Significato di "yüreği rahatlamak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI YÜREĞI RAHATLAMAK IN TURCO

yüreği rahatlamak

CHE SIGNIFICA YÜREĞI RAHATLAMAK IN TURCO

definizione di yüreği rahatlamak nel dizionario turco

alleviare il cuore. La tristezza e l'ansia diminuiscono, non restare.

yüreği rahatlamak Üzüntü ve kaygısı azalmak, kalmamak.

TRADUZIONE DI YÜREĞI RAHATLAMAK

Conosci la traduzione di yüreği rahatlamak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yüreği rahatlamak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yüreği rahatlamak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 放松的心脏
• Traduttore italiano - spagnolo: relajar el corazón
• Traduttore italiano - inglese: relax the heart
• Traduttore italiano - hindi: दिल को आराम
• Traduttore italiano - arabo: استرخاء القلب
• Traduttore italiano - russo: расслабиться сердце
• Traduttore italiano - portoghese: relaxar o coração
• Traduttore italiano - bengalese: হৃদয় শিথিল
• Traduttore italiano - francese: détendre au cœur
• Traduttore italiano - malese: Melegakan hati
• Traduttore italiano - tedesco: Entspannen des Herzens
• Traduttore italiano - giapponese: 心をリラックス
• Traduttore italiano - coreano: 마음을 진정
• Traduttore italiano - giavanese: ngendhokke jantung
• Traduttore italiano - vietnamita: thư giãn tim
• Traduttore italiano - tamil: இதயம் ஓய்வெடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: हृदय आराम
• turco: yüreği rahatlamak
• Traduttore italiano - italiano: rilassare il cuore
• Traduttore italiano - polacco: relaks serce
• Traduttore italiano - ucraino: розслабитися серце
• Traduttore italiano - rumeno: relaxați-vă inima
• Traduttore italiano - greco: χαλαρώστε την καρδιά
• Traduttore italiano - afrikaans: ontspan die hart
• Traduttore italiano - svedese: koppla hjärtat
• Traduttore italiano - norvegese: slappe av hjertet

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YÜREĞI RAHATLAMAK»

Scopri l'uso di yüreği rahatlamak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yüreği rahatlamak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

telâşlanmak. yürek içe sığmazlık: İçi içine sığmama, bir şeyi yapmak için can atma, içi gitme, telâş ve sabırsızlık ... huzuru kaçmak. yüreksovmak: Rahat bir nefes almak, yüreği rahatlamak, yüreği ferahlamak, sakinleşmek, rahatlamak. yürek tarı: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387

Yüreğini boşaltmak/dökmek: Birine derdini, sıkıntısını, üzüntüsünü anlatarak hafıflemek. Bak. ... Yüreğini tüketmek: Bir şeyi kavrayıncaya kadar anlatanı iyice yormak. Birini çok ... Yüreği rahatlamak: Kaygısı, üzüntüsü azalmak/kalmamak. Yüreği ...

Asım Bezirci, 1990

Ergenekon'un Şifreleri:

Emniyeti harekete geçir, keklik 10:30 arabasına bindi.” Arabayı çalıştırdı ve Kumkapı tarafına hareket etti. Deniz kenarında yürüyüp rahatlamak istiyordu. Yüreği korku cehennemiydi, sinirleriallak bullak olmuş, ellerititriyor, gözleri kararıyordu.

Ali Erkan Kavaklı, 2013

Kızak

Köyünöbür ucundakiokulun aydınlatılmış duvarını gördüğünde,değil rahatlamak, heyecanı birkat dahaarttı. Soluk soluğakalmıştı. Yüreği,sanki göğsünden fırlayacakmış gibi atıyordu. Sonunda, korkunun duvarını aşacakve hayatında,belki de ilk ...

Yusuf Nazım, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Dayanamayacak kadar üzülmek. 2.Bir şeyi merhametinden dolayı yapamamak. yüreği ezilmek Çok üzülmek. yüreği ferahlamak (hafiflemek) Kaygının ya da üzüntünün ortadan kalkması ile bir rahatlama hissetmek. yüreği gani olmak Cömert ...

Rahime Sönmez, 2013

Boşlukta Yürümek:

Yüreciğim bir serinleme serinler, birrahatlama rahatlar kiooh, dünyavarmış,derim. de Vurmalı Mimaroğlu'nuda ... Başka türlü serinlemenin mümkünatıyok, rahatlamak nasipdeğil. ... Yüzyıllargeçmişgibi hasretteydi yüreği, binyıllar geçmişgibi.

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 231

RAHATLIK RAHATLAMAK Yüreği* serinlemek (yüreğine su serpilmek) [Üzüntüsü azalmak] (Mektup yüreğime su serpti) • Rahat etmek • Başını dinlemek • Ömür sürmek • Gül gibi geçinmek • Ekmek elden su gölden yaşamak • Elini sıcak sudan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Mavi Yıldız:

Sıddık İbrahim Paşa'nın yüreği koptu, gözlerini karısının boynuna çaktı; eyvahlar olsun! Mavi Yıldız'ın yerinde yeller esiyordu: ... Bu ihtimal yüreğini ürpertmeye yetti. Rahatlamak için: “Başka nerede olabilir ki” dedi, “mutlaka Bursa'dadır.” Sabah ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî-ilmî-edebî-felsefî - Sayfa 724

Şifâ bulmak, öc almak, öc veya intikam almakla yüreği soğumak. (Tenkidin salkı ya nefretin teşefflaldir veya şefkatin tatminidir. Dostun veya düşmanın ayıbını görmek gibi... B.S.) Teşeffl-1 gayz: öfkesinin öcünü alarak rahatlamak. İntikam alarak ...

Abdullah Yeğin, 1978

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 236

... çektirme, vermek ( aci, güçlük, sikinti, üzüntü ~ ); sikilmak, yanmak ( * bagn, cani, içi, yüregi * basi, cani ~ ), üzülmek 4) ... bulmak ( kendini ~ ), gelmek ( kendine ~ ); kurtulmak; rahatlamak 3) açmak, bosaltmak, dökmek; an- latmak, bildirmek, ...

Tomris Tunç, 1995