Significato di "önceden" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÖNCEDEN IN TURCO

önceden

CHE SIGNIFICA ÖNCEDEN IN TURCO

definizione di önceden nel dizionario turco

Ottenere in anticipo, inizialmente, prima, prima.

önceden Başlarken, başlangıçta, daha önce, evvelce.

TRADUZIONE DI ÖNCEDEN

Conosci la traduzione di önceden in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di önceden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «önceden» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 先前
• Traduttore italiano - spagnolo: previamente
• Traduttore italiano - inglese: previously
• Traduttore italiano - hindi: पहले से
• Traduttore italiano - arabo: سابقا
• Traduttore italiano - russo: предварительно
• Traduttore italiano - portoghese: anteriormente
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্বে
• Traduttore italiano - francese: précédemment
• Traduttore italiano - malese: sebelum ini
• Traduttore italiano - tedesco: vorher
• Traduttore italiano - giapponese: 以前に
• Traduttore italiano - coreano: 이전
• Traduttore italiano - giavanese: sadurunge
• Traduttore italiano - vietnamita: trước
• Traduttore italiano - tamil: முன்பு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वी
• turco: önceden
• Traduttore italiano - italiano: precedentemente
• Traduttore italiano - polacco: poprzednio
• Traduttore italiano - ucraino: попередньо
• Traduttore italiano - rumeno: în prealabil
• Traduttore italiano - greco: προηγουμένως
• Traduttore italiano - afrikaans: voorheen
• Traduttore italiano - svedese: tidigare
• Traduttore italiano - norvegese: tidligere

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖNCEDEN»

Scopri l'uso di önceden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con önceden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dinin Yeniden Canlanması:

O, bin dört yüz sene önce Allah'tan vahiy alarak, Müslümanların bir gün yetmiş iki hizibe ayrılacaklarını önceden haber verdi. Kendisi Müslümanların acıklı durumlarını öyle detaylı olarak açıkladı ki, sanki bizim devrimizin görüntüsü kendi ...

Hz. Mirza Tahir Ahmed Ahmediye Müslüman Cemaatin´in 4.Halifesi, 1998

Ateşten Yıllar:

İnönü'nün. Önceden. Haberi. Vardı. DARBENİN BAŞLANGICINDA sürgündenyenidönen Alparslan Türkeş'le de görüşmeleri olmuştu Talat Aydemir'in. Yani bilinen ismiyle Dikmen toplantıları... Darbeden bir hafta önce Türkeş'in yakın ...

Abdülkadir Selvi, 2011

Asrın Getirdiği Tereddütler-1:

Her şey gibi ölümün de zaman ve keyfiyeti, önceden tespit edilmiştir. Yani kâinat içinvâridve vâki olan her şey, insan, insanın hayatıve ölümüiçinde vârid ve vâkidir. Belli yollarla varlığa erme, yine belliesaslar içinde varlığı sürdürme ve belli ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Pierre ya da Belirsizlikler:

Daha önce değişik birtakım dolaylı yollardan, Pierre'in sıradan insanlardan daha fazla doğal yeteneğe sahip bulunduğunu belirttiğimiz için, yazılarının o güne kadar yalnızca dergi sayfalarında çıkmış olması bir çelişki gibi görülebilir. Ancak ...

Herman Melville, 2014

Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...

Çünkü bu şekilde bu tanıklar, geleceği önceden söylenen Mesih'in kimliğini kanıtlıyorlar. O'ndan önceki kehanetler O'nun yaşamında kelimesi kelimesine yerini buluyor. Ve bunca önbildirinin gerçekleşmesi rastlantı değildir. Ayrıca Kendi ...

Carlos Madrigal, 101

O SENIN Gelecegin - Sayfa 15

Yüzyıllar önce büyücülerle falcıların bulamayıp da bu beyin takımının bulduğu şey neydi? Cevap çok basit görünüyor. Falcılar sadece sabit ya da önceden belirlenmiş bir gelecek olduğunu varsayan bir gelecek üzerine odaklanmışlardı.

Verne Wheelwright, 2012

Çocuk ve Biz:

Bu bakımdan, özellikle doktorların, acılı tedavilerden önce çocuklara zaman ayırarak açıklamalarda bulunması ve sorularını cevaplandırması, çocuğun kaygılarını ve gereksiz korkularını azaltır. İnsanın, sevmese bile yapması gereken işler veya ...

