Significato di "velet" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI VELET IN TURCO

velet

CHE SIGNIFICA VELET IN TURCO

bambino

Evlat

Kid, qualcuno che qualcuno ha portato al mondo o genitorato prendendosi cura di. La parola che attraversa l'arabo dal turco all'arabo è usata singolarmente in turco, con un significato plurale. In turco la parola "bambino" è spesso usata nel senso di adozione. Indipendentemente dall'età, il maschio è chiamato "figlio" e la femmina è chiamata "ragazza". La parola "marmocchio", che è una parola singolare in lingua araba, ha iniziato a essere usata più nel moderno significato turco "bambino cattivo".

Evlat, herhangi bir kimsenin dünyaya getirdiği veya bakımını üstlenerek ebeveynlik yaptığı kimse. Türkçeye Arapçadan geçen sözcük Arapçada çoğul anlamda olmakla birlikte Türkçede tekil olarak kullanılır. Türkçede "çocuk" sözcüğü sıklıkla evlat anlamında kullanılır. Yaşına bakılmaksızın, erkek evlada "oğul", dişi evlada "kız" denir. Arapçada sözcüğün tekili olan "velet" sözcüğü, modern Türkçede daha çok "yaramaz çocuk" anlamında kullanılmaya başlanmıştır.

definizione di velet nel dizionario turco

figlio, figlio. Usato quando si condividono i bambini.

velet Oğul, çocuk. / Çocukları paylarken kullanılır.

TRADUZIONE DI VELET

Conosci la traduzione di velet in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di velet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «velet» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 小子
• Traduttore italiano - spagnolo: mocoso
• Traduttore italiano - inglese: brat
• Traduttore italiano - hindi: बव्वा
• Traduttore italiano - arabo: شقي
• Traduttore italiano - russo: отродье
• Traduttore italiano - portoghese: fedelho
• Traduttore italiano - bengalese: ছোঁড়া
• Traduttore italiano - francese: gosse
• Traduttore italiano - malese: brat
• Traduttore italiano - tedesco: Gör
• Traduttore italiano - giapponese: がき
• Traduttore italiano - coreano: 애새끼
• Traduttore italiano - giavanese: brat
• Traduttore italiano - vietnamita: trẻ con
• Traduttore italiano - tamil: உணவை
• Traduttore italiano - marathi: जायचा
• turco: velet
• Traduttore italiano - italiano: monello
• Traduttore italiano - polacco: bachor
• Traduttore italiano - ucraino: кодло
• Traduttore italiano - rumeno: copil
• Traduttore italiano - greco: παλιόπαιδο
• Traduttore italiano - afrikaans: brat
• Traduttore italiano - svedese: brat
• Traduttore italiano - norvegese: brat

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «VELET»

Scopri l'uso di velet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con velet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Divan-ı türki-i Sultan Velet (kaddese sırruhu):

Sulṭān Valad, Velet İzbudak.

Sulṭān Valad, ‎Velet İzbudak, 1925

Two Women Are Opposite Sex - Sayfa 27

When Mrs. Velet gets into Mrs. Day's office she takes a seat. Mrs. Day says how are you doing? Mrs. Velet says I'm fine but. Yesterday my son Wendle Velet came home from school and told me that Mrs. Smith had a man and woman speaker ...

Marcus Westfall, 2010

Conspiracy Narratives in Roman History - Sayfa 146

'Neiquis eorum Bacanal habuisse velet; sei ques \ esent, quei sibei deicerent necesus ese Baca- nal habere, eeis utei ad pr. urbanum \ (5) Romam venirent, deque eeis rebus, ubei eorum verba audita esent, utei senatus \ noster decerneret, ...

Victoria Emma Pagán, 2013

Information Security: Second International Workshop, ... - Sayfa 143

(14) 3 The Proposed Watermarking Algorithm urrently our host im ges regr y-s le he w velet tr nsform opte here is onstrine su h th t the si e of the lowest n is 16 – 16 ur ipol r w term rk is r n omly gener te s the signs of ussi n istri ution of ero me ...

Masahiro Mambo, ‎Yuliang Zheng, 2003

Elements of the Civil Law ... Third edition, corrected and ... - Sayfa 546

CONSPONDISE NEVE CONPROMESBE VELET. NEVE. QYISQYAM FIDEM lNTER. SED. DEDISE. VELET '5 SACRA. IN. DVsOLTOD. NEQYISQVAM. FEClo'E. VELET. NEVE. lN.POPLlCOD.NEVE. IN PREIVATOD. NEVE EXSTRAD. VRBEM.

John Taylor, 1786

An Elementary Treatise on Latin Prosody, ... with rules ... - Sayfa 294

VELET. NEVE. MAGISTRATVM. save PROMAGISTRATVO. NEOVE. VIRVM neque mulIEREM QVIQVAM. FECISE. VELET. NEVE. POSTHAC. INTER. SED. CONIOVRAse. new. COMVOVISE. NEVE. CONSPONDISE. NEVE. commoMESISE.

