Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fedelho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEDELHO IN PORTOGHESE

fe · de · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEDELHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fedelho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEDELHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fedelho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fedelho

Milo Ventimiglia

Milo Ventimiglia

Milo Anthony Ventimiglia è un attore americano noto per importanti ruoli come il cattivo ragazzo Jess Mariano nella serie Gilmore Girls e la più recente performance di Peter Petrelli nella serie Heroes. Milo Anthony Ventimiglia é um ator norte-americano conhecido por importantes papéis como o bad-boy Jess Mariano na série Gilmore Girls e a mais recente atuação como Peter Petrelli na série Heroes.

Clicca per vedere la definizione originale di «fedelho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FEDELHO


Botelho
bo·te·lho
agudelho
a·gu·de·lho
aparelho
a·pa·re·lho
bedelho
be·de·lho
bodelho
bo·de·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
guedelho
gue·de·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
morgadelho
mor·ga·de·lho
pardelho
par·de·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FEDELHO

fedegosa
fedegoso
fedelhice
fedelhota
fedelhote
fedentina
fedentinha
feder
federação
federado
federal
federalismo
federalista
federalização
federalizar
federar
federativo
fedigueira
fedinchar
fedífrago

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FEDELHO

artelho
belho
borrelho
cortelho
escaravelho
fervelho
folhelho
grupelho
pai-velho
parelho
pedro-botelho
peixe-vermelho
pentelho
pintelho
quelho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

Sinonimi e antonimi di fedelho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEDELHO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fedelho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fedelho

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FEDELHO»

fedelho bedelho garoto rapazola milo anthony ventimiglia ator norte americano conhecido importantes papéis como jess mariano série gilmore girls mais recente atuação peter petrelli heroes fedelho dicionário informal moleque pentelho pessoa parece criança pentelha aulete recém saída fase fraldas menino pouca idade quando travesso abelhudo rapaz imaturo português porque muito edição brasileira conto daqueles meter medo para valer menos seus anos título priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino fedelhos feminino comum dois géneros

Traduzione di fedelho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEDELHO

Conosci la traduzione di fedelho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fedelho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fedelho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

小子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palo de golf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बव्वा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отродье
278 milioni di parlanti

portoghese

fedelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোঁড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galopin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bengel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

餓鬼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애새끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trẻ nít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जायचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

velet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bachor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Брат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broscoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιόπαιδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drittunge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fedelho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEDELHO»

Il termine «fedelho» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fedelho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fedelho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fedelho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fedelho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FEDELHO»

Scopri l'uso di fedelho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fedelho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FEDELHO: MANUAL DO PROPRIETARIO: OU COMO AS CRIANÇAS FUNCIONAM
Como é uma criança por dentro?
BABETTE COLE
2
Trip
Sérgio "Fedelho" Noronha 7?Tinguinha 8? Cauli Rodrigues 9" Almir Salazar 10? Marcos Brasa - Uma festa do cacete! Esse foi o comentário mais ouvido na danceteria Metrópolis, no Rio, no dia da entrega dos prémios do Staff-Trip Poli.
3
O ESCOLHIDO - AS CRONICAS DE DOLGAH
Então fedelho, gostou da surpresa dessa manhã? – Ele ria. Eu nem precisava olhar pra trás pra saber de quem é aquela voz, Silas! Ele parecia querer confusão, só que eu não tenho tempo pra isso, tenho de achar a minha sala antes da ...
LISA FREITAG
4
Retalhos de uma vida... de muitas vidas!": A infância no meu ...
Foi só a turma virar as costas e o fedelho - fedelho sim, pois do sexo masculino - escorregou para fora, liso feito quiabo, sem dar a menor mão de obra à mãe. Nasceu róseo, forte e sacudido, nada indicando a pequena estatura que o futuro  ...
Lélio Cesar, 2012
5
Maridos
Eu não me meti na tua vida privada. Tu é que vieste meter a tua vida privada no meu hotel. — Grande propriedade. Larga o meu relógio, fedelho de mama de um raio — disse Patricia querendo tirar-lhe. — Fedelho de mama com muita honra.
Helena Pitta, 2010
6
Goela da Ema
Faz de conta que é a minha parte — desculpou-se Everaldo. Apanhou algumas fatias do salgadinho, entregou ao garoto e ordenou: — Toma! E desinfeta! O fedelho recebeu o donativo e se afastou. Seus olhos agora brilhavam de satisfação.
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
7
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
Quem era o fedelho que andou ontem por aí? — Não vi nenhum fedelho por aqui, ontem. —Mas vi eu. — Talvez se tratasse de algum amigo dos garotos, a perguntar por eles, ou talvez do filho de algum veraneante. Era rapaz ou rapariga?
Ernest Hemingway, 2011
8
O Reino do Silêncio
Ainda para mais, vindo de um fedelho como tu! Pensas que isto é o recreio da escola, é?! - continuou o Tirano, alteando cada vez mais a voz. 43 - Ele não é nenhum fedelho! - gritou a Princesa, livro alterado_s.indd 43 fíí+ (# 17-11-2008 ...
Pedro Seromenho, 2008
9
Conversando é que a gente se entende
Fecho de ouro – Desfecho formidável; conclusão de qualidade. Ex.: Precisamos dar um fecho de ouro a este roteiro. Fedelho – Rapazola que parece criança por seu comportamento infantil; criançola. Ex.: Na época, ele era um fedelho que ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Desta vez é a Praça Borges de Medeiros: quando eu era um fedelho, dos meus oito anos, não os da poesia, mas os meus oito anos sem contra aqueles três em que andei de tamanquinhos, - costumava brincar naquela praça, e a entrada era  ...
Jeferson Francisco Selbach

