Significato di "yürük at yemini artırır" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI YÜRÜK AT YEMINI ARTIRIR IN TURCO

yürük at yemini artırır

CHE SIGNIFICA YÜRÜK AT YEMINI ARTIRIR IN TURCO

definizione di yürük at yemini artırır nel dizionario turco

Aumentare la quantità di mangime per i cavalli: quelli che esercitano un grande sforzo in un lavoro vedono una misura corrispondente.

yürük at yemini artırır Bir işte üstün çaba gösterenler, o ölçüde bir karşılık görürler.

TRADUZIONE DI YÜRÜK AT YEMINI ARTIRIR

Conosci la traduzione di yürük at yemini artırır in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yürük at yemini artırır verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yürük at yemini artırır» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 嘲弄的增长宣誓
• Traduttore italiano - spagnolo: burlonamente por el aumento juramento
• Traduttore italiano - inglese: mockingly at the increase oath
• Traduttore italiano - hindi: हँसी से वृद्धि शपथ पर
• Traduttore italiano - arabo: ساخرا في زيادة اليمين
• Traduttore italiano - russo: насмешливо на увеличение присяги
• Traduttore italiano - portoghese: zombeteiramente com o aumento juramento
• Traduttore italiano - bengalese: বিদ্রূপাত্মক বৃদ্ধির শপথ এ
• Traduttore italiano - francese: moqueur à l´ augmentation serment
• Traduttore italiano - malese: Meningkatkan makanan kuda
• Traduttore italiano - tedesco: spöttisch über die Zunahme Eid
• Traduttore italiano - giapponese: ふざけて増加宣誓で
• Traduttore italiano - coreano: 조롱증가 맹세 에
• Traduttore italiano - giavanese: mockingly ing mundhak sumpah
• Traduttore italiano - vietnamita: chế giễu tại tăng tuyên thệ
• Traduttore italiano - tamil: ஏளனமாக அதிகரிக்கும் ஆணைக்காக
• Traduttore italiano - marathi: उपहासपूर्वक वाढते शपथ येथे
• turco: yürük at yemini artırır
• Traduttore italiano - italiano: beffardamente per l´aumento giuramento
• Traduttore italiano - polacco: kpiąco na wzrost przysięgą
• Traduttore italiano - ucraino: глузливо на збільшення присяги
• Traduttore italiano - rumeno: batjocoritor la creștere jurământul
• Traduttore italiano - greco: χλευαστικά για την αύξηση όρκο
• Traduttore italiano - afrikaans: spottend na die toename eed
• Traduttore italiano - svedese: gäck vid ökningen ed
• Traduttore italiano - norvegese: hånlig på økningen ed

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YÜRÜK AT YEMINI ARTIRIR»

Scopri l'uso di yürük at yemini artırır nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yürük at yemini artırır e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 87

Yeğin at kendine çıbık vurdurmaz. (-N. -F.) - Yürük ata kamçı olmaz. (-N. -F.) - (SGK.) - Yürük at kamçı değirmez. (Ga. Ağ._) __ - Yürük ata kamçı o maz. (Yürük at amçı değdirmez). (OAA.) - Yürük at yemini kendi artırır. Ş`)_ - Yürük at endi yemini ...

Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

6 Yürük at gibi kuyruk tutamam. 7 Yürük (eskin) at yemini artirir. Hemîse arpasin vir dime heyhât Bil özi arturur yügrük olan at Güvâhl Háme.i sebreng.i Sâbir tlz-tek olsa n'olâ Bu meseldür yögrük at kendi gidâsin arturur Sâbir Yögrük at kendi ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 147

... XVI. yüzyıl: Er ölür, atı85 kalur; at ölür, meydanı kalur (Buluç, 97M4) Bugün: At ölür, meydan kalır; yiğit ölür, şan kalır (Aks. 346) XVII yüzyıl: Yüğrük at kendi yemin arturur (Buluç 97'-15) Bugün: Yürük at yemini artırır Türklerin geçmişteki maddi ...

Doğan Aksan, 2008

Ömer Asım Aksoy armağanı - Sayfa 22

Yüğrük70 at kendü yemin arturur, 97a-15. (Yürük at yemini artırır, s. 388 /2081) 180 . Yüğrük kuş iki ayağından dutulur, 96b-10. 181 . Yük bacından ağlamaz, 97b— 11. (Yük bacından aksamaz, Bölge II., s. 91) 182 . Yüküm71 dut, bâcum72 al, ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Mustafa Canpolat, ‎Semih Tezcan, 1978

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 637

Yürük öz. a. Hayvancılıkla geçinen göçebe Türkmen oymağı ve bu oymaktan olan kimse, Yörük. yürük s. Çok ve çabuk yürüyen, hızlı giden. § Yürük at yemini artırır bir iste üstün çaba gösterenler, o ölçüde karşılık görürler. yürüyen merdiven ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 429

... olmuyordu y.K. Karaosmanoğlu yürük yürük at yemini artırır yürüyen yürüyen merdiven yüzergezer yüzergezer araba; yüzergezer tank; yüzergezer uçak yüzeysel Onu... henüz sadece yüzeysel cazibesine kapılmışken sevdim (BEKİROĞLU, ...

Engin Yılmaz, 2004

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 87

Yürük ata kamçı olmaz; (Yürük at kamçı değdirmez «istemez»). Yürük ata paha olmaz. 720 — Yürük atın tersi seyrek düşer. Yürük at, yemini kendi artırır. (Umumî). Zahirenin ambarı sabanın ucundadır. Çirkinlik — Güzellik (Çirkin; güzel) : Allah, ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 185

... olacağına varır Korkunun ecele faydası yoktur Her güzelin bir kusuru vardır vb. b) Deyim Aktarmaları (Somutlaştırma türü) Minareyi çalan kılıfını hazırlar Mızrak çuvala sığmaz Yürük at yemini artırır Bal tutan parmağını yalar Sarmısağı gelin ...

Doğan Aksan, 1996

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 154

demişler, 'Serde kabadayılık var' demiş" "Köpeğin ahmağı baklavadan pay umar" "Balık ağa girdikten sonra aklı başına gelir" "Eşek hoşaftan ne anlar ? (Suyunu içer tanesini bırakır)" "Fare, çıktığı deliği bilir" "Yürük at, yemini artırır" "Koyun ...

Doğan Aksan, 1987

Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk dili (cilt 2) - Sayfa 181

Yoktan yonga çıkmaz. Yularsız ata binilmez. Yumurtlayan tavuk bağırgan olur. Yük altında eşek anırmaz. Yürük at yemini artırır. Yorgan öküzün ıslık canına minnet. Yal vakti itten, yem vakti attan sakınmalı. Zayi olan koyunun kuyruğu büyük olur ...

İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Araştırma Merkezi, 1987