Significato di "yansılamak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI YANSILAMAK IN TURCO

yansılamak

CHE SIGNIFICA YANSILAMAK IN TURCO

definizione di yansılamak nel dizionario turco

riflettere (luce) per riflettere. Per ripetere quello che dicono, quello che fanno, per deridere. Tende a rendere il comportamento degli altri membri senza apprendimento.

yansılamak (Işık) Yansı yapmak. / Birinin söylediklerini, yaptıklarını tekrarlamak, alay etmek. / Türün öteki üyelerinin davranışlarını, öğrenme söz konusu olmadan yapma eğilimi.

TRADUZIONE DI YANSILAMAK

Conosci la traduzione di yansılamak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yansılamak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yansılamak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 回显
• Traduttore italiano - spagnolo: haciéndose eco de la espalda
• Traduttore italiano - inglese: echoing back
• Traduttore italiano - hindi: वापस गूंज
• Traduttore italiano - arabo: مرددا الظهر
• Traduttore italiano - russo: вторя назад
• Traduttore italiano - portoghese: ecoando
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে অনুনাদী
• Traduttore italiano - francese: écho de retour
• Traduttore italiano - malese: bergema kembali
• Traduttore italiano - tedesco: Echo zurück
• Traduttore italiano - giapponese: エコーバック
• Traduttore italiano - coreano: 다시 메아리
• Traduttore italiano - giavanese: echoing bali
• Traduttore italiano - vietnamita: vang vọng trở lại
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் எதிரொலிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: परत echo कमांड
• turco: yansılamak
• Traduttore italiano - italiano: riecheggiando indietro
• Traduttore italiano - polacco: echa
• Traduttore italiano - ucraino: вторячи назад
• Traduttore italiano - rumeno: ecou înapoi
• Traduttore italiano - greco: επαναλαμβάνοντας πίσω
• Traduttore italiano - afrikaans: aansluit terug
• Traduttore italiano - svedese: ekande tillbaka
• Traduttore italiano - norvegese: ekko tilbake

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YANSILAMAK»

Scopri l'uso di yansılamak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yansılamak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

(Letaif. XVI. 34) yansılamak : 1. Taklit etmek. Güldüğiyçün kahkahayle haline divaneler Yansılarlar J Jl~^j ey peri-zad anları viraneler (Zati. XVI. 208) § Fessâs (j-l— i [Ar.] : Kimseyi yansdayıcı ^»JLaSÖ herif. (Bab. XVI. 1, 144) § Hamânîden [Fa.] ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Türkçenin grameri - Sayfa 613

... 547 Coordonne Yanlış ayırma 74 Fausse coupe Yansılama 155 402 Onomatopee Yansılama adları 167 203 Nom-onomatopee Yansılama fiilleri 204 214 Verbe-onomatopee Yansılama sıfatları 187 Adjectif -onomatopee Yansılama zarfları ...

Tahsin Banguoğlu, 1986

Nasrettin Hoca - Sayfa 99

Böylesi bir esinlenmeden yararlanılarak "Nasrettin Hoca Uğuz- lamaları" . denebilir. Mukallit sözünün tam karşılığı var dilimizde: "uğuz" diyoruz. Taklit sözünün karşılığı da: yansılama, yansılamak... Hoca'nın fıkralarına "Uğuzlama" denebilir.

İsmail Karaahmetoğlu, 1996

Almanca yazan Türklerde metinlerarasılık - Sayfa 43

Schneider, alıntılamama (tam) doğru olmayarak verilmesi veya küçük bir cümle parçasına kısaltılması durumunda, alıntılamama anıştırmaya, yaklaşabileceği saptamasında bulunur.61 3.3.3. Yansılama (Parodie) Bir başka metne göndermede ...

Tevfik Ekiz, 2006

Türk dillerinin tarihsel gelişme sorunları: Azerbaycan ... - Sayfa 174

Koverçken (kü- verçken) sözcüğünde güverç şeklinde yansılama mümkündür. Dilimizde sonu rç ile biten yansılama sözcüklerimiz vardır (xırç, mrç, mırç vb.). Yansılama sözcüklerinden türeyen geverçken sözü "göverç eden" anlamını veriyor ...

Ă. Z. Abdullai̐ev, 1996

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 899

Bu yansılama biçiminin, bazı yırtıcı hayvanlar tarafından kurbanlarını yakala mak için kullanıldığı da ilginç bir gerçektir: her biri bukalemunun ya da mantis böceğinin şaşırtıcı kamuflaj olanaklarını bilir. Birçok türde yırtıcı hayvanlar bazı renkli ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1976

Türkçenin yapılışı: mukayeseli Türk gramerine hazırlık ... - Sayfa 34

Türkçede tekrarlama ve ikiz- leme ile teşkil edilmiş bir çok kelimeler vardır; yansılama «onomatopee» nevinden olanlarda, çok defa bir hecenin seslisi a ikincininki u olur. Divanda gördüğümüz danğ dunğ, tanğ tunğ gibi ki, şimdi de bunları dan ...

Ahmet Cevat Emre, 1942

Hayalet ev: yeni Türk sinemasında aidiyet, kimlik ve bellek - Sayfa 182

Metin içinde ise mise-en-abîme, altmetinleıin sürekli birbirini yansıladığı göstergeler arası bir oyundur. Sinemada, mise-en-abîme'in ömeklerinden biri "film içinde film" olabilir. Anlatının içine yerleştirilen ikinci bir film (ömeğin bir filmin çekim ...

Asuman Suner, 2006

Erzurum barları ve yöresel giyisileri - Sayfa 73

Kimileri iki silahşorün bir savaş alanında nasıl savaştıklarını yansılaması olarak, kimileri iki aşığın maşukaları (sevdikleri tek sevgilileri) uğruna döğüştüklerini söylemektedirler. Elde güvenilir bir kaynak ve belge olmadığı için bu konuda da ...

İhsan Coşkun Atılcan, 1991

Şiir üzerine düşünceler - Sayfa 43

Bizde hiçbir yankı uyandırmayan böyle bir davranışm, şairi, insanların işaretler ve yansılama sesleriyle anlaştıkları çok eski çağlara götürmek istemesi değil de nedir? Şimdi size bir örnek daha vereyim: Fazıl Hüsnü Dağlarca'n^n Batı Acısı'ndu ...

Suut Kemal Yetkin, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YANSILAMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yansılamak nel contesto delle seguenti notizie.

Kaya Özsezgin

Vasari'nin 16. yüzyılda sanatçıları doğaya bağımlı olmaya yönelten çağrısı, onlara modellik eden doğayı yansılamak için tek seçenekti. Rönesans estetiği, bu ... «Aydınlık Gazetesi, set 15»

Nurgül Yeşilçay kendisini dolandıranların yanına bırakmadı!

ilk yansılamak denemem “Bakkal ismail Amca”ydı. Alt dudağı aşağı sarkıtarak konuşursan her evcilik oyununun içine ismail Amca'yı koyabilirdin o zamanlar. «Yeni Haber Var, ago 15»

Hümay Güldağ ile söyleşi

Okuyucu şiirin önüne geçmemelidir; onun görevi şiire ses ve can vererek yansılamak, duygu ve düşünceyi, anlatım biçimini yok etmeden aktarmaktır. Ya da tam ... «HABERTURK, lug 15»

Dünyada böylesi bir hapishaneden kaçış görülmedi! Elini kolunu …

... gene ehil bir biçimde hanım sesini yansılamak etmiş olduğu de öğrenildi. Moore'un, dolandırıcılık ve hapishaneden kaçma ile alakalı ceza duruşmasının, ... «Maraş Haber, mar 15»

Survivor'da Seda Ve Duygu Arasında Büyük Kavga

Gönüllüler ve Ünlüler'in yarıştığı adada Seda ve ekip arkadaşı Begüm içinde sinirler ansızın gerildi Seda'nın kendisini yansılamak etmesi, Begüm'ü kızdırırken, ... «Teknoter, mar 15»

Whatsapptaki Tehlikelere Dikkat Tehlikelerı nedir

Cihazınızın MAC adresini elde ettikten sonrasında onu başka telefonda yansılamak etmek, cokzor bir iş değil. whatsapp ile ilgili görsel sonucu. Kaynak: Haber ... «Teknoter, feb 15»

Akaryakıtta, Pompadan Depoya Verilirken Büyük Hile

Türkiye piyasasında dolaşıma giren benzin, motorin türleri ve biyodizele, yüksek teknoloji ürünü, çıplak gözle görülmeyen, yansılamak edilemeyen, yöntemi gizli ... «Hızlı Haber, gen 15»

Sahte kozmetik ürünlerine dikkat

Karakodu olmayan bu alternatifler sahte, yansılamak ve kayıtdışı sayılacak. Bu ürünlere ve üreticisine yönelik yaptırımlar kolayca uygunabilecek.”. «Samsun Kent Haber, dic 14»

Sahte kozmetik ürünleri zehir saçıyor

Karakodu olmayan bu alternatifler sahte, yansılamak ve kayıtdışı sayılacak. Bu ürünlere ve üreticisine yönelik yaptırımlar kolayca uygunabilecek. «Samsun Kent Haber, dic 14»

Sahnede 'kadının adı var'

Çünkü Can Atilla'nın başarılı çalışmasının canlı bir orkestra ile seyirciye aktarılması, Ömür Uyanık tarafından Naciye'nin iç ve dış görünümünü yansılamak için iki ... «Radikal, nov 13»