William RAMSAY (M.A., of Glasgow.), 1837

Subordination and Other Topics in Latin: Proceedings of ... - Sayfa 551

(9) De Bacanalibus, quei foideratei | esent, ita exdeicendum censuere: "Neiquis eorum Bacanal habuise velet; sei ques | esent, quei sibei deicerent necesus ese Bacanal habere, eeis utei ad pr. urbanum | Romam venirent, deque eeis rebus, ...

Gualtiero Calboli, 1989

Illustrated Introduction to Latin Epigraphy - Sayfa 84

nequis adiese velet ceivis Romanus neve nomi- nus Latini neve socium I quisquam nisei pr. urbanum adiesent isque de senatuos sententiad dum ne I minus senatoribus C adesent quom ea res cosoleretur iousisent (for -set). Censuere.

Arthur Ernest Gordon, 1983

The Foundations of Latin - Sayfa 210

(7) BACAS VIR NEQVIS ADIESE VELET CEIVIS ROMANVS NEVE NOMINVS LATINI NEVE SOCIVM (8) QVISQVAMTftSEI PR. VRBANVM ADIESENT ISQVE DE SENATVOS SENTENTIAD DVM NE (9) MINVS SENATORIBVS C ADESENT ...

Philip Baldi, 2002

An Etymological Analysis of Latin Verbs, etc - Sayfa 355

me minvs senatoribvs . . . . adiesent qvom ea res cosoleretvriovsisent censvere sacerdos ne qvis vir eset magister neqve vir neqve mvlier qvisqvam eset neve pecvniam qvisqvam eorvm comoinem habvise velet neve magistratvm neve pro ...

Alexander ALLEN, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino velet nel contesto delle seguenti notizie.

TFF: Biz de Fenerbahçe'ye teşekkür ederiz...

... bilmiyon gelmiş burada bana laf sokuyon kimle dans ettiğine dikkat et pişman ederim seni sonra velet ;) şimdi sen o şom ağızlı çeneni kapa velet ;) Öne Çıkar0 ... «Hürriyet, ott 15»

Supermanévrům NATO bude velet Čech. Demonstrace síly

Českou armádu čeká v německém Hohenfelsu největší letošní cvičení, povede ho český plukovník Josef Kopecký. Velet bude mezinárodnímu brigádnímu ... «Týden.cz, ago 15»

Fenerbahçe'de "Two" Persie dönemi!

mixed video bu velet bile kupa maçlarında ilk 11 de oynatılsın leblebi gibi gol atar https://www.youtube.com/watch?v=Zn4WWY08SBc 2015-07-14 20:03. «Hürriyet, lug 15»

Robin van Persie: 'Şımarık velet'ten 'yıldız futbolcu'ya

Rotterdam'ın ünlü kulübü Feyenoord'un genç takımına gitti. Johan Derksen'in o günlerde, "Kendini beğenmiş bir velet" diye tanımladığı van Persie, Feyenoord ... «Hürriyet, lug 15»

Kürt fobisi nelere kadirmiş!

Mark Zuckerberg adında bir velet çıktı, Facebook diye bir site kurdu ve tüm sınırları yıkıp koca dünyayı birleştirdi. Burun kıvırdığımız İran var ya... O bile önce bir ... «HABERTURK, giu 15»

Roxy'nin birincisi Kinesis

5.000 TL'lik Hayat Bu Kapağın Altında Özel Ödülü, aynı zamanda yarışmanın ikincisi Kerem Küçükay Trio'nun olurken Roxy Özel Ödülü Velet'e, En İyi Davulcu ... «Radikal, mag 15»

Roxy Müzik Günleri'nde final zamanı

... (İstanbul), Mosquito (İstanbul), Otomatik Pilot (İstanbul), Tayfa (Ankara), Tuğçe Bürge (İzmir), Velet (İstanbul), Wingmen (İstanbul) ve Yatay Zeka (İstanbul). «Radikal, mag 15»

İşte Zeki Alasya'nın başarılarla dolu hayatı

Oyuncu olarak; Salak Milyoner, Beş Milyoncuk Borç Verir misin, Köyden İndim Şehire, Güler misin Ağlar mısın, Nerden Çıktı Bu Velet, Nereye Bakıyor Bu ... «STAR, mag 15»

Velkému cvičení NATO bude poprvé velet Čech, povede tisíce vojáků

Pokud si dobře pamatuji, je to poprvé od vzniku profesionální české armády, co bude český důstojník velet tak velkému mezinárodnímu uskupení,“ řekl. «iDNES.cz, apr 15»

Velet Un hangar agricole en flammes

Velet. Il est 18 h mercredi quand un riverain donne l'alerte. Un incendie s'est déclaré dans un hangar agricole de 420 m² situé rue du Treje à Velet, en léger ... «Est Républicain, mar 15»