İbrahim Ünal, 2014

Kitap Tiryakiliği:

Önceden. Ne. Kadar. Okurduk? “Bilgi,kuvvettir.”—FRANCIS BACON BİZİM OLUMSUZ TARAFLARIMIZ bu kadar çok mu? Hiç mi iyi yönlerimiz yok? Olmayanla övünmek mümkün mü?Geçimşartlarımız, çalışkanlık durumumuz ve demokrasi ...

İbrahim Ünal, 2002

Önce Kalp Ölür:

A.Ş.'nin önceden yazılı izni olmaksızın, elektronik, mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayıt sistemi ile çoğaltılması, yayımlanması ve depolanması yasaktır. Çeviri Begenç Muhammedkılıcov Hüdayi Can Editör Hasan Hayri DEMİREL ...

İlyaz Amangeldi, 2014

Âdem'den Önce:

8. Ailemden ayrıldıktan sonra geçirdiğim ilk kışı çok iyi hatırlıyorum. Tir tir titreyerek geçirdiğim o uzun günler hakkında nice düşlerim olmuştur. Sarkıkkulak'la ikimiz yan yana oturuyoruz, kollarımızı ayaklarımızı birbirimize sarmışız, soğuktan ...

Jack London, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖNCEDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino önceden nel contesto delle seguenti notizie.

G.Saray'da 3 hafta önceden Kadıköy hazırlığı

G.Saray'da 3 hafta önceden Kadıköy hazırlığı. Dursun Özbek 20 bin TL olan galibiyet primini 40 bine çıkardı ve ligde art arda gelen iki galibiyetin paraları yatırıldı ... «Sporx, ott 15»

"Kararı önceden aldım"

ABD basınına konuşan 33 yaşındaki tenisçi, kariyerindeki ilk grand slam şampiyonluğunun ardından emekliye ayrılmasının kasıtlı bir karar olmadığını belirterek, ... «HABERTURK, set 15»

Felipe Melo ayrılık planını önceden hazırlamış...

Inter ile daha önceden anlaştığını söyleyen Melo, Konyaspor maçındaki anısını da anlattı. "GİDECEĞİMİ BİLİYORDUM" Ayrılığına değinen Felipe Melo, ... «Sporx, set 15»

Kardashian: Önceden her zaman gülümserdim. Sonra değiştim.

Eskiden fotoğrafları çekilirken gülümsediğini söyleyen Kim Kardashian "Önceden her zaman gülümserdim. Ama sonra değiştim. Fotoğraflarım çekilirken 'bunlar ... «Tarafsız bölge, ago 15»

AK Parti, Tuğrul Türkeş ile önceden bir temas sağladı mı?

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Habertürk TV'de Veyis Ateş'in sorularını yanıtladı. Kulislerde konuluşan MHP'li Tuğrul Türkeş'e bakanlık teklifini ... «HABERTURK, ago 15»

İstanbul Sarıyer'de önceden belirlenen yerlere operasyon

İstanbul Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri sabahın ilk saatlerinde Sarıyer'de önceden belirlenen yerlere operasyon düzenledi. «Haber 1, ago 15»

'Depremi önceden tahmin edeceğiz'

İstanbul'da 7-7.5 büyüklüğünde deprem beklediklerini belirten Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Haluk Özener, yeni ... «Milliyet, ago 15»

Katia: "Fenerbahçe'yi önceden de biliyorduk"

Katia: "Fenerbahçe'yi önceden de biliyorduk". Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi play off turunda karşılaşacağı Yunan ekibi Atromitos'un CEO'su Katia ... «Sporx, ago 15»

Loto Sonuçlarının Önceden Belirlendiğinin Canlı Yayında Ortaya Çıkışı

Sırbistan'da canlı yayında kazanan numaralar belirlenirken 21 sayısının çekilmeden önce ekranın altında sonuç olarak verilmesi kafaları karıştırdı. Sırbistan Loto ... «Onedio, lug 15»

'Saldırı önceden planlandı'

Burada bir konuşma yapan Yüksekdağ, IŞİD saldırısının önceden planlandığı belirterek şunları söyledi: “Kobani'deki bu katliam günler öncesinden planlanmış, ... «Milliyet, giu 15»