

窗帘顶部
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

superior de la cortina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

top of the curtain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर्दे के शीर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلى الستار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

верхняя часть занавеса
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parte superior da cortina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পর্দার উপরের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

haut du rideau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bahagian atas skrin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

oben auf dem Vorhang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カーテンのトップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

커튼 의 상단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndhuwur layar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên cùng của màn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரையின் மேல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्क्रीनच्या वरच्या
75 milioni di parlanti
tr

turco

üst perdeden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

superiore della tenda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

top kurtyny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

верхня частина завіси
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Partea de sus a cortinei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφή της κουρτίνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

top van die gordyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toppen av gardinen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toppen av teppet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di üst perdeden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜST PERDEDEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di üst perdeden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «üst perdeden».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su üst perdeden

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÜST PERDEDEN»

Scopri l'uso di üst perdeden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con üst perdeden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 26
İnsan yaşamlarında birinci öncelik toplumsal normu belirleyen üst otoritenin öğretileriydi. Bu öğreti üst perdeden ve şu veya bu tonla konuşarak bireyi edilgen kılardı. Sonra edilgen birey üst perdeden konuşan kurum ve örgütleri aşarak ...
Tuncer Şengöz, 2014
2
Nasreddin Hoca kitabı - Sayfa 301
Günlük yaşantı içinde normal konuşma tonunun dışında yüksek sesle konuşma, bağırma anlamlarında kullanılan deyimlerden biri63' 64' 65. Bu anlamda da, fıkra içinde "üst perde / üst perdeden" deyimleri kullanılır. Ancak, buna bağlı olarak, ...
M. Sabri Koz, 2005
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
<[Ş, jj tOp İLE BİRLİKTE KULLANILAN KELİMELER reach the top • at the top • on top • the top of sth "top /top/ noun 1 ... at the top of your lungs) shouting very loudly çok yüksek sesle; en üst perdeden; bağırarak; haykıra- rak 8 from top to bottom ...
Cambridge University Press, 2009
4
Türkçenin ezgisi - Sayfa 158
d k u z u n ü 1 d ü z 1 Gösteriliş Ş ü k ü s a I Ş ü ş Ezgisel tanımlar Ş Ş / Alt düzeyden üst perdeye uzun süreli çıkış. 6 + + + Orta perdede düz uzun. 7 + + ▻ 8 + + i ▻ Üst perdede düz uzun. V Yüksekten alt düzeye inip orta perdeye çıkış.
Ömer Demircan, 2001
5
Türkc̦enin sırları - Sayfa 300
... demirperde, perde ehli, perde açmak, perde asmak, perdeyi asmak, perde çekmek, perde kapamak, perde kurmak, perde indir- mek, perde inmek, gönül perdesi, göz perdesi, yüz perdesi, perde yirtmak, perde yirtilmak, üst perdeden konus- ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001
6
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
