Scarica l'app
educalingo
yavanlık

Significato di "yavanlık" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI YAVANLIK IN TURCO

yavanlık


CHE SIGNIFICA YAVANLIK IN TURCO

definizione di yavanlık nel dizionario turco

Lo stato di essere indulgente.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON YAVANLIK

abazanlık · afacanlık · ajanlık · akranlık · akışkanlık · alaca karanlık · alınganlık · alışkanlık · arabozanlık · artağanlık · asistanlık · aslanlık · atılganlık · avadanlık · ayırtmanlık · babacanlık · bahçıvanlık · bakanlık · balabanlık · baldıranlık

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME YAVANLIK

yavan · yavanlaşma · yavanlaşmak · yavanlaştırma · yavanlaştırmak · yavaş · yavaş gel · yavaş tütün · yavaş yava ş · yavaşa · yavaşça · yavaşça yavaşça · yavaşçacık · yavaşlama · yavaşlamak · yavaşlatılma · yavaşlatılmak · yavaşlatılmış · yavaşlatılmış hareket · yavaşlatma

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME YAVANLIK

Brahmanlık · baylanlık · başasistanlık · başbakanlık · başdanışmanlık · başkanlık · başkomutanlık · başkumandanlık · başpehlivanlık · başuzmanlık · başyazmanlık · bekârlık sultanlık · bostanlık · buhurdanlık · bulaşkanlık · buyurganlık · candanlık · cankurtaranlık · çalışkanlık · çaydanlık

Sinonimi e antonimi di yavanlık sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «YAVANLIK»

yavanlık ·

Traduzione di yavanlık in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI YAVANLIK

Conosci la traduzione di yavanlık in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yavanlık verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yavanlık» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无味
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desazón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insipidity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फीकापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفاهة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бледность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insipidez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরসতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insipidité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rasa hambar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nüchternheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무미
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insipidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô vị
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

insipidity
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

insipidity
75 milioni di parlanti
tr

turco

yavanlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insipidezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezbarwność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

блідість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lipsă de haz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αηδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insipidity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FADDHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insipidity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yavanlık

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YAVANLIK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yavanlık
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «yavanlık».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su yavanlık

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YAVANLIK»

