Significato di "üzerine tuz biber ekmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÜZERINE TUZ BIBER EKMEK IN TURCO

üzerine tuz biber ekmek

CHE SIGNIFICA ÜZERINE TUZ BIBER EKMEK IN TURCO

definizione di üzerine tuz biber ekmek nel dizionario turco

sul pane sale pepe triste, per creare una situazione che aumenterà la tristezza.

üzerine tuz biber ekmek Üzüntüyü, kusuru artıracak durum yaratmak.

TRADUZIONE DI ÜZERINE TUZ BIBER EKMEK

Conosci la traduzione di üzerine tuz biber ekmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di üzerine tuz biber ekmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «üzerine tuz biber ekmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 盐和胡椒饼
• Traduttore italiano - spagnolo: sal y pimienta en pan
• Traduttore italiano - inglese: salt and pepper on bread
• Traduttore italiano - hindi: रोटी पर नमक और काली मिर्च
• Traduttore italiano - arabo: الملح والفلفل على الخبز
• Traduttore italiano - russo: соль и перец на хлеб
• Traduttore italiano - portoghese: sal e pimenta no pão
• Traduttore italiano - bengalese: লবণ এবং রুটি উপর মরিচ
• Traduttore italiano - francese: sel et poivre sur le pain
• Traduttore italiano - malese: garam dan lada pada roti
• Traduttore italiano - tedesco: Salz und Pfeffer auf Brot
• Traduttore italiano - giapponese: パンに塩とコショウ
• Traduttore italiano - coreano: 빵에 소금과 후추
• Traduttore italiano - giavanese: uyah lan mrico ing roti
• Traduttore italiano - vietnamita: muối và hạt tiêu lên trên bánh
• Traduttore italiano - tamil: ரொட்டி மீது உப்பு மற்றும் மிளகு
• Traduttore italiano - marathi: ब्रेड वर मीठ आणि मिरपूड
• turco: üzerine tuz biber ekmek
• Traduttore italiano - italiano: sale e pepe sul pane
• Traduttore italiano - polacco: sól i pieprz na chleb
• Traduttore italiano - ucraino: сіль і перець на хліб
• Traduttore italiano - rumeno: sare și piper pe pâine
• Traduttore italiano - greco: αλάτι και πιπέρι για το ψωμί
• Traduttore italiano - afrikaans: sout en peper op brood
• Traduttore italiano - svedese: salt och peppar på bröd
• Traduttore italiano - norvegese: salt og pepper på brød

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÜZERINE TUZ BIBER EKMEK»

Scopri l'uso di üzerine tuz biber ekmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con üzerine tuz biber ekmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 362

Üstüne/üzerine düşmek: 1) Bir kimse/şey ile çok ilgilenmek/ uğraşmak. 2) Bir kişiyi/şeyi elde etmek için ... Üstüne/üzerine tuz biber ekmek: Bir yıkımın acısını, bir kusurun/ yanılgının ağırlığını artıran şeyler yapmak. Bak. Tuz biber ekmek, yaraya ...

Asım Bezirci, 1990

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(üzerine) tuz biber ekmek Olumsuzbirolayın şiddetini arttıracakbirdavranışta bulunmak. tuzla buzolmak Paramparça olmak. tuzlayayım da kokmayasın (kokma) Kendisiniçok savunanve haklı çıkarmaya çalışanlara söylenir. tuzluya malolmak ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... cesaretsizce hareket etmek. yemekbolmak: Üstüne tuz biber ekmek, acı üstüne acı vermek, daha beter etmek,sıkıntıyı arttıracak durum meydana getirmek. yenäñyenesi bar: Günola harman ola, birgün onun da zamanı gelir, başka birzaman, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1108

0 (bir işin) üzerinde durmak çok yakından ve sürekli bir birimde ilgilenmek, önem vermek üzerinde kalmak 1) (bir mal ya ... üzerine tuz biber ekmek bir acının ağırlığını, kötü bir durumun üzüntüsünü artıracak davranışta bulunmak ya da ek bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 669

up hareketlendirmek. PEPPER / n / biber. PEPPER / v / üzerine tuz biber ekmek; üzerine kurşun veya taş yağdırmak. - sb. with abuse birine hakaret yağdırmak; - ine enemy with machine-gun fire düşmanı makineti tüfek ateşine tutmak; - with ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 87

töbeler (tövbeler) olsun: Bir daha yapmamaya söz veriyorum. turnayı gözünden vurmak: Çok değerli bir şeyi kazanmayı başarmak. tuz biber ekmek: Bir acının fazlalaşması yolunda sözler söylemek. tuzluya mal olmak: Pahalıya mal olmak.

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Celâlüttin Harezemşah - Sayfa 16

Bu da yara üstüne tuz biber ekmek gibi bir tesir uyandırdı. Kendim de Kadı Mecirüddinden ... Buna şeyh cevap verdi : — Halifeye biat olunduğu vakit kitap, sünnet ve icmal ümmet üzere hareketi kabul olunur. Eğer, halife bu hakka dayanarak, ...

Necip ʻĀsim, 1934

Tuz kitabı - Sayfa 174

Şükrü Elçin "Tuz Ekmek Hakkı Deyimi Üzerine"1 adlı makalesinde bu deyime dikkat çekerek, deyimin tarihî ve edebî ... bir klişedir.4 Tuz ekmek hakkı dışında dilimizde tuzla ilgili şu deyimler bulunmaktadır: "tuz biber ekmek, tuzla buz etmek, ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Mesut Şen, 2004

1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 629

Hikâyede yazar hiç üşenmeden bu yiyecekleri sırasıyla tasvir etmiştir: iki semiz kaz ile hindi, üzerine pastil ve kuru ... Misafirlere yemek vermeden önce yere kırmızı sofra örtüsü serilir, üzerine tabak kaşık, tuz, biber, ekmek, yoğurt konulur.

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 937

luk hissini bencileyin titizlik derecesine çıkarmış biri ise, vay hâline) • Ciddiyet (Bu mesele üzerinde ciddiyetle durmak ... olmak [Durumu kötü] • Yaranın üstüne tuz biber ekmek [ Durumu daha da kötüleştirmek I • Altmış altıya bağlamak [Bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1999