Çünkü din insanlık ve varlık hakkında “yüksek perdeden” bir moda girerek konuşmak demektir. ... İnsanlığa ve varlığa yönelik üst perdeden konuşan moda orada girilmiş, “başka bir dünyanın” mümkün olduğu orada düşünülebilmiş büyük ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Dicle'nin yakarışı: Dicle'nin sesi - 1 - Sayfa 40
Söz yumuşak, sıcak ve pak, ne yuvarlak ve üst perdeden, ne de sahte ve alt perdeden olmalıdır. Söz sadece güzel ve süslü değil, aynı zamanda kibirli ve kendini beğenmiş de olmamalıdır. Söz, öyle bir etki yaratmalıdır ki, anlattığı insanların ...
Mehmed Uzun, 2006
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... sorumluluk almak. yük olmak Bir kişiye zahmetvermek. yüksek perdeden konuşmak Bkz. üst perdeden konuşmak. yükseklerde dolaşmak Hayalperest olmak, elde edilmesi güç şeyler istemek. yüksekten atmak İnanılmayacak ölçüde bir yalan ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 69
Yalanlar, dolanlar, savaşan ordular, şuh kahkahalar, hızlı tempoda, yüksek sesle çalan müzik, üst perdeden atanlar, alt perdeden tutanlar, sonra tekrar tekrar yalanlar. Gözünün içine baka baka söylenen yalanlar. Beynini uyuşturmaya, onu ele ...
Ayşegül Nergis, 2005
10
Sahipsiz Saltanat:
... itti: “Yıkıl! Evi arayacağız.” Petro azdahayere yuvarlanıyordu. Üst kattakilere duyurmak için avaz avazbağırmaya başladı: “Defolunevimden, başımabelâmısınız be?” Aynı Varenk, üst perdeden bir tehdit savurdu: “Direnmekte devam edersen,
Yavuz Bahadıroğlu, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜST PERDEDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino üst perdeden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Türkiye ikili basınç altında
Suriye topraklarına Hazar'dan füze yollarken, “deneme” yaptığını belirtecek kadar da üst perdeden mesajlar veriyor. Rusya, son hamlesiyle, dünya sahnesine ... «Milliyet, ott 15»
2
Füzeyi Çin'den, hizayı Rusya'dan, vizeyi Avrupa'dan alacaktık!
NATO'nun Türkiye'nin Çin adımına tepkisini en üst perdeden ifade ettiği bu gelişmeden 1 ay sonra St.Petersburg'daydı Erdoğan yine başbakan sıfatıyla. «Zaman Gazetesi, ott 15»
3
Tek başına iktidar geliyor mu?
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan en üst perdeden bu konuda uyarıcı açıklamalar yaptı. ''NATO ülkesiyiz'' diye bize karşı yapılacak bir saldırının NATO'ya yönelik ... «HABERTURK, ott 15»
4
'Türkiye, düşük düzeyde tepki verdi'
Batı'nın Rusya'ya yönelik üst perdeden tepki gösterilmesine karşın IŞİD'e karşı mücadelede 'birbirimize engel olmayalım' şeklinde bir politika yürüttüğünü ... «Sputnik Türkiye, ott 15»
5
"Vladimir ne olur bizi Şangay İşbirliği Teşkilatı'na alın artık"
NATO'nun bu kadar hızlı ve üst perdeden sesini yükseltmesi Rusların Ukrayna'da olduğu gibi genel olarak Batı'ya karşı konumlanması ile ilişkili bir hamle. «Radikal, ott 15»
6
Erdoğan ve AKP ne yapmaya çalışıyor?
Zira; kuralsız davranmadıkları taktirde, siyaseten sonlarının geleceğini biliyor. Bakmayın siz Kaçak Saray'da oturan zatın, herkese üst perdeden efelenmesine. «Gerçek Gündem, ott 15»
7
Beyazperde eleştirisi Bulantı
Vicdanını 'üst perdeden bakan' bir anlayışla oluşturan burjuva ahlâkına dair doğru tespitlerde bulunsa da, bunu bütün içinde 'anlamlı' bir röntgene çeviremiyor ... «Beyazperde, ott 15»
8
Aydın Doğan, CHP'ye muhbir soktu
Doğan, öyle bir mektup yazdı ki, bu üst perdeden seslenişi ile geçmişte ... CHP'nin üst düzey bir isminin anlattıkları karşısında hayrete düşeceksiniz ve bir medya ... «Akşam, set 15»
9
Teslimiyetçi politikalar çözüm getirmez
Bütün üst perdeden nutuk atması, kafa tutmaya çalışması göstermelik olarak kaldı ve önemini yitirdi. Bu mücadeleyi taşıma iradesinden yoksun olduğu açığa ... «Aydınlık Gazetesi, set 15»
10
Halk boyun eğer mi?
Ve bu yönelim hayli 'üst perdeden' bütün hızıyla sürüyor. Cezaevlerinden sevkler, tutuklamalar, baskınlar, ölümler ve katliamlar… Umuyor ve diliyorum ki öyle ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Üst perdeden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/ust-perdeden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT