Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vicdanen" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VICDANEN IN TURCO

vicdanen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VICDANEN IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vicdanen» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vicdanen nel dizionario turco

Coscienza coscienziosa. vicdanen Vicdan bakımından.

Clicca per vedere la definizione originale di «vicdanen» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON VICDANEN


alenen
alenen
aynen
aynen
bedenen
bedenen
beslenen
beslenen
bilinen
bilinen
bölünen
bölünen
dinen
dinen
dışbeslenen
dışbeslenen
gönen
gönen
ilânen
ilânen
inen
inen
kanunen
kanunen
manen
manen
meccanen
meccanen
mukannen
mukannen
peşinen
peşinen
seyyanen
seyyanen
tahminen
tahminen
tanen
tanen
öz beslenen
öz beslenen

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME VICDANEN

vibrasyon
vibratör
vibriyon
vicahen
vicahî
vicdan
vicdan azabı çekmek
vicdanî
vicdan
vicdansız
vicdansızca
vicdansızlık
vida
vidala
vidalama
vidalamak
vidalanma
vidalanmak
vidaları gevşemek
vidalı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME VICDANEN

Ali kıran baş kesen
Allah´ını seversen
Alp eren
acilen
ahiren
ahlâken
ak sülümen
akademisyen
akdiken
aklen
alaten
altıgen
ağaçdelen
ağaçkesen
ağlar gözden
ağrıkesen
ağır hidrojen
yakînen
zihnen
zımnen

Sinonimi e antonimi di vicdanen sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «VICDANEN»

Traduzione di vicdanen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VICDANEN

Conosci la traduzione di vicdanen in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di vicdanen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vicdanen» in turco.

Traduttore italiano - cinese

凭良心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en conciencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

in all conscience
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सभी अंतरात्मा की आवाज में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في كل ضمير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по совести говоря
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em consciência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সব বিবেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en toute conscience
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalam semua suara hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mit gutem Gewissen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すべての良心で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모든 양심 에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing kabeh kalbu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong tất cả lương tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனைத்து மனசாட்சி உள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्व विवेकाने
75 milioni di parlanti

turco

vicdanen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in tutta coscienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uczciwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

по совісті кажучи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinstit vorbind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σε κάθε συνείδηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in al die gewete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

med gott samvete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i alle samvittighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vicdanen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICDANEN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vicdanen» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su vicdanen

ESEMPI

8 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «VICDANEN»

Scopri l'uso di vicdanen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vicdanen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
3. Bediüzzaman'ın. Liderliği. ve. Demokratik. Değerler. Demokrasi. DEMOKRATİK DEĞERLER incelenirken, bireydekişilik özelliği olarak bulunup bulunmadığına bakılır, sonra bir ailede demokratik değerlerin mevcut olup olmadığı incelenir, ...
Nevzat Tarhan, 2012
2
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Bu anlamda ahlakiliin membaı insanlık vicdanı olmaktadır. OluË (kevn) buluË (vecd) kabiliyetindedir. Vecd buluË, vicdan da bulma yeri oluyor. lnsanolu kendi iç dünyasında tefekküre dalarak, oluË ve varlık üzerinde düËünerek bir Ëeyleri ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:
Bunun yanında Avusturya ve İspanya'da askerler için “vicdani ret” hala mümkün deği Hatta, insan haklarının son derece geniş şekliyle uygulamada olduğu Norveç'te de, askerler vicdani ret hakkı verilmiyor. Avusturya, İspanya ve Norveç'te ...
Muhsin Kadıoğlu, 2014
4
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
... geçmez ve olmaz ve ona âsi olma gibibir durumdasözkonusu değildir. Siz bir insan olarak üzerinize düşen hizmetve görevi yaparsınız, başkalarının hakkını üstünüze geçirmemeye çalışırsınız, vicdanen de rahat ettikten sonra mesele yoktur.
Mehmed Paksu, 2005
5
1960 - 1970: - Sayfa 113
Efruz ve Vicdani arasındaki karşıtlık, toplumun iki farklı kesimi arasındaki hiç yok olmayacak karşıtlıktır ve bunu ne yönetim biçiminin değişmesi ne de ekonomik ve toplumsal dönüşüm değiştirebilecektir. Okulda öğrendikleri ilk şey, büyüklerin ...
Uğur Akıncı, ‎Özlem Belkıs, ‎Semih Çelenk, 2003
6
Mum Çiçeği:
Hâkimin, mahkûma karşı şahsî bir tutum içindebulunması arızîbir durumdur. O, genellikle kendi vicdanını diğer bir deyimle inancını, fikrini,sempatisini veya antipatisini değil konmuş normları dinler. Bunun ne kadar gerçekleşebildiği tartışılabilir, ...
Cihan OKUYUCU, 2014
7
Bediüzzaman'a Göre Eğitim ve Öğretmen:
3. Vicdanları. Tedavi. (Tamir). t a m i r “Risale-i Nur, yalnız bir cüz'î tahribatı, bir küçük haneyi tamir etmiyor; belki küllî bir tahribatı ve İslâmiyet'i içine alan dağlar büyüklüğünde taşları bulunan bir muhit kaleyi tamir ediyor. Ve yalnız hususî bir ...
Mahir ŞAHİN, 2015
8
Konuşma Zamanı:
İlle. de. şu. partiye. oy. verin. demeyi. vicdanî. baskı. olarak. görürüm. Seçimlere sayılı günler kaldı. “Camia hangi partiye oy verecek?” diye tartışılıyor. Sürekli bunu konuşmayı, hayatınmanasını seçim sandığından ibaretmişgörmeyi doğrusu ...
Ekrem Dumanlı, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICDANEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vicdanen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Davutoğlu: Demirtaş Halk Nezdinde Vicdanen Kelepçelenmiştir
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Ankara'daki Barış Mitingi'nde gerçekleşen, en az 86 kişinin hayatını kaybettiği, 28'i ağır 186 kişinin yaralandığı saldırının ardından ... «Habervakti, ott 15»
2
Cumartesi Anneleri: Darbeci zihniyet 35 yıl önce vicdanen öldü
Cumartesi Anneleri/İnsanları 537. buluşmalarında 1991 yılında Şırnak'ın Uludere ilçesinde 1995 yılında kaybedilen Ahmet Yaman'ın akıbetini sordu. Cumartesi ... «İMC TV, lug 15»
3
Baransu'nun Babası: Yapan Utansın, Bizim Alnımız Açık
Fakat yapanlar şu anda ben iyi biliyorum ki, benim kalbim tasdik ediyor ki Mehmet'in yerine onlar zindandadırlar, vicdanen rahatsızdırlar, vicdanen tacizdirler. «Aktif Haber, lug 15»
4
Bakan Zeybekci'den 'Sarraf'a ödül' açıklaması: Vicdanen rahatsız …
Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, 17 Aralık operasyonunda 'yolsuzluk ve rüşvet' suçlamasıyla tutuklanan, ancak bir süre sonra tahliye edilen ve dosyanın ... «Radikal, giu 15»
5
Gaziantep Baro Başkanı Şarklı: Savcı Karaca ile görüştüm 'vicdanen
Gaziantep Baro Başkanı Bektaş Şarklı, Adana ve Hatay'da MİT TIR'larının aranmasıyla ilgili hakkında tutuklama kararı çıkartılan ve kendisi adliyeye giderek ... «Cihan Haber Ajansı, mag 15»
6
Kedi katiline vicdanen 3 yıl
Sahiplendiği kediyi bıçakladıktan sonra kafasını damacanayla ezdiği görüntüleri paylaşan Aksoy, ceza indirimi uygulanmadan 3 yıl hapse çarptırıldı. «Milliyet, mag 15»
7
Tutuklu hâkim Başer: Verdiğim tahliye kararlarından dolayı vicdanen
Tamamen us?l ve yasaya uygun, dosyalardaki delillere göre oluşan vicdani kanaatime göre verdiğim tahliye kararlarından dolayı tutuklanmış bulunmaktayım. «T24, mag 15»
8
Hakim, aileyi vicdanen beraat etti
Hakim, aileyi vicdanen beraat etti. Pamir'in anne ve babasına 'Taksirle ölüme sebebiyet verme'suçundan dava açılmıştı. Anne Süverce Didik ve baba Serdar ... «Sonsayfa, apr 15»
9
Soma mühendisinin babası: 'Vicdanen rahatım'
301 madencinin hayatını kaybettiği Soma madeni davasında hedef tahtası haline gelen mühendis Mehmet Efe'nin babası Resül Efe, vicdanen rahat olduğunu ... «İhlas Haber Ajansı, apr 15»
10
Beren Saat Newroz için yazdı: Vicdanen rahatsız olanları seçer …
Pişman olmak noktasına ermeden, cümlenin gelişinden vicdanen rahatsız olabilenleri seçer mutluluk" ifadelerine yer verdi. Beren Saat'in Cumhuriyet ... «T24, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vicdanen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/vicdanen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z