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEDELHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fedelho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Novo estagiário tem 65 anos
Ou, sendo um profissional mais experiente, como encarava o facto de lhe apresentarem um fedelho como chefe? Mesmo que a idade já não seja um posto, ... «Dinheiro Vivo, ott 15»
2
"Tenho o maior respeito pelo Estado social, mas o que se quer é o …
Aceite a alternativa, diz-me que a sua passagem pela política está arrumada - "entrei com 29 anos, era um fedelho". Esteve em duas secretarias de Estado ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Sete Vidas - Após cantada descarada, Elisa leva bronca pesada no …
E a sua, associada à desse fedelho... Falando sério, não rola”. E agora, será que Elisa vai seguir os conselhos de Valentina? Não perca as cenas que vão ao ar ... «Globo.com, giu 15»
4
O "big brother" desleixado
Não sei o que é mais patético: se termos alguém com estas responsabilidades a comportar-se como um fedelho que fez asneira e não quer ser apanhado, ... «Expresso, apr 15»
5
Vídeo Show - Cissa Guimarães comemora volta ao Vídeo Show …
E olha eu aqui, um fedelho. Ela me deu a maior moral para aprender e fiquei lá um bocado de tempo". Confira o bate-papo completo no vídeo! Quer participar ... «Globo.com, gen 15»
6
10 curiosidades sobre os Simpsons
O fedelho…: Já Bart é um alter-ego de Matt. O seu nome é um anagrama da palavra 'brat', que em português significa 'mimado' ou 'fedelho';. 6. … que tem voz ... «Jornal SOL, dic 14»
7
Angelina Jolie é "um fedelho mimado com pouco talento"
Um ataque informático aos servidores da Sony deixou a nu tensões na produção de filmes. Angelina Jolie é "um fedelho mimado com pouco talento", segundo ... «Jornal de Notícias, dic 14»
8
A IN 1.500 da Receita Federal: Um leão assaz galhofeiro!
Trocando em miúdos: se o estimado leitor tiver um filho, poderá deduzir do seu rendimento para sustentar o fedelho R$ 179,71 por mês! Por extenso: cento e ... «Consultor Jurídico, nov 14»
9
Em 'Império', João Lucas encontra José Alfredo na casa de Isis
O pai aqui sou eu e não você, seu fedelho!”, explode. Sem baixar a cabeça, João Lucas diz que a vida é de sua mãe também, mas o pai o avisa que Maria ... «Fatima News, set 14»
10
Novela “Império”: Du encontra Lucas em um ponto de drogas
O jovem inventa que pretendia dar um flagra e o comendador o chama de fedelho. A briga continua até que José Alfredo diz que está apaixonado e manda o ... «RedeNoticia, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fedelho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fedelho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z