Scopri l'uso di yavanlık nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yavanlık e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 87
... hoş aromanm entansite 87. ( Cetvel : 53 ) □ Yoğurtlarımızda Aroma Puantaj Cetveli Aroma Faktörü Puan Hoş Aromalı 15 — 20 Aromada yavanlık veya tat muvazenesizliği (entansite derecesine göre) 10 - 15 Aromadaki yavanlık veya tat ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
2
Rağmen:
Nasılki toprak, zamanı gelince nadasa bırakılır, belli bir müddet sonra tekrar işlemeye başlanır ve hasat artar; gönül de böyledir. İnsan sürekli aynı potada aynı iştiyakta olamayabilir. Zaman zaman sevgide de durağanlıklar, yavanlıklar olabilir.
Ali Bektaş, 2013
3
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1224
Meçhul, maruf olmıyan. Yabancı, yat, ağyar, garip. Düşman, asi. [i] Yokluk, zıya, fikdan. Yava [s] Ba : yav. Yavan [s] Yağsız, yağı pek az. Lezzetsiz, tatsız. Yavanlık [ i ] Yağsız - lık, yağı pek az olma. Lez- zetsizlfk, tatsızlık. Yavaş [s] Ağır, aheste,, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
4
Sanat ve edebiyat yazıları - Sayfa 430
Işte sentez devamlı Türkiye'nin gidişatı içinde demin dediğim gibi bir meselesizlik, dolayısıyla da bir yavanlık üzerine bir uzlaşma olarak kuruluyor. Icabında birbiriyle çelişen, çatışan, böyle enerjik şeylerin çatışmalanyla elde ettikleri bir senteze ...
Murat Belge, 2009
5
Beydağ, "Balyambolu", "Palaipolis" - Sayfa 250
Yavanlık: Gevezelik, tatsız konuşma. Yavan; ne tatlı, ne de ekşi. "Yavanlık etmenin zamanı değil". Bu yemek yavan olmuş. Lezzetsiz olmuş anlamında da kullanılır. Yaşanmak: Zevklenmek, alay etmek. Yermek: Aşağılamak Yargın: Sırt, iki kürek ...
Mestan Yapıcı, 1995
6
Günlerle yolculuk - 1. cilt - Sayfa 109
Beni en çok korkutan yavanlık duygusu, söyleşilerde bu kez de dilime dolanmadı, dinleyicileri ateşlemekten alıkoymadı. (Day-Mer'de yaptığım söyleşi üzerine, dün gece aldığım izlenim bu doğrultudaydı.) Gezinin Türkiye'yle ilgili arkayapısmda ...
Kemal Özer, 2009
7
Manisa folkloru - Sayfa 121
74. Yalan yalazdır ne umulur.? Yalancı topaldan kelay tutulur. 75. Yavanlık olmasa yarenlik olmaz. Fakat fazla yavanlık yârenlik komaz. 76. Yalnız olunca cennetin bile zevki yoktur. 77. Yalan yatsıya kadar sürer. Yanlış hesap bağdattan döner.
Hüseyin Akgül, 1987
8
Nasıl Yapmalı? - 1
Kulağın görünüp yitmesinin ardından duyulan isebir burukluk,yavanlık ve bayağılıktı. Bir süre sonra Kirsanov'a ikisi de soğuk davranmaya başladı. Artık Kirsanov'un Lopuhovlar'dan hoşnut olmaması için gerçekbir nedeni vardı.
N. G. Çernişevskiy, 2014
9
Ölüm: İdrakin Aczine Hitab - Sayfa 22
... geldiğinde gafletimizden gülmek kadar gaflet ve yavanlık ifâde eder. Tuhaf şey; her gün iki kez bizi ziyaret eden Ölüm Meleği'ne rağmen, kendimizi yaşam sigortası'na kayıtlı zannediyor, hayatımızı da buna göre idâme ettiriyoruz. Hâlbuki ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
10
Türkiye'nin Manzarası
O ne kuruluk, sığlık, yavanlık, fikirsizlik, irfansızlık, habersizlik!... Umumiyetle dilleri: – Aşırı sağ ve solun karşısındayız! – Cumhuriyet ve lâiklik nizamına aykırı her davranış ezilmeye mahkûmdur! – Özgürlük ve uygarlık çağında (teokratik) idareye ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YAVANLIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yavanlık nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yükseköğrenimli işsizler yüzde 20
Gelin görün ki, kalitesi son derece düşük bir yükseköğrenim ve mezun olunca da iş bulmaya imkan vermeyen bir yavanlık var… Üniversite yaşı gelenin ... «Halkın Gazetesi Birgün, giu 15»
2
Veli, okul müdürünü hastanelik etti
Ne ifade etmeyi biliyorsunuz ne doğru kişileri seçiyorsunuz. Yavanlığınız yavanlık üretiyor. O müdür diyelim ki "krallık" yaptı. Ama krallık yapana gerekli ve doğru ... «Mynet Haber, mag 15»
3
Siyaset Sahiden Sekse mi Benziyor?
Yavanlık” derken kastettiği, Türkiye'deki türden bir “muhalefet etme biçimi veya söylemi” mi? Bunu bilemiyoruz. Bu tür muhalefet, ileri demokrasi diye bilinen ... «Cumhuriyet, apr 15»
4
Meğer hayatını o hain dadı değiştirmiş!
Sade olmak başka, yavanlık başka. Bi de vokal tarzını değiştirmiş sertab. Hep sesii çok teknik bi şekilde gözümüze sokardı. Bu kez bile isteye daha az teknik ve ... «Hürriyet, feb 15»
5
'Ama'cı solun umacıları
Tam da “işçinin sağcısı solcusu olmaz” saçmalığı tükeniyor derken, bu yavanlık yeni solcu bir sosla servis edilip bir kez daha yutturulmaya çalışılıyor. «soL Haber Portalı, gen 15»
6
BAHÇELİ: “SORUN TERÖR İSE ÇÖZÜMÜ HAİNLERİN KÖKÜNÜ …
Kalbi ve zihniyeti tel örgülerle çevrili siyaset üslubunun siyaseti sandığa sıkıştırmasının ilkel bir yavanlık olduğunu belirten Bahçeli, “Bekasını kutuplaşmaya ... «Bugün, dic 14»
7
ANKARA'NIN DİKMEN'İNE NE OLDU?
Esprilerinde tavırlarında bir tutukluk, yavanlık var. Ayrıca Dikmen'in giriştiği ortamlar ve buralardaki karakterler de buram buram zorlama kokmakta. Misal, kuaför ... «Milliyet, nov 14»
8
Anibal Güleroğlu
Karakterler arasındaki Bulgaristan göçmenliği sohbetinden tutun da ayrılık sürecinde yaşananlara ilgi göstermenin her anına, o ne yavanlık öyle Allah aşkına? «Medya Faresi, set 14»
9
'işkoliğim, çalışırken eşimi de kızımı da görmem'
Onlarda da bir avamlık, bir yavanlık, bitmek bilmez bir aşk hikayesi var. Ama Sopranos, Breaking Bad, Rome gibi diziler de var... Biz beceremiyoruz. Siz bir öykü ... «Posta, dic 13»
10
Bebek Şenliği Gün 1
Böyle bir eksiklik, bir tam olmamışlık, bir yavanlık, bir Salı Pazarı hali söz konusu. Mesela benim Bebek Şenliği'nde en sevdiğim şey ünlü ve genç tasarımcıların ... «Sabah, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yavanlık [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/yavanlik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT