Significato di "yarı karanlık" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI YARI KARANLIK IN TURCO

yarı karanlık

CHE SIGNIFICA YARI KARANLIK IN TURCO

definizione di yarı karanlık nel dizionario turco

semi-buio Una situazione tra luce e buio.

yarı karanlık Aydınlık ile karanlık arası bir durum.

TRADUZIONE DI YARI KARANLIK

Conosci la traduzione di yarı karanlık in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yarı karanlık verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yarı karanlık» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 半黑暗
• Traduttore italiano - spagnolo: semioscuridad
• Traduttore italiano - inglese: semi- darkness
• Traduttore italiano - hindi: अर्द्ध अंधेरे
• Traduttore italiano - arabo: شبه الظلام -
• Traduttore italiano - russo: полумрак
• Traduttore italiano - portoghese: semi- escuridão
• Traduttore italiano - bengalese: অর্ধ-অন্ধকার
• Traduttore italiano - francese: semi- obscurité
• Traduttore italiano - malese: setengah gelap
• Traduttore italiano - tedesco: Halbdunkel
• Traduttore italiano - giapponese: 半闇
• Traduttore italiano - coreano: 반 어둠
• Traduttore italiano - giavanese: setengah peteng
• Traduttore italiano - vietnamita: bán bóng tối
• Traduttore italiano - tamil: அரை இருண்ட
• Traduttore italiano - marathi: अर्धा गडद
• turco: yarı karanlık
• Traduttore italiano - italiano: semioscurità
• Traduttore italiano - polacco: półmrok
• Traduttore italiano - ucraino: напівтемрява
• Traduttore italiano - rumeno: semiîntuneric
• Traduttore italiano - greco: ημι - σκοτάδι
• Traduttore italiano - afrikaans: semi- duisternis
• Traduttore italiano - svedese: halvmörker
• Traduttore italiano - norvegese: halvmørket

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YARI KARANLIK»

Scopri l'uso di yarı karanlık nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yarı karanlık e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alaycı Öyküler - Aradakiler

Yıkım sürerken Seyfo, kardeşleriyle yarı ezik, yarı çamurlu malları bodrum katının yarı karanlık koridoruna gelişigüzel yığdı. O günü, üç kardeşne yapmaları gerektiğini düşünerek geçirdiler. En akla yakın olanı pazarcılık yapmaktı. Ertesi gün ...

Adnan Özyalçıner, 2014

La Cumparsita: Tangonun Aşkı - Sayfa 68

Pofffdiye, içi yarı dolu yarı boş bir çantanın yere çarpma sesi gelir. Kız bununla, daha önce onun elinde olduğunu fark etmediği o çantaya çevirir bakışlarını. “Bu nedir?” Gerardo tebessüm eder. Ardında bilinmez barındıran, o karanlık tınısı ...

A. Burak Sunar, 2012

Kürt isyanları: (Tedip ve Tenkil)

Yeraltında, yarı karanlık ve rutubetli... Cezaevi MuhafızBölüğü'nün komutanı Nafiz'in bağırtısı, zindanın koridorlarında çınlıyordu. Komutan, öğrencilerini pikniğe davet eden öğretmen edasıyla, bağırıyordu: “Hadibakalım! Vakit geldi! Birer birer ...

Ahmet Kahraman, 2015

Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak

Yer yer Bizans duvarları ya da surlarıylaçevrilio sıkışık caddenin yarı karanlık, yarı gölgeli, azıcık güneşli durumunu yeniden görür gibi olurum. Oradan otobüsle geçerken karşıdangelen bir başka otobüs, otomobil yada yükboşaltan bir kamyon ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Tiyatro ve yazar - Sayfa 13

Romeo and J uli et tragedyasında iki motif vardır : ışık ve yarı karanlık. Romeo ile Juliet'in sonu ölümle biten aşıkları yarı karanlıkla ifade edilmiştir. Romeo'nun Juliet'e ilk kerre rastladığı Capulet'lerin ziyafetinde duvarlarda meş'aleler yanar.

Özdemir Nutku, 1960

Aşk'ın Kalplerimizdeki Mutat Yolcululuğu:

O uykudan, o uzun, yarı aydınlık, belirsizlikle dolu rüyadan uyandım mı sahiden? Bundan nasıl emin olabilirim ... Fakat derin bir özlemle döndükleri o yarı karanlık ülkede sayfaları hatırlayacak ve ara sıra mutsuz olacaklar. Onları kimin, ne için, ...

Sibel K. Türker, 2014

Son Çiçek

Ancak bitki tomurcuklandığı zaman güneş görmesi sağlanmalıdır. Biz bu çiçeği arkadaşımla birlikte, yarı karanlık bir mağarada yetiştirdik. Büyükbabadan sonra ortaya gelen sarı derili, çekik gözlü yaşlı adamın elindeki saksının içinde, küçük bir ...

Gülsüm Cengiz, 2015

Beyan:

Ne güneşin gurub ettiğinin farkındaneayınhusûfa uğradığının ne de zulmet zulmet üstüneheryanı saran karanlıkların. ... Kendimizi ve çevremizi her zaman yarı dumanlı, yarı karanlık, yarı kâbuslu, yarı değişik fâcialarla kıvranırken gördük.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...

Johari penceresi KİşİNİN KENDİSİ tARAFINDAN Bilinen Bilinmeyen AÇIK BÖLGE YARI AÇIK BÖLGE hem kişinin kendisi- nin, hem de çevresi- nin bildiği alan. Kişinin kendisinin bilmediği ancak çevresinin bildiği alan. YARI KARANLIK ...

İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010

On İki Sandalye

Büyük düzenbaz zili çevirdi. İçerden gelen “Kimi arıyorsunuz?”, “Niçin geldiniz?” gibi bir sürü sorudan sonra kapı açıldı ve Ostap dolapların tıklım tıklım doldurduğu yarı karanlık bir odacıkta buldu kendini. Karanlıkta birisi sanki ılık soluğunu ...

İlya İlif, 2015

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YARI KARANLIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yarı karanlık nel contesto delle seguenti notizie.

İki efsane bir arada

Tabii yakın tarihin yarı karanlık dönemlerinden söz ediyorum gibi görünse de Ruhi Su ve Grup Yorum benzer talih çizgisiyle de aynı kaderi paylaşıyorlar. «Hürriyet, giu 15»

Ana Haber Bültenini Lüks Işığında Sundu

Ekran başına lüks ile birlikte yarı karanlık bir ortamda çıkan Kanal 33 Televizyonu'nun ana haber bültenini sunan Recep Erdoğan, "Bugün karanlıkta başlıyoruz ... «Aktif Haber, feb 15»

Elektrik kesintilerini protesto için ana haber bültenini lüks ışığında …

Ekran başına lüks ile birlikte yarı karanlık bir ortamda çıkan Kanal 33 Televizyonu'nun ana haber bültenini sunan Recep Erdoğan, "Bugün karanlıkta başlıyoruz ... «BUGÜN, feb 15»

Haftanın kitapları

Bu kitabı okuduğunuzda hayatınız değişmeyecek, hayır! Ancak hayata bakışınız değişecek muhakkak. 80'lerin yarı karanlık Türkiye'sinde toplatılmış, ... «Hürriyet, giu 14»

Kelimelerin kifayetsiz kaldığı bağımsız sinemacı Wes Anderson

Wes Anderson'ın karakterleri genellikle yarı ışıkla aydınlatılmış gibidir. Karakterlerin yüzleri yarı karanlık, yarı aydınlık olabilir. Yakın ve uzak planları birbirine iyi ... «HABERTURK, apr 14»

İnciraltı'ndaki düğünlerinde trafonun patlaması yüzünden en mutlu …

Çalışmaların ardından arıza saat 23.45 sıralarında giderildi. Düğün ise kamera ve davetlilerin cep telefonları ışıklarıyla yarı karanlık bir ortamda tamamlanabildi. «Yeni Asır, ago 13»

Karanlık Yerde Namaz Kılınır mı?

Karanlık veya yarı karanlık bir yerde namaz kılmanın mekruh olduğuna, ne namazın mekruhları bölümünde, ne de başka yerlerde rastlamadık. Yalnız namaz ... «Risale Ajans, mar 13»

ışık Nedir Nasıl Yayılır Neyle Yapılır

Meydana gelen bu karanlık bölgeye gölge denir Gölgenin şekli saydam olmayan ... diğer bölgeler daha aydınlık olduğundan o bölgeler yarı karanlık gözükür. «Dyadinnet.com, giu 07»